파두의 여왕 아말리아 호드리게스 (사우다드를 노래한 포르투갈의 목소리반양장)

이 책은 아말리아 호드리게스의 삶과 음악을 따라가는 여정이다.
그녀가 태어난 리스본의 골목에서 출발해 파두라는 음악이 어떻게 탄생했는지,
사우다드라는 감정이 어떻게 노래가 되었는지 살펴볼 것이다.
리스본의 가난한 골목에서 꽃을 팔던 소녀가 어떻게 파두의 소명(召命)을 발견했는지,
그 목소리가 어떤 진실성을 품고 있었는지도 함께 들어볼 것이다.
고통을 노래로 승화시킨 그녀의 예술이 어떻게 포르투갈의 정체성과 하나가 되었는지,
세계적인 명성 속에서도 겸손을 잃지 않았던 인생철학이
어디서 비롯되었는지도 살펴볼 것이다.

파두는 말한다.
슬픔은 부끄러운 것이 아니며, 그리움은 약함의 표시가 아니라고.
오히려 우리가 무언가를 깊이 사랑했기에 그것을 잃었을 때 이토록 아파하는 것이라고.
그리고 그 아픔을 외면하지 않고 노래할 때, 우리는 비로소 자신이 살아 있음을 온전히 느낀다고.