처녀의 비극

프랜시스보몬트

프랜시스보몬트(FrancisBeaumont,1585-1616)
1585년영국레스터셔에서태어났다.1597년옥스퍼드브로드게이트홀(현펨브룩칼리지)입학후학업을중단했다가1600년이너템플법학원입학하지만문학에몰두한다.1602년〈살마키스와헤르마프로디토스〉로데뷔한다.1607년에는벤존슨의〈볼포네〉에플레처와함께헌사를썼다.7년간플레처와공동창작으로작품을여러편썼다.1647년출판된35편중10편이공동창작작품이다.한편대표작〈불타는절굿공이의기사〉는보몬트단독작품으로간주된다.1613년결혼후극작활동중단한다.1616년런던에서사망,웨스트민스터사원에안장되었다.

나오는사람들
1막
2막
3막
4막
5막
해설
지은이에대해
옮긴이에대해

프랜시스보몬트와존플레처는공동극작으로당대가장찬사를받은작가들이다.엘리자베스및자코비언시대에는극작가간협업이흔했으며,셰익스피어도플레처와공동작업을진행한바있다.
〈처녀의비극(TheMaid’sTragedy)〉은보몬트가주요테마를설정하고최종편집을맡았으며,플레처가2막2장,4막1장,5막12장을집필한것으로추정된다.전통적인극적흐름을벗어나궁정드라마의새로운유형을정립했으며17세기궁정극에큰영향을미쳤다.
이극은전쟁영웅멜란티우스가친구아민토의강제결혼사실을알게되면서전개된다.아민토는왕의강요로약혼녀아스파시아대신에바드네와결혼하지만,첫날밤그녀의거부로혼란에빠진다.이후에바드네가왕의정부임을알게된아민토는그의권력앞에서복종을선택한다.그러나멜란티우스는가문의명예를되찾기위해누이동생에바드네에게왕을직접살해하도록강요한다.
멜란티우스는전형적인군인으로,누이와왕의부정이가문의명예를더럽혔다고생각해왕에대한복수를결심한다.그는에바드네를이용해왕을살해하게만든다.직접반역을시도하지않고도왕을제거하는전략을취한것이다.반면아민토는소극적이며윤리적갈등에시달리는인물로,왕의부당한명령에저항하기보다신하로서의무와사회적체면을우선한다.그는아내의불륜사실을알고도왕의권위에복종해이를묵인한다.
한편여성인물아스파시아와에바드네는당대여성의억압된위치를반영한다.아스파시아는약혼자의배신에남장을하고결투를신청하는방식으로복수하며,결국아민토를따라죽음에이른다.에바드네는왕의정부로살아야하는운명을강요받았지만자신을억압한왕을직접살해함으로써명예를회복하려한다.그러나두여성모두당대사회질서에서벗어난제거되어야할존재로그려지며,결말에서사라진다.
이극은절대군주제와권력의남용을비판하며,부당한권력에맞서는것이정당한가에대한질문을던진다.왕은자신의권력을남용하고도반성하지않으며,결국에바드네의손에살해된다.그러나그의죽음이국가에해악을미치지않고후계자가곧바로왕위를계승한다는점에서극작가는절대권력에대한비판적시각을유지하면서도체제전복의위험은피해간다.이는정치적검열을피하기위한전략적선택일가능성이높다.결국〈처녀의비극〉은단순궁정복수극을넘어당대권력구조,남성중심의도덕관념,여성의위치등을탐구하는작품으로평가된다.