마이 달링

요한나판베인

저자:요한나판베인(JohannavanVeen)
쌍둥이자매둘과네덜란드에서자랐다.세자매중다른둘은서로똑같이생겼고,요한나만다르게생겼다.그녀는다섯살이되어서야이사실을알게되었다.그래서여타의사람들과는달리,그녀는자기자신을인식하게된순간을정확히짚어내게되었다.

그녀는레이던대학교에서영문학을공부했고,같은대학에서초기근대문학으로영문학석사학위를,도서및디지털미디어전공석사학위를취득했다.현재그녀는매일수많은보고서와서신을발송하는대기업에서편집자로근무중이다.모든문서를보며쉼표하나하나제대로찍는데는애정과주의력이많이필요하다(직업이이렇다하여본인의글을쓸때도쉼표를제대로찍는다는것은아니다).어쨌든이일덕분에그녀는(주로퀴어고딕장르)소설을쓸만큼의여유를확보하고있다.근무를하거나글을쓰지않을때는여자친구와자매들과반려견과함께즐거운시간을보낸다.물론이셋이항상같이있는건아니다.


역자:심영희
연세대학교와같은학교대학원에서영문학을공부하고독일뮌헨대학교LMU에서언어학과미국학을공부했다.현재는영어와독일어전문번역가로활동중이며,옮긴책으로소설『블루시스터스』,『아웃랜더』,『레슨인케미스트리』,『스파크』,『미드나잇선』,그래픽노블『인어소녀』,『티드래곤클럽』,배우톰펠턴에세이『마법지팡이너머의세계』와아동시리즈물『이사도라문』,『마녀요정미라벨』등이있다.

제1~3부

신비하고기묘한세계의영매인가,엽기적인살인자의뻔뻔한연기인가?
이성과본성,억압과욕망의경계에선두여자의운명

전쟁의상흔이가시지않은도시에서죽은자들과대화하는척하며강령회를열어살아가는영매소녀로스.그녀곁에는언제나반려혼령‘루트’가함께한다.피를나누고몸을공유하며살아온둘은서로에게유일한가족이자구원이며,사랑그자체다.서로를깊이이해하는둘은오랫동안외롭고폐쇄된세계안에서상대만을바라보며살아왔다.하지만견고했던둘의세계는어느비오는날방문한아흐네스로인해조금씩균열이생기기시작한다.

죽은남편토마스를잊지못해강령회에찾아온아흐네스는어딘가기묘하고불길하면서도관능적인분위기를풍긴다.그리고그녀안에도루트와비슷한‘반려혼령’이머물고있다.로스는처음만난순간부터아흐네스에게강렬하게매혹되고,아흐네스역시자신과반려혼령을이해하는로스에게점점깊이빠져든다.하지만두사람의관계가가까워질수록불길한그림자가드리우기시작하는데…

살아있는여자들과죽은존재들이서로를갈망하고집착하기시작하면서사랑은점차기이하게일그러진다.사랑과구원이라믿었던감정은어느새소유욕과광기로변하고,억눌린욕망과오래된상처속에서마침내토마스의혼령까지눈을뜬다.