책속에서
"저는미대에다닙니다.매킨토시를사려고했는데선생님께서매킨토시디자인이전부별로라고하셨어요.저는어떻게해야하나요?”라며굉장히난감하다는표정을지었다.통역을통해그질문을들은도르프스맨은뭐라고대답했을까?
그는씽긋웃으며“당신돈으로매킨토시를사는건자유입니다.하지만조심하세요.매킨토시는지나치게빠르니까요!도쿄의일반도로를경주용자동차로달리는것과마찬가지죠!무조건사고가날겁니다!”라고대답했다.매킨토시가만능디자인아이템이라는풍조에의문을품었던나는마음속으로손뼉을쳤다.
「경주용자동차를타기전에」.11쪽
독일의귀족이자금속가공기술이있던구텐베르크는성경을좀더빠르고쉽게만들면큰돈을벌수있다고생각했는지는모르겠으나금속활자,인쇄기,잉크등을연구했고마침내1450년경활판인쇄술을발명했다.그리스도교선교활동의동기가되었을지도모른다.하지만활판인쇄가이후르네상스3대발명중하나라불리며종교개혁까지이어지고,미디어혁명을일으키며중세에서근세를잇는다리역할의기술이될줄은상상도하지못했을것이다.
구텐베르크는성경을단순히인쇄한게아니었다.인쇄본성경을사본과똑같이만들어조금이라도더비싸게팔려고했던것인지식자공이한글자씩써내려간사본을충실하게재현했다.
「라틴알파벳서체의간단역사」.22쪽
평소글꼴메뉴에서눈에익은글꼴만적당히선택해사용하지는않는가?일단글꼴메뉴에있는모든글꼴을타이핑해보자.전체를사용하기힘들다면우선자신이일할때자주사용하는글꼴부터선택해보자.예를들어패키지업무가많다면돋보임용(디스플레이)에맞는서체,본문관련일이많다면로만체와이탤릭체,산세리프체사용이많다면자주사용하는산세리프체를선택한다.타이핑할구절은본문용이라면적어도열줄정도의문장,패키지용이라면몇단어(짜임새의균형까지보려면문장으로),주로사용하는글자크기에글꼴이름도반드시표기한다.종이크기는자유롭게정해도되지만글꼴시트로분류해언제든지볼수있도록정리해두면편리하다.모니터로보지말고반드시프린트해보기를추천한다.또한시간이있을때마다자주사용하지않는글꼴을추가하고새로운글꼴을구매할때마다추가해두자.언제어떻게도움이될지모른다.
「준비와연습」,60쪽
좋은조판을위한몇가지포인트를수정했다고해서모든게해결되지는않는다.규칙에가까운것도있지만법률처럼처벌이있는것은아니며간단한방정식도없다.실제작업에는다양한요소가얽혀있기에그럴수밖에없는상황도있다.하지만알면서한것과모르고한것사이의완성도에는엄청난차이가있다.
여기서말하는핵심만알아도생각이달라진다.이후에경험을쌓아가고응용해가다보면조금씩더좋은영문조판실현에가까워질것이다.
「좋은조판을위해필요한지식」,83쪽
왼끝맞추기는어디에서글줄을바꿔야하는지,어떻게글줄을바꿔야하는지를정확하게판단하기어렵다는이유로일본에서는멀리하는경향이있다.양끝맞추기는하나의덩어리로레이아웃하기쉽고텍스트프레임을속에입력하기만하면되니편하게선택할지도모른다.하지만왼끝맞추기를잘활용하면양끝맞추기보다훨씬깔끔한조판을만들수있다.모던한느낌때문에해외에서는다양한분야에서자주사용한다.
「왼끝맞추기의줄바꿈」,118쪽
나는속표지나본문보기만큼목차보기를좋아한다.
독자에게목차는원하는항목을편리하게찾는곳으로쉽게만드는게가장중요하다.일부러눈에띄게할필요는없지만우수한디자이너와오퍼레이터가본문조판과목차를함께디자인하면대부분정보를알기쉽게정리한좋은목차가완성된다.반대로말해목차가잘만들어져있으면본문조판의완성도도뛰어나다.겨우목차라고할수있지만,이부분에서세심한배려와센스를엿볼수있다.
「‘목차’의타이포그래피」,138쪽
아버지가부재중일때찾아온어떤젊은손님이어머니에게이렇게질문했다.“타이포그래피가뭔가요?”타이포그래피에관한지식이없던어머니는고민끝에“저는잘모르지만읽는사람을향한배려라고생각해요.”라고대답했다고한다.며칠후그사람이아버지에게“이제야이해했어요.”라고이야기했을때처음으로‘배려’라는말을들었다.나는이노우에요시미쓰씨와아버지,그리고이런어머니곁에서자랐다.디자인에문외한이었던내가지금까지이일을할수있었던이유는이분들이있었기때문이다.
「마치며」,186쪽