노인과 바다

어니스트헤밍웨이

저자:어니스트밀러헤밍웨이ErnestMillerHemingway
1899년7월21일시카고교외의오크파크에서의사인아버지와성악가인어머니사이에여섯형제중장남으로태어났다.고등학교졸업후1917년캔자스시티‘스타’지의인턴기자로일하다가,1918년적십자의일원으로이탈리아북부의호사루타전선에앰뷸런스기사로자원하여중상을입게된다.전후캐나다토론토에서‘토론토스타’지의특파원이되어다시유럽에건너가각지를시찰여행하였으며,파리에서거트루드스타인등과사귀며소설을쓰기시작했다.
그는행동파작가로스페인내전과제1차세계대전에도적극적으로참여하였고,그경험을바탕으로행동파주인공이등장하는소설을썼다.‘누구를위하여종은울리나’,‘무기여잘있거라’등은그러한경험이잘녹아있는작품이다.‘노인과바다’는1952년에쓰였으며낚시가취미였던헤밍웨이의해박한지식을배경으로한작품이다.어부인산티아고노인이커다란청새치를낚시로잡지만,모두상어들에게빼앗긴실패와사자꿈을꾸는희망을담고있다.
1954년‘노인과바다’가크게평가되어노벨문학상을수상하였다.그러나그해두번의항공기사고를당하고기적적으로살아남았지만,중상을입고시상식에는나가지못했다.만년에사고의후유증에인해우울증에시달리다결국1961년7월2일아이다호주에서엽총으로자살했다.

역자:더페이지
독서를즐기고고전을사랑하는사람들이모여서만든번역스터디다.고전의현대화를목표로열린문학클래식시리즈를혼심을다해번역하고있다.

-

책속에서

하루하루는매일새로운날이야.운이따르면더좋겠지만,어쨌든나는정확히하는걸택하겠어.준비된자에게행운이찾아오는법이니까.-p.39

‘저런약한새들을노리고바다까지사냥오는매들이있지.’노인은생각했다.하지만이얘기는하지않았다.말해봤자새가알아들을리도없고,좀있으면매에대해서도저절로알게될테니까.
“편히쉬어라.작은새야.그리고다시육지로날아가사람이나다른새나물고기처럼도전해보는거야.”-p.72

바다에서는홀로있어도절대로혼자가아니고,아무도외롭지않다.-p.80

저렇게큰물고기는지금까지본적도없고들은적도없어.그래도나는저놈을죽여야만해.하지만별친구들은죽이지않아도되니참다행이야.날마다사람들이달을죽여야한다면,달은멀리달아나버리겠지.또날마다해를죽여야한다고상상해봐.우리인간은운이좋은거야.-p.101

인간은패배하라고만들어진게아니야.인간은파멸당할수는있어도패배할수는없어.-p.143

희망을포기하는건어리석은일이야.아니그건죄악이야.죄에대해서는생각하지말기로하자.지금은죄악에대해생각할상황이아니잖아.게다가난죄악이뭔지도잘모르니까.-p.145