Description
‘세계가 살짝 흔들리는 순간’, 시를 만드는 행복한 우연의 순간을 포착해서 역사와 일상을 시로 형상화
[문학의 숲 영미 시인선] 시리즈의 두 번째 시집으로 션 힐의 시를 강수영의 번역으로 소개한다. 션 힐은 『혈연, 갈색 술(Blood Ties and Brown Liquor)』과 『위험물질(Dangerous Goods)』, 두 권의 시집을 출간했다. 첫 시집 『혈연, 갈색 술』은 2015년 조지아도서센터에 서 선정한 필독서 10권에 선정되었고, 두 번째 시집 『위험물 질』은 미네소타도서상을 수상했다. 『홀림』은 두 시집에서 엄선한 시들을 수록하고 있다.
션 힐의 시는 많은 작품이 미국역사에서 흑인들의 노예제경험의 흔적과 기록을 담고 있다. 그러나 그의 시는 일반적으로 의미하는 역사성이나 정치성을 노골적으로 드러내지 않는다. 그의 시를 읽다 보면 ‘세상은 밋밋하거나 단조롭지 않다’는 깨달음을 얻게 된다. 소소한 생활에서 얻은 소재로 쓴 작품이지만, 흑인정체성을 가진 주체의 목소리를 통해 우리 존재의 폐부 깊숙이 울림을 주는 보편적 서정을 선사한다.
션 힐의 시는 많은 작품이 미국역사에서 흑인들의 노예제경험의 흔적과 기록을 담고 있다. 그러나 그의 시는 일반적으로 의미하는 역사성이나 정치성을 노골적으로 드러내지 않는다. 그의 시를 읽다 보면 ‘세상은 밋밋하거나 단조롭지 않다’는 깨달음을 얻게 된다. 소소한 생활에서 얻은 소재로 쓴 작품이지만, 흑인정체성을 가진 주체의 목소리를 통해 우리 존재의 폐부 깊숙이 울림을 주는 보편적 서정을 선사한다.
홀림
$10.65