돌리버드(Dollybird): Tiny Dolls

호비재팬편집부

역자안나진은오사카예술대학을졸업했으며영화,드라마,다큐멘터리,웹툰등의한국문화콘텐츠를일본어로번역하는일을하고있다.웹툰[연애혁명][소년들은무엇을하고있을까],방송[M카운트다운][K-POP스타헌트][신데렐라언니][장난스런키스][신의],도서『처음시작하는인형옷패턴교과서』『HANON하농』『처음시작하는매니큐어플라워』『부자가되려면혼자일하지마라』『초딩남아사용설명서』를번역하는등활자와영상을넘나들며왕성한활동을이어가고있다.

Featurearticles
TinyDolls타이니돌……02
BetsyMcCall벳시맥콜……06
DoranDoran도란도란……18
YakoPetiteDoll야코푸치돌……30
MogolAnimal모루애니멀……38

‘사랑에일요일은없어’bycaolu……51
‘EverEverAfter’byRibo……56
‘드림종이인형’by미즈노준코……60
‘momolita의세계여행’by모모리타……62
‘DollyPatternWorkshop’……91
NEWDolLS……107

돌피드림DollfieDream×
[동화나라의DollfieDream]……72
momoko×[바느질소녀]……85

Report
PLAYRoom&Cherry……68
엑스☆큐트10주년기념……100
momoko쇼핑대작전……104

국내마니아독자들의출간요청쇄도!
일본최고의인형잡지[돌리버드]국내첫출간!

2010년8월18일[돌리버드vol.1]을시작으로8년간일본최고인형잡지의역사를써온바로그시리즈가국내에정식론칭했다.라의눈은2016년[처음시작하는인형옷패턴교과서]와[HANON하농]으로국내인형옷도서출간의돌풍을일으켰다.[돌리버드]는그렇게수많은마니아들의열화와같은출간요청에힘입어전격출간하게되었다.

‘작은인형TinyDolls’특집호를시작으로
이제한글로돌리버드를읽는다!

2015년국내뿐아니라전세계적으로많은팬을둔아토마루작가의도란도란이돌리버드의표지를장식하자,국내의마니아들은짜릿한환호성을내지를수밖에없었다.[Dollybirdvol.22]의한국판『Dollybird돌리버드_TinyDolls』는도란도란,미디브라이스,임다돌(iMda),벳시맥콜,야코푸치돌등작은인형(TinyDolls)을위한특집호로,이시리즈의국내첫시작을위한최고의선택이다.인형계트렌드,동향,정보부터인형옷과소품등을만드는방법과패턴까지출간마다선풍적인관심을불러모은돌리버드를이제한글로읽는다.

발매할때마다마니아들을짜릿하게만드는특집호의향연!
소장가치100%!!!

이번호의메인모델이자,표지를장식한대한민국의대표적인형작가아토마루는일본에서도큰호평을받고있는작가다.2003년에창간호를시작으로무려15년의역사를가진돌리버드는인형마니아들에게큰화제를불러모으는특집호들로,출간때마다늘화제의중심에있었다.이번작은인형특집을시작으로뒤이어란제리,패브릭,페리테일등의국내출간을앞두고있다.발간때마다소장욕구를불러일으키는돌리버드를이제번역판으로만나자.