마음을 어루만지는 아이들 (양장) - 삶에서 온 그림책 6

프나르카라타이베크

글:프나르카라타이베크(PınarKaratayBek)
튀르키예아나돌루대학교에서시각디자인을공부한뒤오랫동안디자이너로일했습니다.지금은스페인바르셀로나에서디자인에이전시를운영하면서어린이가내면의아름다움을꽃피우도록응원하는책을쓰고있습니다.

그림:시벨아츠칼른악귄(SibelAcıkalınAkgun)
튀르키예이스탄불에서태어나대학과대학원에서조소를공부한뒤오랫동안조각가이자일러스트레이터로일해왔습니다.다양한전시와예술프로젝트에참여하고있으며,《안녕,아멜리아섬》,《우리집에서일어난이상한이야기》,《솜처럼부드러운마음의왕자와일곱난쟁이》등여러어린이책에그림을그렸습니다.

역자:최현경
서울대학교아동가족학과를졸업하고오랫동안출판사에서어린이책을만들어왔습니다.지금은좋은어린이책을기획하고우리말로옮기는일에힘쓰고있습니다.그동안옮긴책으로『덕분에고맙습니다』,『바나나껍질만쓰면괜찮아』,『쿠키한입의행복수업』,『느려도괜찮아』,「별숲세계시민학교」시리즈,『고양이소녀키티』시리즈등이있습니다.

-

세상을바꾼27명의작은영웅들

모든사람이행복하게살기를꿈꿉니다.하지만현실은그렇지가않지요.우리어린이의눈에비친세상은어떤모습일까요?어떤어린이는사랑이가득한가정에서자라나충분한먹거리와편안한환경을당연한듯누리며학교에다닙니다.하지만안타깝게도모든이가그런것은아닙니다.어떤이는먹거리가부족해늘배가곯고,어떤이는가정의따뜻한보호를받지못하고,어떤이는학교에서배울기회가없습니다.세계곳곳에는이렇게고통받고힘들어하는사람들도무척많습니다.

이런사람들을어딘가에서만난다면여러분은어떤마음이들까요?대부분의어린이는슬프면서도안타까운마음이들거예요.그러고는이사람들을도울방법이없을까생각하게될거예요.이책에는바로이런착한마음을지닌어린이와청소년의이야기가나옵니다.어디선가마주친어려운이들을위해무엇을할수있을까고민하고,주변사람들의힘을모아이들을돕는일에나선아이들이지요.이들이야말로세상을바꾼착한영웅이라고할수있습니다.이책에나온27명의작은영웅들은다른사람의마음에공감하고,나눔을실천하면서많은사람을행복하게만들고,결국은자신도행복해진이들입니다.독자들은이들의이야기를통해공감과나눔과행복에대해다시한번생각해보게될것입니다.

착한마음으로아름다운세상만들기

더나은세상,더좋은세상은어떻게만들어질까요?큰돈도없고,높은사회적지위도없는어린이의힘으로세상을바꿀수있을까요?이책은바로어린이의착한마음이세상을바꿀수있다고말합니다.이런마법이어떻게가능할까요?

이책에는세상을더나은곳으로만든훌륭한프로젝트들이나옵니다.이모두가한가지마음에서비롯되었습니다.바로아이들의착한마음이그출발점이었어요.예를들어,윌로시는어느날길거리에서마주친아저씨가목에걸고있는‘먹을거리구함’이라는팻말을보고,알렉스딘스는시각장애인이길을건너는것을도와주다가나눈몇마디말을듣고,선샤인엘프키는같은반에서우유를사먹지못한친구를보고,블레어구치는텔레비전에서전쟁과가난때문에고통받는어린이들의모습을보고서슬픈마음이든것이시작이었죠.

한마디로,자신이마주친다른이의슬픔과고통에공감하는착한마음이멋진프로젝트의첫걸음이었어요.이어린이들은그뒤로자신의마음을부모님,형제자매,친구들에게알리고,어려운사람들을위해어떤일을할수있을까고민합니다.결국은사람들의힘을모으는프로젝트를통해세상을바꾸는기적을만들어냅니다.

우리나라청소년의활동사례까지실은한국어판

이책의원서에는세계각국어린이와청소년25명의사례가나와있는데,우리나라어린이와청소년중에도더나은세상을위해착한마음을낸경우가많습니다.이에한국어판에는특별히대한민국의청소년인곽도원,최은빈의이야기를추가했습니다.곽도원은서울시청소년위원회활동을통해시민의불편을줄이는여러가지정책을제안했고,최은빈은생명사랑센터동아리활동을통해청소년자살예방활동을벌인친구랍니다.두친구는이러한선행으로각각서울시민상청소년상과청년상을받았습니다.편집부에서두친구와연락하여인터뷰를진행하면서생생한목소리를담고,그림작가는한국어판을위해특별히그림을추가로그려주었습니다.총27명의어린이청소년이만들어낸아름다운이야기를만나보세요.