Description
「우리말로 배우는 일본어 단어(한자 훈독)」 최신 결정판(2025 출간)!
「현대어, 고어, 방언으로 일본어의 뿌리를 밝히다!」
「우리말 어원을 알고 변화과정을 이해하면, 일본어 단어 공부는 이것으로 종결!」
한자 훈독(訓読)은 「야마토 고토바」(やまとことば, 大和言葉)로 순수 일본어를 가리키는 말이다. 이 말은 기원전 4세기부터 7세기에 거쳐 한반도에서 일본 열도로 이주한 한국인이 사용한 말이 뿌리가 된 말이다. 따라서, 일본어 단어의 우리말 어원을 알면 일본어 단어 공부는 더 이상 고민할 이유가 없다.
예를 들면, 「てら」(寺, 절)의 어원이 우리말 「뎔」(절의 옛말)이고, 「변화과정」(뎔 → 델 → 데라 → てら)을 알면 굳이 단어를 암기할 필요가 없다. 같은 어족(語族)에서 어원이 같으면 동일어이기 때문이다.
「현대어, 고어, 방언으로 일본어의 뿌리를 밝히다!」
「우리말 어원을 알고 변화과정을 이해하면, 일본어 단어 공부는 이것으로 종결!」
한자 훈독(訓読)은 「야마토 고토바」(やまとことば, 大和言葉)로 순수 일본어를 가리키는 말이다. 이 말은 기원전 4세기부터 7세기에 거쳐 한반도에서 일본 열도로 이주한 한국인이 사용한 말이 뿌리가 된 말이다. 따라서, 일본어 단어의 우리말 어원을 알면 일본어 단어 공부는 더 이상 고민할 이유가 없다.
예를 들면, 「てら」(寺, 절)의 어원이 우리말 「뎔」(절의 옛말)이고, 「변화과정」(뎔 → 델 → 데라 → てら)을 알면 굳이 단어를 암기할 필요가 없다. 같은 어족(語族)에서 어원이 같으면 동일어이기 때문이다.
우리말 어원으로 배우는 일본어 단어 1 (JLPT N5-N3)
$22.87