중국 속의 중국 (중국 강남 그리고 중국 속 한국 이야기)

김성문

저자김성문(金聲文)은1979년TBC-TV(KBS2TV)드라마공모에입상하여방송작가(본명:김광수)로일했으며,1981년‘소설문학’장편소설공모에당선하여소설가로등단했다.1985년부터2004년까지라디오작가로활동하면서1995년한국방송작가상을수상했다.‘다큐멘터리20세기한국사’‘한국경제50년’‘신문화백년’(이상KBS1라디오)‘격동50년’‘한국민중운동사’(이상MBC라디오)등드라마및다큐멘터리작품1,000여편을발표했다.세계적인국제방송상수상작도다수집필했다.1997년ABU상대상을수상한단막드라마‘어사용’(김승월연출),1999년프랑스의라디오프랑스상대상을수상한음향드라마‘도공-끝없는시도’(김승월연출),1993년ABU상특별상을수상한단막드라마‘소리의흔적’(김선옥연출),2001년ABU상특별상을수상한다큐멘터리‘에밀레종’(이순곤연출)등의작품이다.중국에12년째거주하면서중국을읽고중국을쓰는일에몰두하고있다.

·들어가기전에
중화라는이름의강남,강남이라는이름의중화,그한복판에서
1장몽리수향강남
서하객은어떻게집을찾아왔을까_016
돌아가지못한이백/돌아오지못한항우/돌아온서하객
동양의유토피아,어미지향_032
하늘에는천당이요땅에는소주항주/상해는하루아침에이루어지지않았다

2장강남,바다로나아가다
서복과달봉산_048
강남갑부심만삼_052
해양탐험가정화_056

3장강남에자취를남긴우리선조
<표해록>의조선문신최부_060
강남의신라천재최치원_064
의상과혜초_071
등신불이된신라왕자김교각_077
천태산과고려왕자의천_085
가락국허왕후의뱃길_092
동양제1인물장보고_096

4장강남바다와동양3국
강남바다3가지핵심어_108
불긍거관음_109
‘중국4대불교성지’와신라인/뮤지컬과영화와보타산불긍거관음/보타산불긍거관음과심청
심청이이곳으로시집왔다_117
장보고와옌닌_119
일본불교천태종과장보고/일본에서신이된장보고

5장강남의탄생
유상곡수와행화촌_128
낙양목단남경매화/문화와풍류,정치따라강남오다
왕희지와난정시회난정집서_144
위진남북조의강남여류들
향산방,강남을짓다_156
중국을지은소주향산방

6장문학강남
중국‘문학의날’과굴원_164
독서광주매신_169
중국4대기서,강남에서태어나다_174

7장예술강남
그림속의강남_180
절파/오파/그리고소수
무대위의강남_195
강남의경극/곤극과평탄/<초한지>의사면초가는강남노래
영화도시상해_205
유럽영화가동쪽으로온까닭은?/‘후디에,중국의나비’,호접/영화황제김염

8장대한민국임시정부
남의땅에셋방얻어상해임시정부를수립하고_212
장사남목청9호의김구_217

9장중궈런·와이궈런,그리고상하이런
파라타나스와여자의도시상해_228
상해갑부송사리의세딸/송경령의선택과송미령의선택
중국을통치한이들의상해집_234
황제의나라재상이홍장의집과인민의나라총통손문의집/민족운동가의‘집’,혹은비밀연락처/‘권력을사랑한여자’의집과‘중국을사랑한여자’의집‘불야성’의유래,상해의밤_240
“술은취하지않는데사람이스스로취하네”/케세이호텔재즈바,스윙재즈,댄스홀천국/대세계와신세계인민광장의중매장터_243
말달리던자리/중국최대의노천중매시장
일본인이있던자리-상해홍구_247
일본인우치야마칸조와야마구치요시코/저기열여섯살조선소녀가울고있네
경마갑부와부동산갑부의1930년대상해_251
경마붐이양산한경마장갑부들/모리스의집과뮐러의집/빅터사순의케세이호텔펜트하우스

10장강남바다,황파청파
독을싣고온배_256
약과약,그리고아편
불을싣고온배_262
아편전쟁과남경조약/청국황실보물훔쳐서갑부가된영국프랑스연합군군인들/“누가대포에줄매달아빨래너는청국군대를두려워하랴!”/“민족문제,제국주의의간섭없이스스로해결하게하라”/제1차상해사변/제2차상해사변


11장강남의이별과상봉
돌아가지않은소녀_292
강남의유두화빨간꽃하얀꽃_296
귀국선미군LST-강항의이별_301
다시만날때까지_306
중국의아주오래된착한이웃,우리_314

12장강남의산천,강남의마음
두목과허난설헌의강남_324
흥부의제비도상해숭명도에서겨울을났을까?_327
항간의소문-강남의골목들_329
북경호동,상해농당,남경·소주항/농당(눙탕)과방/농당의변신,신천지와전자방
운하마을,강남6진_339
주장/동리/남심/녹직/오진/서당
발밑의낭만-강남의다리_347
강남의산_351
막간산과천목산/남경종산/천태산/황산과구화산/천문산과장가계
강남에오신성인들_371
문묘공묘부자묘/강남의성당/한국의기독교는이곳을거쳐서왔다

13장한류에대하여
이야기가있는강남의삶_384
일류,미류,대류,그리고한류/이야기와드라마
한류와한인의삶_393
한류는중국에게도이용가치가있는상품이다/서점에서한류찾기
아름다운강남_401

‘강남’을알면중국본류가보인다!
한중수교25주년이되는2017년새해를맞아,중국문화의본류라할수있는‘강남의문화’를집중분석한책이출간되었다.중국강남이란양쯔강유역의상해,남경,항주,소주,영파,양주,소흥등지역을일컫는다.
이책의저자김성문(본명·김광수)씨는중원에서싹트기시작한중국문화가강남에와서‘중화’로승화하는과정을리얼하고도밀도있게그려냈다.
고대의중국문학과미술을비롯해현대중국예술의거의대부분은그시초가강남에뿌리를두고있다.대중에게는다소생소할수도있는이사실을,저자는우리에게익숙한인물과설화,역사를통해흥미진진하게풀어놓는다.이책을읽다보면고대중국의바다관문에관한이야기,바닷길에얽힌한·중·일동양3국의고대사등대서사적스토리가파노라마처럼펼쳐지는경험을맛보게될것이다.

다큐작가가발로쓴,살아있는중국견문록
KBS와MBC라디오에서다큐드라마작가로필명을날리던저자는몇해전,돌연중국강남으로향했다.그리고그곳에거주하면서무려12년에걸쳐강남의전지역을취재하고답사했다.순수자가운전거리만150,000킬로미터였다.
그결과물이한권의책으로탄생했다.바로,<중국속의중국>이다.역사문화기행문이자문화비평서이며,예술사적인문서적으로도볼수있는이책은중국강남지역을중심으로중국역사와문화·예술을다각도에서이해하고분석하였다.
이책은춘추시대말기공자시대에서부터시작해,상해가현대중국경제를선도하는문화적기반이되기까지의긴역사를모두아우른다.이일목요연한대서사시안에는초패왕항우와우희의사랑,서시의경국지색,이태백과두보의시심과오파,절파의그림이야기등학문과역사와예술이모두응축되어있다.이는강남에서시작하여다시중원으로뻗어올라가는중국문화의순환점이기도하다.

중국속의한국,한국속의중국
고대서부터현재까지이어지는중국역사의파노라마!그가운데에는한반도의역사인신라가있고,백제가있고,고려가있고,조선이있었다.이책은동북아최고천재최치원,동양제1의인물장보고,등신불이된왕자김교각스님등거대한중화의핵심에한축을이루고있는자랑스러운우리선조들의이야기가보석처럼알알이숨어있다.이들은단지변방의소수민족이아니라,중국인들이내세우는‘중화’를별처럼밝히고빛낸인물들이기에더욱의미가있다.중국속의중국,강남.그강남을비로소강남이게하는정신사적궤적에우리선인들의발자취가뿌리깊다는사실은우리의역사에도매우의미가깊은일이다.<중국속의중국>은이러한역사적사실을더욱구체적으로보여주며재조명한다.
동시에저자만의새로운문화적해석또한이책에흥미를더하는중요한요소다.‘유상곡수’를중원문화와강남문화의연결고리로해석하며,효녀심청을중국강남땅에다시태어나게한것,강남땅에서‘일본것’으로왜곡된‘한국것’을발굴조명한것등은이전에는없었던새로운견해이자,저자만의독창적인시각이다.

추천사
나의‘韓國??(한국아버지)’김선생님은중국방방곡곡안다닌데가없고중국에대해서모르는것이없다.무심히지나가면서중국의핵심을읽어내고말없이바라보면서중국의마음을읽어낸다.
包万?(빠오완쥔)天隆??科技有限公司董事?티엔롱농업과기유한공사대표이사

내고향은절강성이다.이곳에서태어나자란내가오히려외국인인김선생의글에서고향을배운다.바다의연꽃으로떠오른효녀심청(한국전설)을주산군도연꽃바다에서만나는(절강성전설)것도이책의감동요소들중하나다.
王虎(왕후)哲基公???理제니스기획CEO