제임스머셀
저자:제임스머셀(JamesMursell)
1990년대중반부터윈저체어를만들어왔다.처음에는영국과미국의윈저체어를보고배웠지만,대부분은끊임없는실험과시행착오를통해스스로배운것이다.현재그는자신이직접만든교육작업장과영국전역에서자신의기술을가르치고있다.또한전국적인전시와시연으로윈저체어제작을홍보하고있으며,정기적으로영국목공잡지에글을기고하고있다.윈저체어에서자신의인생을변화시킬열정을발견하기전까지케임브리지대학교에서식물학학위를취득하고15년간과수업(果樹業)에종사했다.그는지금도서부서식스에있는자신의농장에서작업하며살아가고있다.
역자:윤혜진
서강대학교국어국문학박사를수료했다.대학교에서글쓰기강의를했고,5년간영국에거주하며재영한국대사관한글학교에서한국어읽기와쓰기를가르쳤다.가르치고배우는일을업으로삼아지금까지글쓰기와읽기를가르치다가물성이직접적으로느껴지는것들을배우고익히는것에관심을가지게되었다.취미로시작한목공이지금은생활이되어직업란에목수라고쓸수있게되었다.현재은평구한옥마을에있는북한산목공소를운영하며사람들과함께목공을하고가르치면서매일새로운배움을얻고있다.지은책으로『어린왕자와떠나는인문학여행』(큐리어스,2020)이있으며,『근성없는여자가목수로살기』란책을집필중에있다.
감수:윤종배
한국과학영재학교와KAIST(기계공학과)를졸업했다.포스코포항제철소에서엔지니어로,대우인터내셔널에서상사맨으로근무했다.취미목공인에서직업목수가되기까지큰도움을받은『JeMiller와함께하는목공수업』을번역했으며,초보목공인의좌충우돌과배움에대한책『김목공의우드워크』를썼다.현재윤혜진과함께북한산목공소를운영하고있다.
