헐버트와 게일이 본 한국 문학

호머베절릴헐버트

(HomerBezaleelHulbert,1863-1949)
미국출신의선교사이자교육자,언어학자로서한국의독립을지원하고한국근대사에깊은발자취를남겼다.한글연구및보급,근대교육발전에기여하였다.한국의역사와문화에대한많은연구를통해서한국의민족적특성을밝히게되었다.

옮긴이의말

Ⅰ.호머베절릴헐버트(1863-1949)
1.한국의시
2.한국민담
Ⅱ.제임스스카스게일(1863-1937)
1.문학에관한소고
2.한국문학
3.소설
4.한국민족사

Ⅰ.HomerBezaleelHubert(1863-1949)
1.KOREANPOETRY.
2.KOREANFOLK-TALES
Ⅱ.JamesScarthGale(1863-1937)
1.AFEWWORDSONLITERATURE.
2.KOREANLITERATURE.
3.Fiction
4.AHistoryoftheKoreanPeople

한국을사랑한서양지식인들-그들의눈에비친한국

《헐버트와게일이본한국문학》은한국문학의풍부한정취와깊은의미를누구나쉽게접할수있도록안내하는책이다.헐버트와게일이세심하게포착한한국문학속삶과문화의모습을따라가다보면,독자는자연스럽게전통과현대,동양과서양을아우르는새로운시각에서문학을바라보게된다.
이책은한국문학의독창성과보편성을동시에보여주며,문학적비교와풍부한사례를통해독자가스스로문학적가치를느끼고사유하도록돕는다.헐버트와게일이짚어낸세밀한문학적특성과문화적맥락은한국문학이단순한전통의유산이아니라,시대적·문화적경험을담은살아있는예술임을분명히보여준다.
독자는이책을통해한국문학의다양한이야기와문학적의미를직접탐구하며,문학의의미와가치를새롭고깊이있게이해할수있을것이다.한국문학에관심있는모든독자에게쉽고흥미롭게읽을수있는안내서이자,깊이있는사유의길을열어줄중요한자료다.