Description
졸역한 문집은 일본 임제종 승려인 일휴종순一休宗純(1394~1481)이 남긴 시집, 관영寬永 19년(1642)에 편찬한 관영각본寬永刻本 광운집狂雲集 상하 2권을 저본으로 삼아 주석을 달고 번역한 것이다. 그의 시집 서명書名은 일휴의 호가 ‘광운자狂雲子’라고 한데서 유래된다. 그 생애의 언행은 한마디로 불기분방不羈奔放, 쇄탈자재?脫自在로 압축할 수 있지만, 이 시집은 난세에 선승의 삶을 온몸으로 부대끼며 살다간 일휴의 역행삼매逆行三昧와 반골反骨의 선풍禪風이 여실히 드러나 있다. 그는 천성天性으로 시문의 재주가 두드러졌으나 일찍이 널리 고전을 배운 까닭에 진속眞俗을 초탈하여 자유롭고 걸림이 없는 독보적인 시풍詩風이 뛰어난 승려시인이라고 말할 수 있다.
『일휴연보』에 따르면, 수은암酬恩庵에 안거하던 몰년 88세에 이미 문집의 내용은 거의 그 원형이 성립되었다고 볼 수 있다. 시집의 내용을 통시적으로 개관하면, 젊었을 때는 참선參禪 궁리가 전일?一하여 청정한 범행梵行으로 수렴한 시가 있고, 또한 장년에는 ‘광운자狂雲子’라 자호自號하며 주사방酒肆坊을 왕래하여 유녀遊女와 노닐며 침륜沈淪한 일을 태연하게 서술한 시가 있다. 게다가 노년에는 엄격한 산중山中의 법시法詩에서부터 맹인 유녀인 삼森 시자와 사랑한 염시艶詩에 이르기까지 기행奇行과 일탈逸脫로 점철된 그의 삶이 투영된 작품들이 다채롭게 구성되어 있다.
『일휴연보』에 따르면, 수은암酬恩庵에 안거하던 몰년 88세에 이미 문집의 내용은 거의 그 원형이 성립되었다고 볼 수 있다. 시집의 내용을 통시적으로 개관하면, 젊었을 때는 참선參禪 궁리가 전일?一하여 청정한 범행梵行으로 수렴한 시가 있고, 또한 장년에는 ‘광운자狂雲子’라 자호自號하며 주사방酒肆坊을 왕래하여 유녀遊女와 노닐며 침륜沈淪한 일을 태연하게 서술한 시가 있다. 게다가 노년에는 엄격한 산중山中의 법시法詩에서부터 맹인 유녀인 삼森 시자와 사랑한 염시艶詩에 이르기까지 기행奇行과 일탈逸脫로 점철된 그의 삶이 투영된 작품들이 다채롭게 구성되어 있다.
역주 광운집 (양장본 Hardcover)
$38.19
- Choosing a selection results in a full page refresh.