K-하이쿠 (A Poem Scarcely a Line | 양장본 Hardcover)

천길정

CheonGill-Jeong

56년전주산.
서울대기계설계학과학사,석사,박사.
서울대병원의공학과연구원.
대우중공업중앙연구소선임연구원.
원광대기계공학부교수.
Univ.ofIowa,visit.professor.
Ohiostateuniv.,visit.scholar.
현원광대명예교수.
https://blog.aladin.co.kr/779371154

K-하이쿠새로운하이쿠
K-HaikuANewKindofHaiku
서문(K-하이쿠)
Preface
서문(개정증보판)

1부PartOne

축,장례FuneraryCongrats
봄날SpringDay
초로(草露)DewdroponGrass
소천(召天)CalledtoHeaven
이것!This!
자적(自適)Contentment
양귀비Poppy
파초HardyBanana
곱게늙은분AgingGracefully
달맞이꽃EveningPrimrose
낙엽FallenLeaf
복숭아Peach
양파Onion
각오했을까?AreYouReady?
운수좋은날LuckyDay
담쟁이Ivy
죄는미워도칡은...HatetheSin,LovetheKudzuVine...
뒤뜰동백나무BackyardCamellia
동백꽃CamelliaFlower
설중(雪中)동백CamelliainSnow
꽃의무게TheWeightofFlowers
한소식News
월인천강(月印千江)OneMoonReflectedonaThousandRivers

2부PartTwo

매미의부활ResurrectionofaCicada
유리난간GlassBarrier
존엄사ADignifiedDeath
일기일회(一期一會)OnceinaLifetime
전신주위까치집MagpieNestonaTelephonePole
호접몽ButterflyDream
제비Swallow
향수(鄕愁)Homesick
딱따구리Woodpecker
냉장고달걀RefrigeratorEgg
두더지Mole
박쥐Bat
집달팽이HouseSnail
거미집Spiderweb
책벌레Bookworm
철새MigratoryBird
정치적올바름PoliticalCorrectness
반려견Man’sBestFriend
로드킬Roadkill
파충류의뇌ReptilianBrain
새끼어치LittleEurasianJay
지음(知音)NoWordsNecessary

3부PartThree

해안선Shoreline
해서(海恕)AGenerousSea
명예의거리WalkofFame
신체포기각서LoanShark
물은물(水是水)WaterisWater
해무(海霧)OceanFog
섬Island
진도의봄SpringofJindoIsland
바다Ocean
눈사람Snowman
허수아비Scarecrow
오장육부DigestiveTract
똥Poop
변비,사보타주Constipation,Sabotage
맥주캔BeerCan
술독에빠진술AlcoholinItsJug
암벽등반RockClimbing
전기밥솥ElectricRiceCooker
부도탑(浮屠塔)Stupa
목각작품WoodCarving
기계Machine
기계적인...Mechanical...
디지(Dizzy)털Dizzytal
울트라비트시대UltraBitEra
일곱색깔무지개Seven-ColoredRainbow
세상모니터GlobalMonitor
VR신기술?VR:ANewTechnology?
랜선,하수도EthernetCable,Sewer
달토끼MoonRabbit
AI,신(神)AI,God
태양,신Sun,God
별빛,소신(燒身)Starlight,Immolation
환청HearingThings
가로등Streetlamp

4부PartFour

양파같은시PoemLikeanOnion
카멜레온같은시PoemLikeaChameleon
환상(環狀)방황CircularWandering
시시포스Sisyphus
고구마한입ABiteofSweetPotato
낙지탕탕이ChoppedOctopusTartare
소신공양(燒身供養)Self-Immolation
마음은?AndOne’sHeart?
기울어진운동장UnevenPlayingField
너무나종교적인AllTooReligious
내세(來世),인간적인TheNextLife,AllTooHuman
신성모독Sacrilege
유사신앙의반석TheFoundationofCults
인신공양(人身供養)HumanSacrifice
낙태반대Anti-Abortion
믿음천국불신지옥HeavenforBelievers,HellforInfidels
‘선악과’에대한심리학적해석APsychoanalysisoftheForbiddenFruit
팩트체크FactCheck
진노의날DiesIrae
일자(一者)TheOne
신화Mythology
불멸의존재?ImmortalBeing?
필멸의존재?AMortalBeing?
아가페Agape
새장속주인장HermitintheBirdcage
말Words
향감별사ScentSommelier
노동Labor
성직자(聖職者)Clergy
종직자(宗職者)ReligiousBusinessman
쇼핑호스트ShoppingHost
미투MeToo
인사(人事)Greetings,HumanAffairs
인사불성(人事不省)HumanAffairsUnconscious
최저임금MinimumWage
콜센터CallCenter
새벽배송반찬SideDishes,DeliveredatDawn
비닐하우스PalePlasticGreenhouse
말(馬)Horse
프레카리아트Precariat
플랫폼경제PlatformEconomy
신자유주의Neoliberalism
고용유연화At-WillEmployment
가스라이팅Gaslighting
빅뱅이후AftertheBigBang
시간Time
엔트로피Entropy
위치에너지PotentialEnergy
불확정성원리UncertaintyPrinciple
불완전성정리IncompletenessTheorem
사상누각(思想樓閣),철학HouseofCards,Philosophy
신인류NewHumanity
인공지능ArtificialIntelligence
인공영혼ArtificialSoul

5부PartFive

출생의비밀TheSecretofBirth
내가운이유TheReasonICry
원죄,카니발OriginalSin,Carnival
오고가는일ComeandGo
카르페디엠CarpeDiem
나,혈거인(穴居人)Me,theTroglodyte
불혹Untemptable40s
지천명(知天命)Settled50s
이순(耳順)Humble60s
종심(從心)Wise70s
팔순에는WhenI’m80s
육신Flesh
영혼Spirit
타나토스Thanatos
변검(變臉)BianLian
천지인(天地人)Heaven,Earth,Man
발밑에있다는도TheWayBeneathYourFeet
대도무문(大道無門)TheGreatWayHasNoGate
천상천하유아독존HeavenandEarth,CenteroftheUniverse
병속의공작새PeacockinaBottle
참쉬운무아(無我)LosingYourselfIsEasy
본래면목(本來面目)WhatITrulyAm
업(카르마)Karma
윤회Reincarnation
육도(六道)윤회SixPathsofReincarnation
점치는일Fortunetelling
도피안(到彼岸)ArrivingattheOtherShore
전등(傳燈)PassingontheLamp
실상(實相)TrueFace
입전수수(入廛垂手)EnteringtheMarketplace,ReadytoBargain
화광동진(和光同塵)HidingtheLight,MinglingwiththeWorld
천지불인(天地不仁)Nature’sColdness
학인(學人)의길ThePathoftheScholar
삶이그대를속이면IfYouWereDeceivedbyLife
사형수의감각DeathRowSensibility
가끔씩Sometimes
적적해ALonelyMoment
청춘Youth
철없는눈(雪)ImmatureSnow
나,노바디Me,Nobody
나,중생Me,AHumdrum
꼰대OldFart
노파심AnOldWoman’sDisquiet
손등의마티에르TheMatièreofTheBackofTheHand
화장Cosmetics
보톡스Botox
살아있다!Alive!
노화Aging
치매Dementia
꿈속의꿈DreamWithinaDream
운명,마이웨이Fate,MyWay
아모르파티AmorFati
존재론Ontology
아하!Aha!
타타타(Tathata)Tathata
처처불상(處處佛像)Everywhere,theBuddha’sImage
사사불공(事事佛供)Everything,theBuddha’sOffering
명궁AGreatArcher
문득Suddenly
초고가리조트LuxuryResort
소식(小食)ALightSnack
변성(變聲)VoiceChange
돌아가는길TheWayBack
아싸!Yes!
풍류(風流)SweptUpbytheWind
지고한사랑ASublimeLove
장기기증OrganDonation
시간없어서GotNoTime
영정사진FuneralPortrait
‘X’의실체TheRealityof‘X’
사리(舍利)Sarira
마지막화장TheLastCosmetics(Cremation)
축,불꽃놀이CongratulatoryFireworks

탈고하며(초판)
ABOUTTHEAUTHOR

K-Haikuisasharpbreakfromoldhaikurules.Gill-JeongCheonstripstheformdowntoclearimagesandclean5-7-5lines,thenopensthedoortoeverythingtraditionalhaikuavoids.Nature,work,aging,love,loss,class,faith,andthestrangehumorinsidedailylife.Allofitlandsinthreequicklines.
Thesepoemsmovefast.Acamelliafallswithoutasound.Abrackenplantclenchesitsfists.Aworkerfacesalongday.Alifeshiftsinasinglemoment.Eachpoemhitswithasmallshock,thenleavesaquietecho.
Thevoiceisdirectandsteady.Nodecoration.Nosoftedges.Theresultisacollectionthatfeelsmodern,human,andstartlinglyclear.
Ifyouwantpoetrythatspeaksinshortlinesbutstayswithyoulongafter,thisbookdelivers.