KBS 생활 한국어(고급)

백봉자

연세대학교국문학과에서학사･석사･박사학위를받았다.국내제1호학술적글쓰기(academicwriting)전공박사이다.1993년부터2012년까지연세대학교한국어학당에서한국어교육및관련연구프로젝트를수행했으며3년여간한양대학교창의융합교육원조교수로재직후2016년부터연세대학교언어연구교육원교수로재직중이다.2013년대학신입생대상‘렌즈에세이’강의자료를공개하여제1회교양기초교육우수콘텐츠콘테스트에서우수상을받았다.저서로≪한국어논리와논술≫,공저로≪한자와함께배우는한국어≫1~2,≪(한달완성)중급한국어쓰기≫,≪대학강의수강을위한한국어말하기,쓰기,읽기,듣기≫,≪새연세한국어3말하기와쓰기≫,≪새연세한국어3어휘와문법교사지침서≫,≪KBS생활한국어≫,≪KBS생활한국어활용연습≫,≪A+대학한국어≫,≪세계화시대의국어국문학≫,≪대학글쓰기연구와텍스트해석≫,≪영화로그인≫,번역서로≪장르≫,≪쓰기평가≫가있다.

|교재구성……………………………………………………………………………10
|일러두기……………………………………………………………………………12
|등장인물……………………………………………………………………………14
1.야자타임을한번가져볼까요?…………………………………………………16
2.글로벌,글쓰는걸로벌받는거지……………………………………………24
3.별로기쁘지않으시대……………………………………………………………32
4.카드도안나오고돈도안나와요………………………………………………40
5.누가주워가지않았어야할텐데………………………………………………48
6.민간요법이하나있긴한데……………………………………………………56
7.경비실에좀맡겨주시겠어요?…………………………………………………64
8.혼자쓰기에는괜찮겠네요………………………………………………………72
9.모든건생각하기에달린것같아요……………………………………………80
10.뭘타고가는게좋을까요?……………………………………………………88
11.바퀴가달린걸로보여주세요………………………………………………96
12.첫눈에반할만큼잘생겼어요………………………………………………104
13.면접을잘보는요령이생길거야……………………………………………112
14.무대장치도훌륭하던데요……………………………………………………120
15.과장님이쏘시는겁니까?……………………………………………………128
16.밥맛도없고우울하네요………………………………………………………136
17.어떻게하면좋을지모르겠어요……………………………………………144
18.대학교를졸업하고뭘할생각이야?………………………………………152
19.목이잠겨서말이잘안나와요………………………………………………160
20.쓰레기를줄여야겠어요………………………………………………………168
21.지난달엔하숙비도못냈다며………………………………………………176
22.어떤태몽을꾸셨길래그래요?………………………………………………184
23.사과부터해야하는거아닙니까?…………………………………………192
24.더이상남의일이아니네……………………………………………………200
|찾아보기
●어휘………………………………………………………………………………208
●문법과표현……………………………………………………………………214

간행사
고대그리스가나라가커서,인구가많아서세계문명을주도한것이아니다.세계최초의체계적인소리글자인희랍문자를딛고찬란한문화를창조했기때문이다.
중세천년로마가대제국을이루고세계를제패한것도로마자가있었기때문이고,근세에와서북해의작은섬나라잉글랜드가대영제국을이루며세계문명을주도한것도우수한소리글자인로마자를받아들여쌓아올린문화의힘이있었기때문이다.그런데21세기지금세계방방곡곡에는놀랍게도한류문화가뜨겁게흘러넘치고있다.이것은결코기이한현상도,일시적인현상도아니다.
우리에게는세상어떤문자와도비교할수없는우수한문자한글이있기때문이다.누구나쉽게배워읽고써서시인이될수있고작가가될수있고철학자가될수있다.세상에서숨쉬듯이,말하듯이누구나읽고써서시인이되고작가가되고철학자가될수있는나라는한국밖에없다.그러니어찌그문화가세계로흘러넘치지않겠는가.
지금세계에는1,000여대학에한국학과가개설되어있고세종학당을비롯하여4,000여공식,비공식기관에서한글과한국어를가르치고배우고있다.어찌꿈같은이야기가아닌가.
지난해시행된외국인한국어능력시험에응시한사람의수가61개나라,16만7천여명에달한것만보아도그열기가얼마나뜨거운지짐작하고도남음이있다.이제바야흐로한글문화,한류문화는거스를수없는시대의대세가된것이다.
그런데안타깝게도우리는지금까지세계인들의이뜨거운열기를받아줄준비가되어있지못했다.한류문화를알고싶어하고한글과한국어를배우고싶어하는외국인들에게체계적으로길을안내하는믿을만한지침서를개발하지못했던것이다.
이에한글의세계화를열망하는우리한글학회는KBS미디어와함께심혈을기울여한글·한국어·한국문화를책임있게가르치고배울수있는교재를개발하게된것이다.
그러나내국인을대상으로한국어교육이아닌외국인을대상으로하는한국어교육과그교재의개발은그시각이전혀다르기때문에여간어려운문제가아니었다.
그런데우리학회에는일찍부터이문제에눈떠평생을한국어교육의연구와교육에몸바쳐온백봉자교수가있으니어찌다행이라하지않겠는가.일찍이연세대학교한국어학당교수로재직하면서오랫동안외국인을대상으로한한국어교육경험을쌓아왔으니이론은물론,실천경험에서도누구보다미더운저자가될수있다고생각하기때문이다.백교수가팀을이끌며십여명의교수들이오랫동안함께지혜를모아쓴『KBS생활한국어』에거는기대가큰것은이런까닭이있기때문이다.
이책의발간이우리나라에서세계로,세계에서우리나라로찾아오는고속도로의구실을해줄것을기대하면서간행사를대신한다.21세기는한류문화,한글문화의시대임을확신하면서.

한글학회회장김종택

머리말
한국어교육은한국인이사용하는말과한글이라는글의특성을살리면서꾸준히발전해왔습니다.그역사가어느덧반백년이되었고이제는세계인이배우려고열망하는언어가되었습니다.이제한글을갈고닦으면서백년을지켜온한글학회와KBS미디어가힘을모아한국어교육의새로운시대를열고새교재를편찬하기에이르렀음은참으로뜻깊은일이라고아니할수없습니다.
이책은한국어를배우고자하는세계인을위해서편찬하였습니다.여러분중에는취업이나진학목적을가진꿈많은청년이있는가하면그저단순한취미로한류에관심을가지고여가를활용하려는사람도있습니다.정체성을추구하면서한국어와한국문화에관심을가진재외동포도있고결혼이주민과이주노동자그리고그자녀들처럼한국에자신의인생을걸고도전하고자하는사람들도있습니다.여러분은이책으로또는방송을통해서그목적하는바를달성할수있을것입니다.
21세기는과거와달리e-learning(smart-learning,mobile-learning,ubiquitous-learning)을통해서자신을연마하고능력을향상시키는시대입니다.이렇게시공간을초월해서언제어디서나즐기면서공부할수있다는점이야말로21세기가언어학습에마련해준최고의교수환경이지요.언어교육이란통제된듯하면서도자유가확보된환경에서학습자의창의성을북돋아주어야합니다.실제와유사한상황에서교육적인효과는극대화됩니다.이책은현대인이선호하는방송을이용하여다양한학습방법을동원할수있다는장점을살렸습니다.
종이교재와제한된공간에서시행되는교실수업에서벗어나서열린한국어수업을하는데맞게설계하였다는의미입니다.특히학습자여러분의자율성을독려하는데힘썼습니다.그리고과제활동중심으로하여살아있는언어,생동감이넘치는활동을직접경험할수있도록하였습니다.또한현대한국과세계의다양한문화를소개함으로써학습자여러분이새로운정보에호기심을가지고도전하도록하였습니다.여러분이이책의이러한장점을살려서사용한다면모두큰성과를얻을수있을것입니다.
이책에서는한국어의담화특성이잘나타나도록노력하였습니다.효율적인의사소통을위해서는담화지식이기본이되어야하기때문입니다.그래서고급교재에서는물론초급에서도담화중심으로내용을구성하였습니다.예를들면,문법이나어휘를설명할때는담화상황에서무엇을나타내는지의미와기능을설명하고다음에형태의특성을설명하였습니다.
이책은지구촌세계인들이서로에대한이해의폭을넓히도록하는데목적을두고집필하였습니다.한류문화가세계로확산되어가는가운데세계문화와쌍방향교류를하는장을마련하고자노력하였습니다.서로의문화를배우면서한국어능력도향상되고또KLT에도대비할수있도록하였습니다.대중성이있는내용이지만표준한국어를지향하는책이라는점도강조하고싶습니다.
이책이나오기까지여러분께서물심양면으로수고를아끼지않으셨습니다.한글학회의김종택회장님께서는처음부터끝까지관심을가지고지켜보고격려해주셨으며권재일연구이사님께서는마음으로부터의지원을아끼지않으셨습니다.여러가지상황이어려운가운데에도한국어교육에관심을가지고큰사업을시작하시는형설아카데미관계자여러분에게감사의마음을전합니다.한국어교육에대한지속적인사랑과관심그리고아낌없는지원을부탁합니다.

집필자를대표하여백봉자