편역 사대문궤 7

이정일

동북아역사재단한중연구소선임연구위원
「KoreanDefenseStrategiesagainstJapan’sLightningWarintheFirstYearofthe
EastAsianWar,1592-1598」(SungkyunJournalofEastAsianStudies25.1,2025)

서문및해제
일러두기
차례
1.楊經理及時徵稅
1a-2b(147~150쪽)
2.囬咨
2b-3b(150~152쪽)
3.蕭按察酌定鍰贖事規
4a-6a(153~157쪽)
4.回咨
6a-8a(158~161쪽)
5.蕭按察敎演武藝
8a-8b(161~162쪽)
6.回咨
8b-9b(162~164쪽)
7.賊情奏文
9b-13a(164~171쪽)
8.具咨經理
13b-14a(172~173쪽)
9.皇極等殿失火陳慰表
14a-15a(173~175쪽)
10.方物表
15a-15b(175~176쪽
11.慈聖皇太后前進獻禮物狀
15b(176쪽)
12.中宮前進獻禮物狀
15b-16a(176~177쪽)
13.請禮部聞奏咨
16a-16b(177~178쪽)

14.請禮部聞奏咨
16b-17a(178~179쪽)
15.請禮部聞奏咨
17a-17b(179~180쪽)
16.請護送咨
17b-18a(180~181쪽)
17.本國咨報倭賊攻破閑山
18a-21a(181~187쪽)


18.本國咨請各軍火器
21a-22a(187~189쪽)
19.邢軍門催造戰船
22a-23a(189~191쪽)
20.回咨
23a-26a(191~197쪽)
21.冬至表
26a-26b(197~198쪽)
22.方物表
27a-27b(199~200쪽)
23.謝恩表
27b-28b(200~202쪽)
24.方物表
28b-29a(202~203쪽)
25.慈聖皇太后前進獻禮物狀
29a-29b(203~204쪽)
26.中宮殿前進獻禮物狀
29b(204쪽)
27.請禮部聞奏咨
29b-30a(204~205쪽)
28.請禮部聞奏咨
30a-30b(205~206쪽)
29.請禮部聞奏咨
30b-31a(206~207쪽)
30.請給曆日咨
31a(207쪽)
31.請護送咨
31a-31b(207~208쪽)
32.本國加備粮餉
31b-33a(208~211쪽)
33.本國咨報倭犯全羅
33a-37a(211~219쪽)
34.楊經理固守江華
37a-37b(219~220쪽)
35.囬咨
37b-38b(220~222쪽)
36.楊經理咨沈惟敬被罪不治脅從諸人
38b-40a(222~225쪽)

37.回咨
40a-41a(225~227쪽)
38.楊經理催調天兵整飭本國軍伍
41a-42b(227~230쪽)
39.回咨
42b-43b(230~232쪽)
40.本國咨報賊犯南原請取李捴兵來救
43b-46b(232~238쪽)
41.蕭按察酌運粮餉
46b-48a(238~241쪽)
42.囬咨
48a-51a(241~247쪽)
43.麻総兵詳議水砦船隻
51a-52b(247~250쪽)
44.囬咨
52b-53b(250~252쪽)
45.本國咨報南原被陷賊勢益急
53b-55a(252~255쪽)
46.麻都督前揭
55a-55b(255~256쪽)
47.楊經理前揭
55b-56b(256~258쪽)
48.麻都督閑山失守今于何島添兵設備咨
56b-57b(258~260쪽)
49.回咨
57b-59a(260~263쪽)
50.哨備倭奴備辦粮餉咨
59a-60b(263~266쪽)
51.囬咨
60b-62a(266~269쪽)
52.緫兵楊元前揭
62a-63a(269~271쪽)
53.麻總兵嚴飭各處水兵以圖再新
63a-64b(271~274쪽)
54.囬咨
65a-66a(275~277쪽)
55.麻総兵催督本國兵馬進援南原
66a-67a(277~279쪽)
56.回咨
67a-70b(279~286쪽)
57.楊經理固守王京勿致搖動
70b-71a(286~287쪽)
58.囬咨
71a-72a(287~289쪽)
59.本國固守要害鎭定人心
72a-73b(289~292쪽)
60.本國査報楊捴兵守城殺賊始末
73b-75b(292~296쪽)