Just Say Hi Busan (Not a Guidebook, An Essay on Belonging, Movement and Becoming Local)

ChulhoPark

(박철호)

“풍경은배경일뿐이고,이야기는사람에게서시작된다.”

약30년동안한국관광공사에서근무하며,관광전략을실제경험으로구현하는현장의중심에서활약했다.그러면서한가지질문을늘품고있었다.왜어떤여행은우리를변화시키고,어떤여행은쉽게잊혀지는가?

그해답은바로HiBA(HiddenBusanAdventures)였다.HiBA는외국인과지역주민이관광객과호스트가아니라,같은속도로함께움직이는‘사람’으로만나는커뮤니티다.

이책은여행안내서가아니다.낯선사람들이함께걷고,파도를타고,춤추고,차를나누는과정을담은기록이다.그과정속에서도시는더이상목적지가아니라,‘머무르고싶은곳’,곧‘소속감’으로변화한다.

박철호는부산에서살아가며일하고있고,문화를잇는다리를만들어가고있다.그는의미있는여행은계획에서시작되는것이아니라,한마디인사에서시작된다고믿는다.
“Hi.”


“Landscapeisthebackdrop;peoplearethestory.”
Fornearly30yearsattheKoreaTourismOrganization (KTO),ChulhoParkworkedontheground-translatingtourismstrategyintorealexperiences.Yetonequestionstayedwithhim:Whydosomejourneyschangeus,whileothersfade?HisanswerbecameHiBA(HiddenBusanAdventures)-acommunitywhereforeignersandlocalsmeetnotascustomersandhosts,butaspeoplemovingatthesamepace.
Thisbookisnotaguidebook.Itisarecordofstrangershiking,surfing,dancing,andsharingtea-untilacitystopsbeingadestinationandbeginstofeellikebelonging.ChulhoParklivesandworksinBusan,buildingbridgesacrosscultures.Hebelievesmeaningfultravelbeginsnotwithaplan,butwithagreeting.
“Hi.”

Prologue
Endorsements


PARTⅠ-TheFirstHELLO

Chapter1.WalkingWasEnough-WhereStrangersStartWalkingTogether
Chapter2.Ride&Respect-Surf&PlogDayatSongjeong
Chapter3.KickingtheSeaatOryukdo-Taekwondo,Wind,andCamaraderie

PARTⅡ-TheCityBecomesOurs

Chapter4.AfterDark,WeSpokeMoreHonestly-ANightHikeAbovetheCity
Chapter5.MeetingLocalsontheWall-AnIndoorClimbingCollaboration
Chapter6.WhentheCityOpenedItself-AMuseum,aBridge,andaTablebytheSea

PARTⅢ-SeasonsofBelonging

Chapter7.Sunset,SaltAir,andaBeer-SUPatGwangalli
Chapter8.GyeongjuintheMist-Namsan,Chilbulam,andUnexpectedScenesofaHistoricCity
Chapter9.APerfectAfternooninAutumn-HorsebackRidingandaCalmYouCarryHome

PARTⅣ-TheCityBecomesaRitual

Chapter10.The“SodaPop”Dance-FromaPilotTesttoaFridayRitual
Chapter11.BacktoSongjeong-Year-EndSurf&Dinner,andLearningHowtoReturn
Chapter12.RunatSunrise,TeaattheEnd-ClosingtheYearwithQuietStrength

Epilogue

부산은관광지가아니라,우리가함께살아가는곳이다

부산을찾는외국인은이제낯선풍경이아니다.해운대해변을걷다보면,지하철을타다보면,우리는일상속에서자연스럽게그들과마주한다.지난해부산을방문한외국인은364만명.부산인구보다많은사람들이이도시를찾았다.
그렇다면우리는이들을어떻게만나고있는가?
『JustSay,HIBUSAN』은이질문에서출발한다.이책은관광객을‘손님’이아닌‘이웃’으로바라보자고제안한다.특별한방법을말하지않는다.대신우리가이미할수있는아주작은행동을보여준다.
같이걷고,같이움직이고,먼저인사를건네는것.
책속장면들은거창하지않다.오륙도해안길을함께걷는사람들,송정바다에서서핑을배우며웃음을나누는순간들,그리고식탁앞에서이어지는자연스러운대화.이평범한경험들이쌓이면서낯선사람은더이상관광객이아니라,함께시간을나눈사람이된다.
이책이특별한이유는바로여기에있다.관광을‘보는것’에서‘함께하는것’으로바꾼다는점이다.
부산시민에게이책은또다른의미로다가온다.우리는이도시의주인이자,동시에이도시를처음경험하는사람들에게는첫번째‘부산’이다.우리가어떤태도로말을건네고,어떤방식으로함께시간을나누느냐에따라부산의인상은완전히달라질수있다.
영어에세이형식으로쓰였지만문장이간결해,영어가모국어가아닌독자도부담없이읽을수있다.그래서이책은단순히‘읽는책’을넘어,누군가에게건네기좋은책이기도하다.
부산에살고있는외국인이웃에게이책을한권건네본다면어떨까.
“부산을이렇게경험해보세요.”
이한마디와함께전해지는책은단순한정보가아니라,도시를대하는방식까지함께전달한다.말로설명하기어려운부산의분위기와사람들의온도를,이책은자연스럽게대신전해준다.
길을묻는외국인에게짧게답해주는것보다,
이도시를어떻게즐기고,어떻게사람을만나야하는지를알려주는일이더오래남을지도모른다.
364만명이라는숫자는이미충분하다.
이제필요한것은그숫자를관계로바꾸는일이다.
『JustSay,HIBUSAN』은그시작이어렵지않다고말한다.
먼저인사하는것.
그리고,이책을건네는것.
“Hi.”
그한마디가,도시의분위기를바꿀수있다.