낭송 논어

낭송 논어

$18.12
Description
고전을 머리만이 아니라 몸으로 만나 신체에 새기는 낭송Q시리즈 ‘원문으로 읽는 디딤돌편’의 세번째 책. 동양 고전의 첫머리에 자리 잡은 고전 중의 고전 『논어』 20편 전체를 원문과 함께 낭송하기 좋도록 풀어 읽었다. 대체로 주희(朱熹)의 『논어집주』(論語集注)를 기준으로 하여 각 장을 나누었으며, 각 장별로 번역문과 원문 순으로 수록했다. 우리 입말로 읽기에 적합하도록 구성하여, 매일매일 낭송/암송하는 데 최적화 된 『논어』 책.
저자

김수경

동양고전을공부하면서가장힘든순간은머리로는알겠는데몸이따라주지않을때이다.“공부를계속하면나도변하겠지?”나는적어도이공부가자신에게이롭다는것을안다.그래서이공부를놓을수없다.왜냐하면이마저도그만두면나는어진사람(仁者)은커녕어리석은사람이될것이기때문이다.그래서나는뭣좀아는사람(知者)이되려고공부한다.

목차

1편_학이(學而)
1-1배우고익히면
1-2사람됨의근본
1-3교언영색
1-4자기를성찰하다
1-5나라를다스리는방법
1-6글을배우는것보다먼저해야할일
1-7배운사람의행동
1-8잘못이있으면
1-9신종추원
1-10공자의됨됨이
1-11효라할만하다
1-12예를행할때
1-13주인으로삼을만한사람
1-14군자의호학
1-15절차탁마
1-16공자의걱정

2편_위정(爲政)
2-1덕치
2-2생각에사악함이없다
2-3부끄러움을아는정치
2-4공자의자서전
2-5효에대해묻다①
2-6효에대해묻다②
2-7효에대해묻다③
2-8효에대해묻다④
2-9어리석어보이는안회
2-10사람됨은숨길수가없다
2-11온고지신
2-12군자는그릇이아니다
2-13말보다행동을먼저한다
2-14편을가르지않는다
2-15배움과생각
2-16이단을전공하면해롭다
2-17안다는것
2-18벼슬을구하는법
2-19백성을복종하게하려면
2-20솔선수범
2-21정치란무엇인가
2-22사람이신의가없다면
2-23왕조가백번이바뀌어도
2-24아첨과용기없음

3편_팔일(八佾)
3-1팔일무를추다
3-2세집안의제사
3-3사람이인하지못하다면
3-4예의근본
3-5오랑캐에게임금이있으니
3-6임방만못하겠는가
3-7군자의경쟁
3-8바탕과무늬
3-9옛나라의예악
3-10체제사①
3-11체제사②
3-12제사에임하는태도
3-13하늘에죄를지으면
3-14찬란한주나라의문화
3-15일일이묻는것이예다
3-16활쏘기의도
3-17그예가아깝다
3-18예를다할뿐
3-19정공이묻다
3-20애이불상
3-21기왕불구
3-22관중은그릇이작다
3-23음악을논하다
3-24하늘이목탁으로삼다
3-25순임금과무왕의음악
3-26사람을알아보는법

4편_이인(里仁)
4-1어진마을이아름답다
4-2인에서편안한사람
4-3어진사람
4-4인에뜻을두면
4-5부유함과귀함
4-6인에힘을쓰지않는것
4-7잘못을보면알수있다
4-8아침에도를들으면
4-9도에뜻을두고도
4-10군자는의를따른다
4-11군자와소인
4-12이익에따라행동하면
4-13예와겸양이있는나라
4-14걱정하지말고
4-15충과서
4-16군자는의에밝다
4-17다른사람의행실을보고
4-18부모를섬길때
4-19멀리놀러나가지말라
4-20자식의효도
4-21부모의나이
4-22옛사람의부끄러움
4-23절제
4-24말은어눌하게
4-25덕은외롭지않다
4-26자주충고하면소원해진다

5편_공야장(公冶長)
5-1공야장을사위삼은이유
5-2자천은군자답다
5-3자공은호련이다
5-4말재주없는중궁
5-5칠조개의겸양
5-6용기를좋아한자로
5-7맹무백이제자에대해묻다
5-8문일지십
5-9낮잠잔재여
5-10신정의욕심
5-11자공이할수없는일
5-12선생님께듣지못했던말
5-13자로의두려움
5-14불치하문
5-15자산의도
5-16안평중의사귐
5-17장문중을평하다
5-18영윤자문을평하다
5-19두번이면된다
5-20영무자의지와우
5-21노나라에있는제자들
5-22백이와숙제
5-23미생고의정직함
5-24좌구명의부끄러움
5-25제자들의뜻을듣다
5-26자신의허물
5-27나는호학자다

6편_옹야(雍也)
6-1임금의자리에앉을만한중궁
6-2호학자안회
6-3부유함은보태지않는다
6-4얼룩소의새끼라도
6-5삼개월동안인한안회
6-6계강자의물음
6-7읍재를사양한민자건
6-8백우의병
6-9한그릇의밥과한바가지의물
6-10힘이부족한자
6-11군자다운선비
6-12담대멸명의공사구분
6-13자랑하지않는맹지반
6-14축타와송조
6-15도의출입
6-16바탕과꾸밈
6-17살아가는이치
6-18즐거워하는사람만못하다
6-19중인이상,중인이하
6-20번지가지와인을묻다
6-21요산요수
6-22제나라가변하면
6-23모난술그릇
6-24군자는속일수없다
6-25학문을널리배우고
6-26공자,남자를만나다
6-27중용의덕
6-28가까운데서취하라

7편_술이(述而)
7-1술이부작
7-2묵묵히기억하고
7-3공자의근심
7-4한가로울때
7-5꿈속의주공
7-6도·덕·인·예
7-7공자에게배우려면
7-8한귀퉁이를들어주면
7-9상을당한사람곁에서는
7-10안연과자로
7-11내가좋아하는일
7-12공자가삼간것
7-13제나라의음악
7-14인은원망이없다
7-15부귀는뜬구름과같다
7-16공자,주역을배우다
7-17평소의말씀
7-18스스로를평하다
7-19나면서부터아는사람이아니다
7-20괴력난신
7-21세사람이가면
7-22환퇴가어찌하겠는가
7-23나는숨기는것이없다
7-24공자가가르친것
7-25항심이있는자
7-26낚시질과그물질
7-27아는것의다음
7-28호향의동자
7-29인은멀지않다
7-30진나라사패가묻다
7-31함께노래부를때
7-32공자가얻지못한것
7-33제자들이배울수없는점
7-34기도한지오래되었다
7-35고루한것이낫다
7-36군자의여유
7-37공자의모습

8편_태백(泰伯)
8-1태백의지극한덕
8-2예가없으면
8-3전전긍긍
8-4군자의도
8-5증자의좋은친구
8-6군자다운사람
8-7선비의막중한책임
8-8시·예·악
8-9백성을다스릴때
8-10난을일으키는사람
8-11교만과인색
8-12배움과녹봉
8-13도에머무르다
8-14지위에맞게
8-15관저의아름다움
8-16공자도어쩔수없는사람
8-17배우는자세
8-18순임금과우임금
8-19위대한요임금
8-20주나라의덕
8-21우임금의덕

9편_자한(子罕)
9-1공자가드물게한말
9-2공자의평판
9-3예를따르는것
9-4공자에게없는것
9-5광땅의고난
9-6군자의능력
9-7질문에답할때
9-8공자의탄식
9-9공자의예법
9-10공자의도
9-11하늘은속일수없다
9-12자공의질문
9-13군자의거처
9-14시와악을바로잡다
9-15공자의일상
9-16불사주야
9-17호덕과호색
9-18공부에비유하자면
9-19실천하는안회
9-20멈추지않는안회
9-21다열매맺지않는다
9-22두려운후배
9-23어찌할수없는것
9-24명심해야할세가지
9-25필부의뜻
9-26자로가외운말
9-27세한연후
9-28세가지덕
9-29함께할수없는것
9-30먼것은문제가아니다

10편_향당(鄕黨)
10-1향당과종묘
10-2조정에서말하기
10-3손님접대예법
10-4조정의예법
10-5조회의예법
10-6군자의옷차림
10-7목욕재계
10-8음식의예법
10-9앉는자리
10-10마을에서어울릴때
10-11선물을받는예법
10-12마구간에서불이나면
10-13임금을모시는예법
10-14벗과사귀는예법
10-15일상의예법
10-16수레를탈때
10-17꿩을잡은자로

11편_선진(先進)
11-1선진과후진
11-2공문십철
11-3기뻐하는안회
11-4효성스런민자건
11-5남용의시암송
11-6안회의죽음?①
11-7안회의죽음?②
11-8안회의죽음?③
11-9안회의죽음?④
11-10안회의죽음?⑤
11-11귀신과죽음을묻다
11-12공자와제자들
11-13이치를아는민자건
11-14자로의연주
11-15과유불급
11-16염구를성토하라
11-17제자들의성품
11-18안회와자공의차이
11-19선인의길
11-20군자의말
11-21성품을살펴가르치다
11-22뒤처진안회
11-23대신과구신
11-24말재주를경계하다
11-25제자들의포부

12편_안연(顔淵)
12-1극기복례
12-2기소불욕물시어인
12-3사마우가묻다?①
12-4사마우가묻다?②
12-5사마우가묻다?③
12-6참소와하소연
12-7믿음이중요하다
12-8바탕과꾸밈의조화
12-9백성이풍족하다면
12-10덕과미혹
12-11군군?신신?부부?자자
12-12자로의판결
12-13송사가없도록
12-14정치하는법
12-15학문을널리배우고
12-16군자의미덕
12-17계강자가정치를묻다?①
12-18계강자가정치를묻다?②
12-19계강자가정치를묻다?③
12-20통달과명성
12-21번지,덕과미혹을묻다
12-22번지,인과지를묻다
12-23충고하는법
12-24이문회우

13편_자로(子路)
13-1정치는솔선수범
13-2중궁이정치를묻다
13-3정치에서먼저할것
13-4번지가농사를묻다
13-5시를외워도
13-6자신부터바르게
13-7노나라와위나라
13-8위나라공자형
13-9백성이많으면
13-10내가등용되면
13-11선인의다스림
13-12왕자가나온다해도
13-13바른정치
13-14나랏일이아닌까닭
13-15말의힘
13-16섭공이정치를묻다
13-17자하가정치를묻다
13-18양을훔친아버지
13-19인을실천하는법
13-20선비란
13-21광자와견자
13-22한결같아야한다
13-23화이부동
13-24좋아하고미워하는기준
13-25군자와소인의섬김

출판사 서평

▶풀어읽은이의말
『낭송논어』는문탁에서처음만나동양고전을공부한동학셋이뜻을모아만든책이다.이책의가장큰특징은원문과함께『논어』를낭송할수있다는점이다.『논어』원문20편을모두싣고,주희의주석을해석의기본으로삼았다.인(仁),의(義),예(禮),지(知)와같은주요개념은문장에따라한자어를사용하기도했다.우리는오랫동안호흡을맞춰왔기때문에『논어』를다시읽고의미를살리는과정은어렵지않았다.그러나활자없이귀로전해듣기만해도좋은우리입말로풀어내는과정은또다른도전이었다.
특히한문으로는통용되지만우리말에는없는표현을어떻게풀것인가.이를테면「학이」편“친구와사귈때는말에믿음이있어야한다”(與朋友交言而有信)라는문장은우리말로풀어읽기어려웠다.“말에믿음이있다”라는표현을“말이진실하다”라거나“말과행동이일치해야한다”라고풀어읽었을때그본래뜻을다담을수있는가를두고우리는옥신각신했다.여기서는원문의맛을살리는의미에서그대로풀었다.
『논어』를낭송해야할이유는많다.각편명이입에서입으로전해지기쉽게첫문장에서빌려온것만봐도,이책은구전으로전해진가장오래된낭송집이다.우리에게때론묵직한울림을주고때론언어유희의소소한기쁨을준다.이제시처럼음악처럼입으로전하는일은우리의몫이다.이렇게낭송내공을쌓다보면또누가알겠는가.『낭송논어』가랩이되고댄스가되고뮤지컬이될는지.