에밀리브론테
저자:에밀리브론테
1818년7월30일,영국요크셔주손턴에서성공회목사인패트릭브론테와마리아브랜웰브론테사이의1남5녀중다섯째로태어났다.세살에어머니를여의고잠시자매들과기숙학교에다니기도했지만,어린시절의대부분은아버지의목사관이있는황량한하워스들판을안식처이자놀이터삼아책을읽고글을쓰며보냈다.1835년언니샬럿이교사로근무하는로헤드학교에입학했으나향수병을이기지못해3개월만에집으로돌아왔고,1838년로힐여학교교사가되었으나건강문제로역시반년만에귀가했다.1846년언니샬럿,동생앤과필명으로공동출간한시집《커러,엘리스,액턴벨시집》에시스물한편을실었는데,당시에는단두권이팔리는등이렇다할주목을받지못했으나,후대의평론가들로부터자매들중에서도가장독창적이며진정한시인의재능이엿보인다는평가를받았다.이듬해인1847년12월,엘리스벨이라는필명으로첫소설이자유일한소설인《폭풍의언덕》을발표했다.그보다두달앞서출간된샬럿의《제인에어》가엄청난성공을거둔것과달리《폭풍의언덕》은기존의도덕관과문학적관습을뒤흔드는야만성과폭력성,기괴함으로평단에커다란충격을안겼고,‘《제인에어》작가의미숙하고허술한초기작’이라는오명을쓰기도했다.그러나시간이지나면서인간본연의증오와사랑을완벽하게형상화한걸작으로인정받아오늘날은《제인에어》와맞먹거나때때로능가한다는평가를받기도한다.에밀리는타인과의교류보다고독과침묵을사랑했고,평생을황야로둘러싸인하워스에머물며자연의거친생명력과내면의강렬한상상력을결합해문학사상가장파괴적이고도아름다운걸작을탄생시켰다.당대여성에게요구되던단정함이나사회적규범에길들지않았던삶의방식과태도는작중인물인히스클리프와캐서린의거침없는열정에고스란히투영되었다.
《폭풍의언덕》을출간한직후급속도로건강이악화되었으나,일체의의학적도움을거부하며마지막까지자신의운명에의연하게맞서다가1848년12월19일,서른살의젊은나이로세상을떠났다.단한권의소설과몇편의시만을남겼음에도,에밀리브론테는시대를앞서간뜨거운예술가이자신비로운천재작가로오늘날까지기억되고있다.
역자:고정아
연세대학교영어영문학과를졸업했다.현재전문번역가로활동하고있으며,제인오스틴의《오만과편견》,재닛프레임의《내책상위의천사》,허버트조지웰스의《담장에난문》,E.M.포스터의《전망좋은방》《모리스》《하워즈엔드》,F.스콧피츠제럴드의《위대한개츠비》,대실해밋의《몰타의매》,이디스워튼의《순수의시대》를비롯하여《잭런던》《플래너리오코너》《오헨리》《도실》《오늘이내일을데려올거야》《시크릿플레이스》《개와나》등다수의책을우리말로옮겼다.
