뉴스 영어의 결정적 심화 표현들 - 영어의 결정적 시리즈

박종홍

저자:박종홍(박앵커)
박앵커의마스터클래스대표(parkanchor.com)
초등학교유년기를미국과싱가포르에서보내며영어를깨우치고,중학교부터는한국에서줄곧국내방식으로영어를섭렵한이중언어구사자이다.1996년아리랑TV공채1기보도팀영어뉴스기자로입사해23년간기자겸앵커,국회출입기자,보도차장을역임했고순천향대학교영어영문학과겸임교수,KBS월드라디오뉴스영어기자,통·번역강의와유튜브채널박앵커의뭉치영어를운영하고있다.대기업,청와대통역,국제행사영어MC등영어전문가로활동하며‘영어선생님의선생님’이란얘기를듣고있다.

PART1정치,안보,국제
CHAPTER1선거와정치일반
빈출표현001.이번선거는현행정부에게시금석이될것이다.alitmustestfor
빈출표현002.선거는이제막바지에이르렀고,모든투표가중요하다.downtothewire
빈출표현003.논란의여지가있는이조치는더많은지지를얻기위한정치적도박으로보였다.apoliticalgambit
빈출표현004.과거사례를보면,투표율이낮을가능성이높다.ifhistoryisanyguide
빈출표현005.예상치못한선거결과로정치지형에지각변동이일어났다.tectonicshifts
빈출표현006.이스캔들은정치계를발칵뒤집어놓았다.turn~upsidedown
빈출표현007.정부는해결해야할수많은문제에직면해있다.alitanyofissues
빈출표현008.양당은발의된법안을놓고첨예하게대립중이다.beatloggerheads
빈출표현009.논란이되는이정책은현재국회에서뜨거운논쟁이되고있다.behotlycontested
빈출표현010.야당은포괄적인조사를시작하는것외에는다른방법이없다.havenorecoursebutto

CHAPTER2정권과비리
빈출표현011.여당은논란이많은법안을눈감고승인했다.rubberstamp
빈출표현012.신임대통령이몇주후에리더역할을이어받을것이다.donthemantleof
빈출표현013.정부는민주주의의새로운시대를열었다.usherinaneraof
빈출표현014.이번스캔들로인해사회구조의결함이드러났다.thesocialfabric
빈출표현015.그일방적인결정은정부관행의틀을깼다.goagainstthegrainof
빈출표현016.그정치인은뇌물스캔들로인해버림받았다.behungouttodry
빈출표현017.조사팀은부패스캔들의진상을규명할각오가되어있다.gettothebottomof
빈출표현018.법령은그장관이출국하는것을막을수도있다.preclude~from
빈출표현019.불법활동연루에서아무도면제될일없을것이다.beabsolvedof
빈출표현020.공금을횡령하기위한공무원들의교묘한수법이드러났다.asleightofhand

CHAPTER3안보와군사,전쟁
빈출표현021.군대는대통령의안전을보장하기위해엄격한규정을마련하고있다.strictprotocols
빈출표현022.양국의공생관계가안보동맹을강화했다.asymbioticrelationship
빈출표현023.사안의핵심은보안을강화할지여부이다.cruxofthematter
빈출표현024.국가안보유지를정치적이익보다늘우선시한다.takeprecedenceover
빈출표현025.대통령은적의침략에대응해개전포격을개시하기로결정했다.launchopeningsalvos
빈출표현026.적의전면적인침공으로전국이경계태세에돌입했다.afull-scaleinvasion
빈출표현027.휴전이풍전등화이다.hangbyathread
빈출표현028.새로운테러조직이발견되면서또다른공격의망령을불러일으켰다.raisethespecterof
빈출표현029.경고위협사격은적에게분명한메시지를보냈다.ashotacrossthebow
빈출표현030.참전한병사들은그경험으로인해깊은상처를입었다.beprofoundlyscarredby

CHAPTER4국제정세와테러
빈출표현031.양국은이문제에대해생각이일치한다.beonthesamewavelength
빈출표현032.불량국가는국제사회의표적이되었다.inthecrosshairsof
빈출표현033.정기적인정보브리핑으로정부관리들은새로운테러위협에대한최신정보를파악한다.beintheloop
빈출표현034.국가주권은국제법의기본원칙이다.nationalsovereignty
빈출표현035.국제문제와대테러노력에관한한,뚜껑을열어봐야안다.Theproofisinthepudding.
빈출표현036.경찰은테러공격을방지하기위해잠재적공격자를모니터링하고있다.awould-beaggressor
빈출표현037.화학무기사용은민간인에게치명적인결과를초래할수있다.catastrophicconsequences
빈출표현038.국제협력은테러피해를입은국가가손실을만회하는데중요한역할을한다.recouplosses
빈출표현039.이논란은테러조직원들사이에서도반발을일으켰다.rufflesomefeathers
빈출표현040.최근회사서버에대한사이버공격은조기경고신호였다.acanaryinthecoalmine

PART2경제,경영,산업
CHAPTER1경기와수요,공급
빈출표현041.최근몇년동안도시의주택수요가급증하고있다.gothroughtheroof
빈출표현042.수년간의가격급등끝에마침내주택시장이평준화되었다.leveloff
빈출표현043.그나라의인구변화는소비자행동에변화를가져왔다.demographic
빈출표현044.이분야의채용기회는매우적기때문에경쟁이치열하다.fewandfarbetween
빈출표현045.두회사는수단과방법을가리지않는마케팅전쟁을벌였다.noholdsbarred
빈출표현046.재생에너지수요는기하급수적으로성장하고있다.exponentialgrowth
빈출표현047.기업들은경쟁력유지를위해전세계공급망의복잡성을헤쳐나가야한다.navigatethecomplexities
빈출표현048.정부는부동산시장에서가격폭등을억제하기위한조치를시행했다.curbrunawayprices
빈출표현049.자유시장경제에서수요와공급은불가분의관계다.inextricablylinked
빈출표현050.공장의생산은원자재부족으로완전히멈췄다.cometoagrindinghalt

CHAPTER2투자와금융,무역
빈출표현051.그회사는잠재적투자자들을유치하기위해매력공세를펼쳤다.acharmoffensive
빈출표현052.정부는금융개혁결정과관련해진퇴양난에처해있다.betweenarockandahardplace
빈출표현053.주식과채권투자는본질적으로위험하므로투자자는실사를통해신중하게결정해야한다.inherentlyrisky
빈출표현054.신제품출시로회사에풍부한현금유입이있었다aflushofcashflow
빈출표현055.무역금수조치는목표국가뿐아니라무역상대국들에게도부수적인영향을미쳤다.collateraleffects
빈출표현056.무역금수조치가발표되자주식시장은불안감에휩싸였다.tradeembargo
빈출표현057.수입품에관세를부과하면타국의보복조치를유발할수있다.triggerretaliatoryresponses
빈출표현058.지정학적역학관계는국제무역정책을형성하는데중요한역할을한다.geopoliticaldynamics
빈출표현059.글로벌팬데믹이경제에끼치는잠재적영향력은예측하기어렵다.potentialbreadth
빈출표현060.시장수요를충족시키지못한새제품은무용지물이되었다.render~useless

CHAPTER3주식과산업
빈출표현061.주가의급격한하락으로변동성정지가유발됐다.triggervolatilityhalts
빈출표현062.치열한경쟁에직면해있는데도이회사의주식은상당한지속력을발휘한다.haveseriousstayingpower
063.빈출표현이사회는주주를위한우선배당금을인상하기로결정했다.preferreddividend
빈출표현064.회사인수소식은주식시장에서장중움직임을유발했다.causeintradaymoves
빈출표현065.몇주간보합권에서등락을거듭한후,주가는드디어큰상승세를보였다.aftervacillatingaroundtheflatline
빈출표현066.회사의이익은예상치에부합했다.beinlinewithestimates
빈출표현067.업계에있어실망스러운분기였다.anunderwhelmingquarter
빈출표현068.그회사의성공은거래량에크게의존한다.heavilyvolumereliant
빈출표현069.그공장은하루에수천개의제품을대량으로생산한다.crankout

박앵커학습칼럼챗GPT로영어의품격을높이는법

CHAPTER4기업과근로
빈출표현070.회사는선택의기로에서있으며확장을추구할지통합을추구할지결정해야한다.atacrossroads
빈출표현071.새CEO는혼란을제거하고신속하게변화를구현했다.cutthroughtheclutter
빈출표현072.회사는변곡점에있었고,어려운결정을내려야했다.aninflectionpoint
빈출표현073.난관에도불구하고,팀은프로젝트에차분하게대응했고제시간에완료했다.take~instride
빈출표현074.이회사는성공적인마케팅캠페인덕분에사업을유지할수있었다.stayafloat
빈출표현075.투자자회의중임원의즉석발언이의도치않은결과를초래했다.off-the-cuff
빈출표현076.직원들은목표달성을위해장시간및주말에근무하며기대이상으로노력했다.goaboveandbeyond
빈출표현077.새업무는직원이익숙했던것보다더넓은책임범위가주어졌다.ascopeofresponsibility
빈출표현078.수년간인턴으로일한끝에마침내그녀는첫직장을구하고경력을시작했다.one’sbuddingcareer
빈출표현079.어려움에도불구하고,그는버티고생존해파산을면했다.keepone’sheadabovewater
빈출표현080.작업을마무리하기위해종종직원들의자유재량에맡긴다.belefttoone’sowndevices

CHAPTER5에너지
빈출표현081.신재생에너지프로젝트가현재진행중이며내년에완료될예정이다.inthepipeline
빈출표현082.어려움에도불구하고,그에너지기업은포기하지않고성공의의지를불태우고있다.throwinthetowel
빈출표현083.전기자동차는첨단배터리기술로내부가인상적이다.underthehood
빈출표현084.이캠페인은소비자들이에너지사용량을줄이도록장려하는것을목표로한다.incentivize
빈출표현085.수년간의연구개발끝에신기술은마침내결실을맺었다.cometofruition

PART3사회
CHAPTER1사회일반과가족

빈출표현086.일반적인생각과는달리,모든나이든사람이꼰대는아니다.contrarytopopularbelief
빈출표현087.이호화로운결혼식은수개월에걸친세심한계획의정점이었다.theculminationof
빈출표현088.고급자동차는자전거와는상당한거리가있다.afarcry