LINE으로 배우는 네이티브 일본어

LINE으로 배우는 네이티브 일본어

$20.00
Description
[채팅으로 만나는 생생한 일본어 표현!]
- 채팅창 그대로 보는 리얼 대화
- 매일 쓰는 채팅 표현
- 모르면 당황스러운 채팅 매너

일본어를 공부하다 보면 한 번쯤 이런 생각이 듭니다.
“문법도 알고 단어도 외웠는데, 실제 대화에서는 왜 어색하게 느껴질까?”
분명 틀린 표현은 아닌데도, 일본인이 실제로 쓰는 말투처럼 느껴지지 않아 망설여질 때가 있습니다.
그 이유는 교과서에서 배우는 일본어와 일상에서 사용하는 일본어 사이에 생각보다 큰 차이가 있기 때문입니다. 특히 일본어는 상대와의 거리감, 분위기, 관계에 따라 말투와 표현이 자연스럽게 달라지는 언어입니다. 그리고 그런 차이가 가장 잘 드러나는 공간이 바로 LINE 같은 메신저입니다.
『LINE으로 배우는 네이티브 일본어』는 실제 LINE 대화를 통해 ‘살아 있는 일본어’를 익히고, 표현의 뜻뿐만 아니라 사용 상황과 뉘앙스, 자주 쓰는 줄임말과 자연스러운 말투까지 배울 수 있도록 구성한 책입니다.
이제는 교과서가 아닌 LINE으로, 상황과 관계에 맞는 자연스러운 일본어 표현을 배워보세요!
저자

이가경

일본어 콘텐츠 기획자이자 번역가.
화장품 회사 일본 영업팀과 클리닉 일본 마케팅팀에서 근무하며 현업의 일본어를 가까이에서 익혔고, 현재는 CSR·ESG 보고서, SaaS·QA 문서 등 다양한 산업 분야의 번역과 일본어 콘텐츠 제작을 하고 있다. ‘교과서 일본어보다 실제 일본어’에 관심을 두고, 살아 있는 표현을 정확하고 자연스럽게 전달하는 일에 힘쓰고 있다.

목차

머리말
이 책의 구성과 특징
일본 국민 메신저 LINE을 알아보자!

PART 1 - 친구와의 리얼 대화
Unit 01 약속
시간 및 장소 정하기
늦을 때 양해 구하기
Unit 02 잡담
주말 계획 공유하기
날씨 이야기하기
연애 고민 상담하기
Unit 03 여행
일정 조율하기
교통수단 정하기
숙소 정하기
Culture Insight
왕실 로맨스가 시작된 테니스 코트, 가루이자와
신칸센과 에키벤 문화

PART 2 - 연인과의 리얼 대화
Unit 01 데이트 제안 및 계획
영화관 가기
맛집 가기
쇼핑하기
벚꽃 구경 가기
놀이공원 계획 세우기
Unit 02 일상 대화
쉬는 날 느긋하게 대화하기
위로 및 격려하기
Unit 03 특별한 날
생일 함께하기
크리스마스 같이 보내기
Culture Insight
케야키자카를 수놓은 겨울 일루미네이션
도쿄에서 가장 유명한 벚꽃 명소, 우에노 공원

PART 3 - 직장 동료와의 리얼 대화
Unit 01 업무 조율
회의 일정 확인하기
자료 부탁하기
업무 보고하기
Unit 02 회식 제안 및 점심 약속
회식 제안하기
점심 약속 잡기
Unit 03 사내 잡담
드라마 얘기하기
야구 얘기하기
취미 생활 공유하기
Culture Insight
일본 기업 주요 직급
전통과 변화가 공존하는 일본 회사

PART 4 - 학교 친구와의 리얼 대화
Unit 01 수업
과제 확인하기
시험 대비하기
결석했을 때 연락하기
Unit 02 학교생활
신입생 환영회 준비하기
수업 관련 잡담하기
Unit 03 진로 고민
진학 고민 말하기
취업 준비 고민 나누기
진로 조언 구하기
Culture Insight
봄이면 찾아오는 일본의 입사식 풍경
변화하는 일본의 채용 방식

PART 5 - 이웃, 지인과의 리얼 대화
Unit 01 이웃
급한 부탁하기
물건 빌리기
가벼운 일상 얘기하기
Unit 02 룸메이트
생활 규칙 정하기
택배 수령 부탁하기
청소 및 소음 문제 얘기하기
Unit 03 반려동물
산책 약속 잡기
성장 정보 공유하기
털갈이 시즌 공감하기
Culture Insight
반려견과 함께 즐기는 이즈에서의 힐링 여행
가깝지만 거리를 두는 일본식 이웃 관계

PART 6 - 가족과의 리얼 대화
Unit 01 부모님
엄마와 대화하기
아빠와 대화하기 (안부)
아빠와 대화하기 (용돈)
Unit 02 형제자매
쇼핑 정보 나누기
네일 숍 추천하기
Unit 03 가족 행사
생일 파티 준비하기
가족 여행 계획하기
Culture Insight
도쿄의 숨은 매력, 고엔지 골목 산책
도쿄 근교에서 만나는 힐링, 하코네 온천 여행

출판사 서평

교과서 일본어만으로는 채워지지 않는 “진짜 일본어”가 있습니다.
『LINE으로 배우는 네이티브 일본어』는 일본의 국민 메신저 LINE을 통해 친구, 연인, 직장 동료, 학교 친구, 이웃, 가족과의 실제 대화를 생생하게 담아낸 책입니다.
‘LINE을 알아보자!’로 메신저 문화와 줄임말을 익히고, ‘리얼톡’으로 살아 있는 채팅 일본어를 배우고, ‘포커스톡’으로 핵심 표현의 뜻과 뉘앙스를 정확히 이해할 수 있습니다. 여기에 ‘컬처 인사이트’까지 더해, 표현과 문화까지 함께 익히는 가장 실용적인 일본어 학습서입니다.
이제는 교과서가 아닌 LINE으로, 상황과 관계에 맞는 자연스러운 일본어를 배워보세요.

================================================
** 교재의 MP3 파일은 www.eckbooks.kr에서 무료로 다운로드 받으실 수 있습니다.
** 본 교재의 동영상 강의는 www.eckonline.kr에서 수강 가능합니다. (유료)