필사의 기적, 세계문학을 담다

필사의 기적, 세계문학을 담다

$18.80
저자

더페이지

엮음:더페이지
더페이지(ThePage)는책장을넘기듯삶을함께읽어가는사람들의모임입니다.우리는세계문학속가장빛나는장면들을골라내어,한줄한줄손으로옮기며그언어의숨결을다시불러냈습니다.
115편의고전은서로다른시대와대륙에서태어났지만,필사하는순간우리곁에와서오늘의목소리로말을걸어옵니다.그속에는사랑과고독,희망과절망,그리고인간이끝내지켜낸존엄이담겨있습니다.
이책은그긴여정을함께한손길들의기록입니다.페이지마다고전이새롭게살아나고,필사하는동안독자또한자신만의목소리를발견하길바랍니다.

목차


PART1.영미문학
001오만과편견_제인오스틴
002두도시이야기_찰스디킨스
003위대한유산_찰스디킨스
004제인에어_샬롯브론테
005폭풍의언덕_에밀리브론테
0061984_조지오웰
007동물농장_조지오웰
008이상한나라의앨리스_루이스캐럴
009데이비드코퍼필드_찰스디킨스
010걸리버여행기_조너선스위프트
011도리언그레이의초상_오스카와일드
012댈러웨이부인_버지니아울프
013드라큘라_브램스토커
014프랑켄슈타인_메리셸리
015아들과연인_D.H.로렌스
016더버빌가의테스_토머스하디
017미들마치_조지엘리엇
018햄릿_윌리엄셰익스피어
019로미오와줄리엣_윌리엄셰익스피어
020오셀로_윌리엄셰익스피어
021리어왕_윌리엄셰익스피어
022맥베스_윌리엄셰익스피어
023타임머신_H.G.웰스
024로빈슨크루소_다니엘디포
025지킬박사와하이드씨_로버트루이스스티븐슨
026위대한개츠비_F.스콧피츠제럴드
027허클베리핀의모험_마크트웨인
028노인과바다_어니스트헤밍웨이
029모비딕_허먼멜빌
030작은아씨들_루이자메이올컷
031주홍글씨_너새니얼호손
032세일즈맨의죽음_아서밀러
033유리동물원_테네시윌리엄스
034야성의부름_잭런던
035여인의초상_헨리제임스
036나사의회전_헨리제임스
037더블린사람들_제임스조이스
038젊은예술가의초상_제임스조이스
039슬리피할로우의전설_워싱턴어빙
040고자질하는심장_에드거앨런포

PART2.프랑스문학
041어린왕자_앙투안드생텍쥐페리
042레미제라블_빅토르위고
043이방인_알베르카뮈
044몽테크리스토백작_알렉상드르뒤마
045삼총사_알렉상드르뒤마
046보바리부인_귀스타브플로베르
047잃어버린시간을찾아서_마르셀프루스트
048노틀담의꼽추_빅토르위고
049해저2만리_쥘베른
050지구속여행_쥘베른
051벨아미_기드모파상
052고리오영감_오노레드발자크
053적과흑_스탕달
054페스트_알베르카뮈
055스완네집쪽으로_마르셀프루스트
056장크리스토프_로맹롤랑
057구토_장폴사르트르
058좁은문_앙드레지드
059사포_알퐁스도데
060제르미날_에밀졸라

PART3.독일문학
061변신_프란츠카프카
062젊은베르테르의슬픔_요한볼프강폰괴테
063데미안_헤르만헤세
064싯다르타_헤르만헤세
065심판_프란츠카프카
066서부전선이상없다_에리히마리아레마르크
067파우스트_요한볼프강폰괴테
068수레바퀴아래서_헤르만헤세
069베니스에서의죽음_토마스만
070말테의수기_라이너마리아릴케
071차라투스트라는이렇게말했다_프리드리히니체
072군도_프리드리히실러
073노부인의방문_프리드리히뒤렌마트
074모래사나이_E.T.A.호프만
075체스이야기_슈테판츠바이크
076마의산_토마스만
077발렌슈타인_프리드리히실러
078유대인마을의하얀옷_카를에밀프란첸
079운디네_루트비히티크
080난쟁이노섬_빌헬름하우프

PART4.러시아문학
081죄와벌_표도르도스토예프스키
082전쟁과평화_레프톨스토이
083카라마조프가의형제들_표도르도스토예프스키
084안나카레니나_레프톨스토이
085갈매기_안톤체호프
086벚꽃동산_안톤체호프
087세자매_안톤체호프
088지하로부터의수기_표도르도스토예프스키
089초원_안톤체호프
090예브게니오네긴_A.S.푸시킨
091외투_니콜라이고골
092아버지와아들_이반투르게네프
093감찰관_니콜라이고골
094우리시대의영웅_미하일레르몬토프
095백치_표도르도스토예프스키
096거장과마르가리타_미하일불가코프
097죽은영혼들_니콜라이고골
098닥터지바고_보리스파스테르나크
099밑바닥에서_막심고리키
100페테르부르크_안드레이벨리

PART5.일본,중국,기타문학
101인간실격_다자이오사무
102마음_나쓰메소세키
103라쇼몽_아쿠타가와류노스케
104나는고양이로소이다_나쓰메소세키
105금각사_미시마유키오
106열쇠_다니자키준이치로
107아Q정전_루쉰
108광인일기_루쉰
109홍루몽_차오쉐친
110가_바진
111낙타상자_라오서
112돈키호테_미겔데세르반테스
113데카메론_조반니보카치오
114불안의책_페르난두페소아
115부러진날개_칼릴지브란

출판사 서평

필사,문장을따라쓰며나를발견하는시간

우리는수많은문장을읽으며살아간다.어떤문장은잊히고,어떤문장은마음에남는다.마음에남는문장을반복해읽고,한자한자손으로따라써보는일,그것이바로‘필사’다.필사는단순히글을베껴쓰는행위가아니다.그것은글을온몸으로느끼고,타인의생각을거쳐나의언어로스며들게만드는깊은독서의한방식이다.

필사의시작은느림이다.우리가일상에서글을소비하는방식은빠르다.스크롤을넘기며읽고,한눈에정보를훑는다.그러나필사는그반대다.한문장을쓰기위해멈추고,생각하고,따라쓴다.손끝으로옮겨지는글자의리듬을통해,문장의숨결이몸안에들어온다.쓰는과정속에서우리는말의결을만지고,저자의호흡을느끼며,의미의흐름을이해하게된다.

특히문학작품을필사할때,문장은단순한정보가아니라‘느낌’과‘철학’이된다.아름다운소설의한구절,시인의짧은한줄,혹은철학자의단단한문장을손으로적다보면,그문장은더이상남의것이아닌내것이된다.예를들어,“새는알을깨고나온다.알은세계다...”같은문장은필사를통해더욱깊은울림으로다가온다.쓰는동안우리는그의미를곱씹고,내삶과연결지으며사유한다.

필사의효과는다양하다.먼저,집중력과기억력이향상된다.손으로직접글을쓰는행위는뇌를활성화시키며장기기억에도움을준다.다음으로는문장력을기를수있다.좋은문장을반복해서쓰는과정은자연스럽게글쓰기의감각을익히게해준다.특히작가나창작자를꿈꾸는사람에게필사는훌륭한훈련이된다.또한필사는마음을다스리는행위이기도하다.복잡한생각을정리하고,혼란스러운감정을가라앉히는데에도큰효과가있다.필사는단순한작업같지만,그것은곧‘글을통해나를정돈하는시간’이다.

그렇다면어떤글을필사하면좋을까?정답은없다.중요한건내가그문장을좋아하느냐,그문장이나에게말을걸어오느냐이다.『어린왕자』의순수한문장들,『데미안』의철학적문장들,『자기앞의생』처럼인생을담은문장들,혹은시한편,고전수필한대목도좋다.시인의문장을천천히따라쓰는것만으로도깊은위로와울림을받을수있다.

필사는특별한도구를필요로하지않는다.공책한권과펜하나면된다.다만,쓰는시간을정하고,한번에너무많은양을욕심내지않는것이좋다.한문장,한단락,한페이지씩천천히.중요한건속도가아니라,그문장을온전히느끼는것이다.필사의목적은결과가아니라,그과정을살아내는데있다.

마지막으로,필사는자기자신을위한선물이다.필사노트가한장,두장채워질수록그안에는누군가의언어가아니라,‘내가감동한세계’가담기게된다.필사는결국나를쓰는일이다.타인의문장으로나의마음을써내려가는,가장조용하고아름다운독서법이다.