Description
동이족의 시각으로 바라본 《천자문》!
《천자문》은 한자문화권에서 어린 학동들이 한자와 학문에 입문할 때 처음 배우는 책이었다. 하지만 중국의 주요 고전에서 발췌한 내용들이 천문과 인문, 신화, 역사, 정치 등 세상사 전반에 걸칠 만큼 방대하고 심오하기 때문에 입문서라 해도 그 내용이 절대 호락호락하지 않다.
『동이 천자문』은 《천자문》의 전통적인 해석을 거부하고, 한자의 원형인 갑골문을 만든 동이족 상(은)나라의 시각에서 《천자문》을 재해석한 책이다. 이를테면 ‘중화’란 중원에서 일어난 한족의 문화가 아니라 중원을 둘러싼 여러 민족의 문화이며 그 핵심은 동이족의 문자, 예약(제천 의식), 청동기였다는 사실을 지적한다.
또 한자의 자원을 계통적으로 이해할 수 있도록 설명하였으며, 《천자문》에 대한 영역과 함께 영어 어원도 계통적으로 자세히 밝혔다. 이 과정에서 영어의 ‘God’이 우리말의 ‘굿’과 같은 어원이라는 주장도 제기한다. 영어권과 동아시아 두 문화권의 기본 언어를 동시에 깊이 이해할 수 있는 기회를 제공한다.
『동이 천자문』은 《천자문》의 전통적인 해석을 거부하고, 한자의 원형인 갑골문을 만든 동이족 상(은)나라의 시각에서 《천자문》을 재해석한 책이다. 이를테면 ‘중화’란 중원에서 일어난 한족의 문화가 아니라 중원을 둘러싼 여러 민족의 문화이며 그 핵심은 동이족의 문자, 예약(제천 의식), 청동기였다는 사실을 지적한다.
또 한자의 자원을 계통적으로 이해할 수 있도록 설명하였으며, 《천자문》에 대한 영역과 함께 영어 어원도 계통적으로 자세히 밝혔다. 이 과정에서 영어의 ‘God’이 우리말의 ‘굿’과 같은 어원이라는 주장도 제기한다. 영어권과 동아시아 두 문화권의 기본 언어를 동시에 깊이 이해할 수 있는 기회를 제공한다.
동이 천자문 (동이족의 시각으로 바라본 천자문의 재해석)
$33.14