마술사

에도가와란포

江?川,1894~1965
일본미에(三重)현출생.본명은히라이다로(平井太?).‘에도가와란포’는에드거앨런포에서착안한필명이다.어린시절부터국내외추리소설,그중에서도특히영미계탐정소설에심취하였으며,1923년≪신청년≫에단편소설〈2전짜리동전〉을발표함으로써추리작가로데뷔했다.1925년〈D자카살인사건〉에서첫선을보인탐정아케치고고로가큰인기를얻자꾸준히그가등장하는소설을집필했다.본격추리소설외에괴기와엽기,에로티시즘,환상성,초자연성,잔학성등이부각되는작품들을쓰는한편,〈소년탐정단〉시리즈등도꾸준히발표하여성인독자는물론어린독자의절대적인지지를얻게된다.에도가와란포가평생에걸쳐쓴작품들은그자체가일본추리소설사라고해도과언이아니다.그는창작활동외에도평론등을통해해외추리소설을일본에소개하였으며,일본탐정작가클럽을창설하고‘에도가와란포상’을만들어신인작가를발굴하는등일본추리소설의저변을크게확대시켰다.이런이유로오늘날그는명실상부한일본추리소설의아버지로서칭송받고있다.

마술사 9

작가의말 264
옮긴이의말 266
작가연보 269

〈아케치고고로사건수첩〉시리즈16권중제5권〈마술사〉가출간되었다.〈마술사〉는에도가와란포자신이스스로완성도가높은작품이라고술회했고,추리작가아리스가와아리스는〈마술사〉를본격미스터리취향의작품이라고평가하고있다.두사람의평을묶어요약하면〈마술사〉는완성도가높은본격미스터리소설이다.
〈마술사〉는1930년7월부터이듬해6월까지?고단구락부?에연재된소설로다른통속장편들에비해미스터리요소가보다강화된작품이다.란포는“통속물의플롯은서양작품에서차용해도무방하다고생각하는편인데마술사에도그런요소가몇가지있다”고밝힌다.대형시곗바늘에목이졸리는대목,지하실에사람을생매장하여흔적을없애는이야기가그것이다.
미스터리요소가강화된소설에서완성도가높다는란포의자평은여러미스터리의설정에도불구하고이를풀어가는치밀한추리,우연의개입을배제한결말로짜여이루어졌다는의미로해석된다.실제란포는1949년?보석?11월호에「탐정작가로서의에드거앨런포」라는제목으로게재된글에서미스터리는작가가결말에대한명확한전망을갖고설정하고,미스터리의해결을위한날카로운추론들을동원한다음,우연이나직관이아닌논리적으로해소되어야한다고포의소설을선망으로해석한바도있다.
〈마술사〉는잔인무도한복수극을벌였던마술사가죽음으로써소설이끝나는것같다가도동일한수법의살인이계속되는등또다른미스터리가설정된다.반전을거듭하는재미가있는데다구성도탄탄하여‘완성도높은작품’임을뒷받침한다.
〈마술사〉에서는탐정아케치고고로역시치밀하게배치한미스터리를푸는데한층날카로운추론으로무장시킨다.아케치는‘모든선입견을버리고,사건을다른각도’에서바라보거나‘중등수학이아닌고등수학’으로풀어나간다.
〈마술사〉의또하나의재밋거리는아케치고고로의연애담이다.고전탐정소설에서탐정은사건을해결하는것외의모든사생활의목소리는삭제되는것이암묵적룰이었음을감안할때,시리즈제5권의변신을볼수도있다.