진짜 외과 의사가 알려주는 깜짝 놀랄 수술실의 세계 (심장외과 의사가 알려주는 수술실에 대한 모든 것)

기타하라히로토

저자:기타하라히로토
시카고대학교심장외과의사.NPO법인팀WADA의대표이사.2008년게이오기주쿠대학교의학부졸업.2011년게이오기주쿠대학교외과(심장혈관)의국에들어갔고2015년도쿄대학교심장외과,2016년아사히카와의과대학심장외과에서수련했다.시카고대학교심장외과에서임상펠로우과정을거쳤다.2017년에는의료관계자,의대생의해외연수,취업지원이나해외에서일하는의사들을위한교류의장을제공하는‘팀WADA’를설립했다.2019년메드스타워싱턴병원센터심장외과에서근무했고,2021년부터지금직장에서일하고있다.의료정보를전달하는유튜버(진짜외과의사)로활동중이며SNS,YouTube동영상총조회수는3억회가넘는다.
YouTube@TeamWADA
X@HirotoKitahara

역자:이효진
한국외국어대학교통번역대학원한일과를졸업한후국제회의통역사,바른번역소속번역가로활동하고있다.어렸을때일본에서생활하며통번역사가되고싶다는꿈을키웠다.옮긴책으로는『예민한아이를키우는엄마의불안이사라지는책』,『때려치우기의기술』,『실수하지않는사람들의사소한습관』,『일하는당신을위한최고의수면법』,『백년심장만들기』,『오십에서멈추는혈관백세까지건강한혈관』,『가위는왜가위처럼생겼을까』,『공부머리뇌과학』등이있다.

프롤로그

제1장깜짝놀랄정도로재미있는수술실의세계
001수술중에가장당황스러웠던일은무엇인가요?
002몸속의장기들을다루는곳인데왜외과라고하나요?
003빠르게끝내야하는수술은어떤수술인가요?
004수술중에화장실에가고싶어지면어떻게하나요?
005수술중에졸리지않나요?
006수술실에서목이마르기도하나요?
007수술중에배가고프면무엇을먹나요?
008수술중몸속을보고비위가상하지는않나요?
009수술중에흔히있는일이있다면요?
010수술중에의사를교체하기도하나요?
011수술중에어떨때휴식을취하나요?
012수술중에스마트폰을만질수있나요?
013수술중에다른사람이땀을닦아주나요?
014수술중에지진이나면어떻게되나요?
015수술중에정전이되면어떻게하나요?
016수술하다가얼굴에피가튀면어떻게하나요?
017수술실에서자주듣는말은무엇인가요?
018수술실에서해서는안되는말은무엇인가요?
019심장수술중에전신마취가풀려서환자가깨어나기도하나요?
020수술전에이미지트레이닝을하기도하나요?
021수술에는몇명정도가참여하나요?
022왜두번째수술은힘든가요?
023자신의가족을수술하기도하나요?
024성공률1%인수술도있나요?
025수술중적출한장기는어떻게하나요?
026한밤중에도수술을하나요?
027동시에두명의환자를수술하기도하나요?
028술마시고있을때도긴급수술호출이오나요?
029수술중에의료진들끼리대화를하나요?
030수술중에어지러워서쓰러지는사람도있나요?
031수술을유리창너머로견학할수있는방이있나요?
032인간의신체를자를때냄새가나나요?
033자신이수술을받는다면어디서받을건가요?
034의사도수술을받을때긴장하나요?
035의사는자기몸도수술할수있나요?
036다음날수술을앞둔환자가하지말아야할일은무엇인가요?
037수술할때문제가발생하기쉬운몸은어떤몸인가요?
038수술에레지던트가들어오지못하도록요청해도되나요?
039전신마취중에코를고는사람도있나요?
040수술전에환자가질문을많이하면싫어하나요?
041수술전에어떻게손을씻나요?
042외과의사가양손을드는포즈를하는이유는무엇인가요?
043수술복은매번세탁하나요?
044외과의사는손을자주씻어야해서손이거칠어지지않나요?
045환자의혈액형에따라수술의난이도가달라지나요?

106의료도구:포셉이란?
107의료도구:유구포셉이란?
108의료도구:니들홀더란?
109의료도구:봉합사란?
110의료도구:메스란?
111의료도구:메첸바움이란?
112의료도구:쿠퍼란?
113의료도구:페안지혈겸자란?
114의료도구:켈리겸자란?
115의료도구:토니켓이란?
116의료도구:거즈란?
117의료도구:마스크란?
118의료도구:드레인이란?
119의료도구:흡인관이란?

제2장절대말할수없는병원과의사의비밀
126우수한의사인지아닌지구분하는방법이있나요?
127의사라도받고싶지않은검사는무엇인가요?
128사용하면전문가처럼보이는의학용어에는무엇이있나요?
129의사와환자가사랑에빠지기도하나요?
130만나고싶지않은환자는어떤사람인가요?
131자신이나가족의연명치료를할생각인가요?
132의사가뇌물을받기도하나요?
133의사도이성의나체를보고흥분하나요?
134의사가된후가장감동한순간이있다면요?
135의사의직업병은무엇인가요?
136시한부선고를한적이있나요?
137병원에서귀신을본적이있나요?
138진짜외과의사는병원에고용되어일하고있나요?
139대학병원과일반병원의업무에차이가있나요?
140병원내에이상한습관이나규칙이있나요?
141의사에게간호사는어떤존재인가요?
142간호사에게괴롭힘을당한적이있나요?
143의사는간호사에게인기가많나요?
144핑크병원이무엇인가요?
145머리가나빠도의사가될수있나요?
146의대에입학하기위해서는무엇이필요한가요?
147의대에서어떤시험이가장어려웠나요?
148의사국가고시에합격하기위해필요한것은무엇인가요?
149베테랑간호사와전공의의사이가불편해지기도하나요?
150의사가된이유는무엇인가요?

제3장생명과인체의신비
183몸안은무슨색인가요?
184늙지도죽지도않는삶은가능할까요?
185심장병은유전되나요?
186심장에털이난사람이정말로있나요?
187심장이터지기도하나요?
188심장에도암이생기나요?
189심장에도근육통이생기나요?
190심장을만졌을때어떤감촉이드나요?
191심장주변에주머니가있다던데요?
192롤러코스터를타면왜심장이붕뜨는느낌이나나요?
193심장박동은왜왼쪽에서더강하게느껴지나요?
194심장은평생동안몇번정도뛰나요?
195긴장하면왜심장이두근거릴까요?
196맥박은어떻게확인할수있나요?
197하품은왜날까요?
198가장필요없는장기는무엇인가요?
199사랑에빠졌을때왜심장이쿵쾅거릴까요?
200추울때이가덜덜떨리는이유는무엇인가요?
201배꼽을청소하면배가아픈이유는무엇인가요?
202왜배에서소리가나나요?
203닭살은왜돋나요?
204야한생각을하면코피가나나요?
205혈관의굵기는어느정도인가요?
206뼈에도피가흐르나요?
207뛰면왜옆구리가아플까요?
208인간의침은더럽나요?
209딸꾹질이나는이유는무엇인가요?
210배를찔렸는데입에서피가나오기도하나요?

제4장미국의진짜외과의사
226미국에서수술할때는영어로하나요?
227미국과일본의수술실은무슨차이가있나요?
228미국의사들의급여는어느정도인가요?
229문신을해도병원에서일할수있나요?
230수술중에잘전달되지않는영어는무엇인가요?
231미국에서일하려면무엇이필요할까요?
232미국병원에서총을들고위협하는사람이있다면어떻게해야하나요?
233일본과미국의차이점은무엇인가요?

에필로그

심장외과의사가알려주는수술실에대한모든것
생생한의료현장을엿볼수있는의학교양서

저자는일본에서는아직많지않은심장이식수술을배우기위해2016년미국시카고대학교로이적해지금은그곳에서최신로봇기술을활용한심장수술을하고있다.이책은불행히도수술과병원이라고하는특수하고폐쇄된세계에발을내딛게되어알수없는공포와불안감을안고있는사람들에게,의료행위가긴장감만존재하는것은아니라는사실을전달하기위해쓰였다.

수술은긴장의연속이라고생각하는사람들이많을것이다.하지만사실은그렇지않다.모든것에는앞과뒤가있듯이수술도긴장과이완이라는두가지상반된상태가존재한다.조용히손을움직이는데만집중하다가갑자기어제본드라마얘기등일상적인대화가시작되기도한다.이러한긴장과이완이반복되고거기서발생하는완급조절,그리고그가속도에따라높아진집중력이수술을성공으로이끄는열쇠가된다.심각하고진지한의료현장이지만마음이편안해지는순간,웃음이넘치는순간이존재한다는사실을이책으로전하고자한다.

이책은순서가없다.각항목마다에피소드가하나씩담겨있다.마음내키는대로읽어나가면된다.그러다가의학의실상을설명하는전문용어나난해한표현에맞닥뜨릴수도있다.이런어려운의학적인내용을조금이라도쉽게전달하기위해곳곳에자필노트(그림)가삽입되어있다.어려운책내용을더잘이해할수있도록도와줄것이다.

수술실이야기라해서진지하고심각한이야기만있지는않다.의학교양서의역할을다하는정보도있지만,저자가수술실에서경험했던다양한장르의에피소드들도담겨있다.그렇다면이제놀랄정도로재미있는수술실의세계로들어가보자.