로버트 프로스트 명시 읽기

로버트 프로스트 명시 읽기

$32.16
Description
프로스트의 시를 이해하고 즐기고 싶은 독자들에게 그의 불후의 시들을 편하게 읽을 수 있는 기회!
프로스트는 1946년 「불변의 상징」(“The Constant Symbol”)이란 시론에서 시에 대하여 자신이 말한 것 중 “가장 주요한 것은 시는 메타포라는 것이다. 시는 에이(A)를 말하고 비(B)를 뜻하며, 비(B)의 말로 에이(A)를 말하는 것, 즉 에둘러 말하는 즐거움이다. 시는 그저 메타포로 구성된다,”라고 말했다. 한마디로, 프로스트에게 시는 하나의 메타포이다. 프로스트의 자연은 곧 우리가 사는 세상의 메타포이다. 그의 자연시는 사람이 사는 자연, 즉 세상의 이야기이다. 그는 세상의 잔인함이나 모순에 짓밟히지 않고 그것들을 받아들인다.
저자

로버트프로스트

20세기미국문학을대표하는시인으로,네번에걸쳐퓰리처상을받았다.

목차

머리말

〈초대시〉
목장

『소년의의지』ABoy’sWill1913
나를찾아서IntoMyOwn
유령의집GhostHouse
나의십일월손님MyNovemberGuest
사랑과의심LoveandaQuestion
늦은산책ALateWalk
별들Stars
폭풍공포StormFear
바람과창틀의꽃WindandWindowFlower
해빙의바람에게TotheThawingWind
봄의기도APrayerinSpring
로즈난초RosePogonias
무시당하고InNeglect
요지(要地)TheVantagePoint
풀베기Mowing
물길러가기GoingforWater
존재의시련TheTrialbyExistence
꽃덤불TheTuftofFlowers
물신의조소TheDemiurge’sLaugh
이제창문을닫아라NowClosetheWindows
참나무숲에서InHardwoodGroves
시월October
나의나비MyButterfly
망설임Reluctance

『보스턴북쪽』NorthofBoston1914
담장고치기MendingWall
고용인의죽음TheDeathoftheHiredMan
가족묘지HomeBurial
블루베리Blueberries
사과를따고나서AfterApple-Picking
두려움TheFear
장작더미TheWood-Pile

『산간(山間)』MountainInterval1916
가지않은길TheRoadNotTaken
한노인의겨울밤AnOldMan’sWinterNight
전화TheTelephone
만남과지나침MeetingandPassing
하일라시냇물HylaBrook
티티새TheOvenBird
자작나무Birches
파종PuttingintheSeed
대화의시간ATimetoTalk
사과철의암소TheCowinAppleTime
사정(射程)측정Range-Finding
두멧골아내TheHillWife
파랑새의마지막말TheLastWordofaBluebird
“꺼져라,꺼져라-”“Out,Out-”
브라운의하산Brown’sDescent
나무들의소리TheSoundofTrees

『뉴햄프셔』NewHampshire1923
도끼자루TheAx-Helve
회전식숫돌TheGrindstone
불과얼음FireandIce
가루눈DustofSnow
금빛인것은머물수없다NothingGoldCanStay
목적은노래였다TheAimWasSong
눈내리는저녁숲가에서서StoppingbyWoodsonaSnowyEvening
단한번,그리곤,어떤것이ForOnce,Then,Something
파랑나비의날Blue-ButterflyDay
습격TheOnset
땅을품고프다ToEarthward
잘있어,그리고춥게지내라Good-byandKeepCold
무한한순간ABoundlessMoment
낙엽모으기GatheringLeaves
불안Misgiving
산허리의해빙AHillsideThaw
우리의노래하는힘OurSingingStrength
자물쇠없는문TheLocklessDoor
시골의사물에정통할필요TheNeedofBeingVersedinCountryThings

『서쪽으로흐르는시냇물』West-RunningBrook1928
봄의물웅덩이들?SpringPools
장미가족?TheRoseFamily
정원의반딧불들?FirefliesintheGarden
어느날태평양가에서?OncebythePacific
사별(死別)Bereft
창가의나무?TreeatMyWindow
밤을안다?AcquaintedwiththeNight
서쪽으로흐르는시냇물?West-RunningBrook

『산넘어산』?AFurtherRange?1936
진흙시간의두뜨내기일꾼?TwoTrampsinMudTime
흰꼬리말벌?TheWhite-TailedHornet
빙퇴구의마멋?ADrumlinWoodchuck
폭우가내릴때?InTimeofCloudburst
적막강산?DesertPlaces
낙엽밟는사람?ALeaf-Treader
강한자는아무말도하지않는다?TheStrongAreSayingNothing
멀리도아니고깊게도아니고?NeitherOutFarnorInDeep
설계?Design
수확되지않고?Unharvested
대강의영역이있다?ThereAreRoughlyZones
준비하라,?준비하라?Provide,Provide
미사일통신?AMissiveMissile

『표지나무』?AWitnessTree?1942
비단텐트?TheSilkenTent
행복은부족한길이를높이로벌충한다?HappinessMakesUpinHeightforWhatItLacksinLength
들어오라?ComeIn
오늘을잡아라?CarpeDiem
바람과비?TheWindandtheRain
그것이전부였다?TheMostofIt
다시는새들의노래가똑같지않을것이다?NeverAgainWouldBirds’SongBetheSame
자주색꽃찾기?TheQuestofthePurple-Fringed
아낌없는헌신?TheGiftOutright
우리의지구지배력?OurHoldonthePlanet
무단침입?Trespass

『조팝나무』?SteepleBush?1947
어린자작나무?AYoungBirch
한걸음뒤로물러나?OneStepBackwardTaken
지시?Directive
인간의두려움?TheFearofMan
집의뾰족탑?ASteepleontheHouse
별같은것을취하라?TakeSomethingLikeaStar

『개간지에서』?InTheClearing?1962
도피주의자-천만에?Escapist-Never
존에프케네디의취임식을위해?ForJohnF.KennedyHisInauguration
우연한목적?AccidentallyonPurpose
[용서하소서,?오주여…][Forgive,OLord…]
[겨울에숲에서][InWinterintheWoods…]

로버트프로스트연보