이제 모두 다 금지야!

아나마리아마샤두

저자:아나마리아마샤두AnaMariaMachado
브라질리우데자네이루에서태어났습니다.30년이넘는시간동안많은글을발표한아나마리아마샤두는브라질어린이청소년도서가세계적으로주목받을수있게만든사람들중한명입니다.2000년에는어린이문학에기여한점을인정받아국제아동청소년도서협의회(IBBY)가수여하는‘한스크리스티안안데르센상’을받았습니다.

그림:조제카를루스롤로
브라질상파울루에서태어났습니다.많은상을받은예술감독이며,큰광고대행사에서일했습니다.책을무척좋아하고,어린이책에그림을그리는것을좋아합니다.

역자:장지영
한국에서태어나서여섯살에브라질로이민을갔습니다.대학교에서심리학을전공하고한국으로돌아와연세대학교에서임상심리를전공했습니다.대학교때부터영어와포르투갈어통·번역을하고강의도했습니다.지금은아이들과어른들에게재미있게언어를가르치는방법을연구하며강의하고있습니다.

1장어떤나라
2장회색나라
3장별보기
4장세아이
5장자유와용기
6장반짝반짝
글쓴이의말

우리는생각하고말할권리가있습니다
우리는노래하고춤출권리가있습니다.법에어긋나지않고,다른사람들에게피해를주지않는다면그권리를누구나누립니다.그나라도그랬습니다.그사람,독재자가나타나기전까지는말입니다.어느날나타난힘센독재자는사람들을힘으로누르고스스로나라의우두머리가되었습니다.그러고는“색깔을금지한다”,“모든의견을금지한다”,“모임을금지한다”,“노래를금지한다”등많은금지령을내면서사람들의권리를빼앗았습니다.말을잃은사람들은기계처럼출근하고,퇴근하고,문을잠갔습니다.친구들과이야기를나눌수도,하늘의별을보며생각에잠길수도없었지요.모든것이금지된나라는어둡고슬펐습니다.아이들의웃음소리가왜중요한지,아니웃음소리가무엇인지도사람들은잊었습니다.

우리의생각을돌려주세요
세아이는우연히나뭇잎을쫓아가다가만났습니다.그리고까르르웃음을터뜨렸습니다.그날이후로아이들은생각을나누고의견을모았습니다.놀던아이들은아주작고사소한일을꾸몄습니다.물론독재자가알았다면금지했겠지요.아이들의노력으로색깔과,음악과빛을다함께나눌수있는자리가만들어졌습니다.독재자는처음에는코웃음을쳤습니다.군인들에게명령해서사람들을겁먹게할수있을줄알았습니다.하지만막으려고해도막을수없는것이있습니다.생각하고,느끼고,말하는것입니다.독재자는자기생각이틀렸다는것을깨달았습니다.더이상은명령이통하지않을것이라는사실을안독재자는멀리멀리도망갔습니다.

귀를기울이면…
어떤일을결정할때,아무리의견이분분해도함께토론하고마음을모을수있다면사회는옳은방향으로나아갈수있습니다.이런경우에도반대의견이나소수의견이나오기마련입니다.나와의견이다르다해서,소수의견이라해서무시하지마세요.다른의견을받아들여충분히생각해보는일은큰의미가있습니다.다수의견을점검해볼수있는기회이며,현재결정된사항을더좋은방향으로이끌어줄수있으니까요.“나와다른생각은하지도마!”라고윽박지르던“어느시절”의이야기를들어보세요.내의견만이옳다고여겼던생각이조금바뀔것입니다.