ㄱㄴㄷ

ㄱㄴㄷ

$19.00
Description
브와포레가 선보이는 한글 그림책 『ㄱㄴㄷ』



『ㄱㄴㄷ』은 한글과 그림으로 쓰인 시이자 동물 도감이며, 상상력 사전입니다. ㄱ은 개구리, ㄴ은 나비, ㄷ은 다람쥐처럼 한글의 자음과 동물의 이름을 따라가지만, 이 책은 글자를 익히는 데 머물지 않습니다. “개구리는 구름”, “나비는 나무”, “모기는 망치”처럼 한 사물이 다른 사물로 옮겨 가는 순간을 붙잡습니다. 한글을 처음 만나는 어린이는 글자를 배우고, 이미 한글을 아는 독자는 글자가 아직도 이상하고 낯선 그림이 될 수 있다는 사실을 다시 만납니다.



한글을 처음 만나는 모든 상상에게



이 책은 글자를 바르게 외우기 전에, 글자를 다르게 바라보는 일에서 출발합니다. ㄱㄴㄷ은 순서입니다. 하지만 이 책에서 순서는 곧 놀이의 장치가 됩니다. 개구리, 나비, 다람쥐, 라마, 모기, 병아리, 사슴, 악어, 잠자리, 치와와, 코끼리, 토끼, 펭귄, 호랑이가 차례로 등장하지만, 각각의 이름은 한 번 더 미끄러집니다. 개구리는 구름이 되고, 다람쥐는 두부가 되며, 펭귄은 파도가 됩니다. 글자를 익히는 책이면서 동시에 이름 붙이기의 책입니다. “이건 뭐지?”라는 질문보다 “이건 뭐라고 부르면 좋을까?”라는 질문이 먼저 놓입니다.



착각이 실수가 아니라 놀이가 되는 순간



글쓴이 민구홍은 「글쓴이의 글」에서 어린 시절 모든 사물을 다른 것으로 착각하곤 했습니다. 구불구불한 리본은 지렁이가 되고, 어항 속 금붕어는 우주선이 되고, 아빠의 팔뚝은 소시지가 되었습니다. 그 착각을 부모가 실수로 고치지 않고 놀이로 받아준 덕에 사물을 새롭게 부르는 일이 시작됐습니다. 『ㄱㄴㄷ』은 그 어린 시절의 착각을 다시 꺼내 또 다른 어린이에게 건네는 책입니다. 글자는 교정되기 전에 먼저 흔들릴 수 있고, 이름은 정답이기 전에 먼저 제안이 될 수 있습니다.





사이러스 하이스미스가 그린 이상하고 또렷한 동물들



그림은 북미를 기반으로 활동하는 그래픽 아티스트이자 글자체 디자이너 사이러스 하이스미스(Cyrus Highsmith)가 맡았습니다. 사이러스 하이스미스는 글쓴이의 원고를 처음 읽고 “모기가 망치라니?” 하고 당황했지만, 여러 번 다시 읽으며 그 문장 속의 시적 감각을 발견했습니다. 그는 이 책에서 익숙하면서도 친근하면서도 낯선 이미지를 그려냈습니다. 단순한 형태, 강한 색, 거친 질감, 큼직한 글자는 한글의 소리와 동물의 몸, 그리고 상상 속의 다른 사물을 한 화면에 겹쳐 놓습니다.



글자, 그림, 소리가 한 장면에서 만나는 책



『ㄱㄴㄷ』의 각 장면은 큰 글자와 큰 동물, 짧은 문장으로 이루어져 있습니다. 하지만 그 짧은 문장은 곧장 그림을 움직입니다. “라마? 라마는 리본!”이라는 문장은 라마의 몸을 리본처럼 휘게 하고, “병아리? 병아리는 버스!”라는 문장은 병아리를 바퀴 달린 버스로 바꾸어 놓습니다. 한글 자음, 동물 이름, 엉뚱한 비유가 반복되는 동안 독자는 자연스럽게 소리의 리듬을 따라갑니다. 이 책에서 글자는 읽는 대상이자 보는 대상이고, 그림은 보는 대상이자 부르는 대상입니다.



『APPLE BEAR CAT』과 함께 읽는 글자 그림책 두 권



『ㄱㄴㄷ』은 사이러스 하이스미스의 알파벳 그림책 『APPLE BEAR CAT』과 함께 출간되는 책입니다. 한 권은 한글 자음으로, 다른 한 권은 영어 알파벳으로 이루어져 있습니다. 두 책은 서로 다른 문자를 다루지만, 글자와 그림이 서로를 부르는 방식에서는 나란히 놓입니다. 『APPLE BEAR CAT』이 A부터 Z까지 영어 단어와 이미지를 연결한다면, 『ㄱㄴㄷ』은 ㄱ부터 ㅎ까지 한글 소리와 엉뚱한 상상을 연결합니다. 두 책을 함께 읽으면 문자는 규칙이자 놀이터라는 사실이 조금 더 또렷해집니다.
저자

민구홍

이책을쓴민구홍은미술및디자인계안팎에서활동하는작가입니다.편집자,디자이너,프로그래머로일하기도하고요.밥길의『선물』(브와포레,2025),『연주회』(브와포레,2024),『개들도우리와똑같아요』(브와포레,2024),『세상은무슨색일까요?』(브와포레,2023),『이제껏배운그래픽디자인규칙은다잊어라.이책에실린것까지.』(작업실유령,2017)도번역했답니다.민구홍삼촌이더궁금하다면,그의웹사이트를살펴보는건어떨까요?

https://minguhong.fyi