프랑켄슈타인 - 이지 클래식 (양장)

메리셸리

저자:메리셸리
1797년영국의급진정치사상가인윌리엄고드윈과여성주의자메리울스턴크래프트사이에서태어났다.생후며칠만에어머니가사망하자아버지는재혼했고,부녀의돈독한유대관계를질시했던계모때문에어린시절에는교육을제대로받지못했다.대신아버지의서재에서무수히많은장서를독파했고,당대최고사상가들과아버지가함께나누는대화를어깨너머로들으며지적허기를채워나갔다.1814년에아버지의제자퍼시비시셸리를만나그와함께프랑스로도망쳤다.1816년시인바이런경,의사존폴리도리,남편셸리와모인자리에서괴담을하나씩짓기로약속해‘무서운이야기’를쓰기시작했고,1818년에『프랑켄슈타인;혹은현대인의프로메테우스』로출간됐다.네명의자녀를낳았으나그중셋이일찍사망하는불운을겪었고,1822년남편퍼시비시셸리가스페치아만에서익사했다.1816년여름이전까지는본격적인작품활동을하지않은것으로나타난다.1826년퍼시비시셸리의초상이라할수있는소설『최후의인간』을출간했고,『로도어』『포크너』등여러소설과여행기를출간했다.여러남성작가들에게구애를받았지만아버지와아들을돌보며죽을때까지‘메리셸리’로남기를원했다.이후1848년발병한뇌종양으로인해1851년54세의나이로부모와함께묻어달라는유언을남기고사망했다.

역자:더페이지
독서를즐기고고전을사랑하는사람들이모여서만든번역스터디다.고전의현대화를목표로열린문학클래식시리즈를혼심을다해번역하고있다.

-

프랑켄슈타인명대사

"나는선하게태어났지만,불행이나를악마로만들었다."
괴물이자신의비극적인운명을고백하는작품최고의명대사입니다.

"나에게는친구가없다,마거릿."
소설의첫머리에서탐험가월턴이외로움을토로하는말로,작품전체를관통하는'고독'의주제를보여줍니다.

"생명을창조하는비밀을발견했다."
빅터프랑켄슈타인이과학적야망의절정에도달했음을보여주는장면입니다.

"나는너의창조주다.그러나나는너를버렸다."
창조자와피조물의비극적인관계를함축하는의미의대사입니다.

"나는당신의아담이어야했지만,타락한천사가되었다."
괴물이자신을성경속아담과타락한천사에비유하며창조자를원망하는장면입니다.

"나를행복하게해준다면,나는다시덕을따르겠다."
괴물이악을선택한것이아니라사랑받기를원했음을보여줍니다.

"배워야할것이너무많았고,이해하지못하는것도너무많았다."
세상을처음접하는괴물의순수한호기심과성장과정을보여주는대목입니다.

"나는사랑을원했지만경멸만을받았다."
인간사회의편견이괴물을어떻게변화시켔는지를상징하는말입니다.

"복수는내삶의유일한목적이되었다."
창조자와피조물모두복수심에사로잡혀파멸하는과정을압축한표현입니다.

"행복한사람만이삶을견딜수있는것은아니다."
인간은고통속에서도살아가야한다는작품의철학을담고있는구절입니다.