"황금시대"의 중국 아동문학

"황금시대"의 중국 아동문학

$33.27
Description
1978년 이래의 30여 년 동안 중국은 정치, 경제, 문화 등 각 영역에서 거대하고 심각한 변화가 일어났다. 중국의 아동문학도 역시 전에 없던 왕성한 발전을 이룩하여 역사상 전례가 없는 “황금시대”를 맞이하게 되었다.
이 시기에 중국 아동문학은 “5ㆍ4 시기”에 힘껏 제창했던 “아동 본위兒童本位” 사상을 계승, 발전시켰으며, “아동문학은 아동을 교육하는 도구”라는 옛 관념의 구속에서 벗어나 “문학성文學性”으로의 회귀, “아동성兒童性”으로의 회귀를 거쳐 “아동의 문학”을 구축하였다.
이 책은 아동문학의 주체를 구성하고, 가장 성과가 풍부한 판타지 아동문학과 현실주의 아동소설을 선택하여 중점적으로 평가하는 동시에 뚜렷한 특색을 가진 아동 시가 및 새롭게 일어난 그림책 창작도 소개하고자 한다.
이 책은 작가와 작품들을 간단히 나열한 것이 아니라 필자에게 아동문학의 “황금시대”를 이해하고 해설하는 데 계시를 주었던 작가와 작품들을 중심으로 논의했다. 지면의 한계로 이 책에서는 단지 일부분의 작가와 작품에 대한 비평과 소개를 통해 “황금시대” 중국 아동문학의 발전 추세에 대한 윤곽만 그렸을 뿐 이 시기 아동문학의 전모를 보여주지 못했다. 필자가 미처 여기에서 소개하지 못한 훌륭한 작가들과 작품들에 대해 깊은 아쉬움을 보낸다. 이 책에서 평가한 아동문학 작자와 작품에 대만, 홍콩, 그리고 마카오 지역의 작가와 작품은 제외된다는 것도 함께 밝혀둔다.
저자

주쯔창

朱自强
학자, 작가, 번역가. 중국해양대학교 교수, 박사생 지도교수, 아동문학연구소 소장. 일본도쿄학예대학교, 오사카교육대학교 방문학자, 오사카국제아동문학관 객원연구원, 타이완 타이동대학교 겸임교수, 홍콩교육대학 방문교수, 난징사범대학교, 션양사범대학교 객원교수. 중국작가협회 아동문학위원회 회원.
아동문학, 아동 문화, 어문 교육 등 영역에서 『아동문학의 본질』, 『아동문학개론』, 『중국 아동문학과 현대화 과정』, 『“분화기” 아동문학 연구』, 『소학교 어문 교육』, 『일본 아동문학론』, 『그림책을 읽자』등 10 권의 개인적 학술 저서 출판.
그 외에 여러 가지 아동문학 번역, 창작 작품이 있다. 아동 이야기 시리즈 『쥐띠 청과 쥐띠 회』(4부작)는 태산문예상, 빙신도서상 등 수상했고 2010년도 “독자가 가장 좋아하는 50권 도서”로 선정되기도 했다.
学者、作家、翻译家。中国海洋大学教授、博士生导师,儿童文学研究所所长。日本东京学艺大学、大阪教育大学访问学者,大阪国际儿童文学馆客座研究员,台湾台东大学兼职教授,香港教育学院访问教授,南京师范大学、沈阳师范大学客座教授。中国作家协会儿童文学委员会委员。在儿童文学、儿童文化、语文教育方面,出版《儿童文学的本质》《儿童文学概论》《中国儿童文学与现代化进程》《“分化期”儿童文学研究》《小学语文文学教育》《日本儿童文学论》《亲近图画书》等10种个人学术著作。另有儿童文学翻译、创作著作多种。儿童系列故事《属鼠蓝和属鼠灰》(四册)获泰山文艺奖、冰心图书奖,入选2010年度“大众喜爱的50种图书”。

목차

서론绪言 7

제1부 판타지 아동문학의 발전幻想儿童文学的演进 11
1. ‘코믹파 동화’ 대 ‘서정파 동화’“热闹派童话”和“抒情派童话” 12
2. 판타지 소설의 확립幻想小说的确立 71

제2부 현실주의 아동소설의 성과写实儿童小说的收获 121
1. 1980년대: 단편소설의 시대1980年代:短篇小说的时代 122
2.1990년 이후: 중ㆍ장편 소설의 번영1990 年代以来:中长篇小说的繁荣 141

제3부 독특한 아동 시가独特的儿童诗歌 209

제4부 창작 그림책의 흥기原创图画书的兴起 237

에필로그结语 252
작가 색인作家索引 254
작품 색인作品索引 257
저자소개作者簡介 265