고바야시시게노리,모리기념재단
저자:일반재단법인모리기념재단
1981년에설립되어보다좋은도시형성을위해일본의사회,경제,문화변화에대응하고시대에맞는도시만들기,마을만들기에관한조사연구및보급,개발을주체로한공익적인사업활동을전개하고있다.
고바야시시게노리
일반재단법인모리기념재단이사장,요코하마국립대학명예교수,전국지역매니지먼트네트워크회장,공학박사.
역자:이삼수
LH토지주택연구원연구위원,쇠퇴지역재생역량강화연구단단장.서울시립대학교도시공학과학사및석사,그리고일본요코하마국립대학대학원에서박사학위를취득하였다.서울연구원연구원을거쳐현재LH토지주택연구원에재직중이다.주요저서로는《도시계획이론과실제》(2021),《축소도시》(2020),《도시재생과젠트리피케이션》(2018),《AreaManagement》(2005)등이있다.
역자:윤장식
요코하마국립대학건축학과조교수.요코하마국립대학건축학과에서학부및대학원을졸업한후,토문건축에서건축설계실무를경험했다.그후,요코하마국립대학에서박사학위를취득하고,요코하마국립대학객원연구원,아키타현립대학특임조교수를거쳐,현재요코하마국립대학에재직중이다.주요저서로는《콤팩트시티의거점만들기》(2020),《도시과학사전(공저)》(2020)이있다.
역자:송준환
중앙대학교건축학과를졸업하고,일본도쿄대학에서박사학위를취득하였다.도쿄대학특임연구원등을거쳐,현재일본야마구치국립대학에서건축및도시디자인연구실을주재하고있다.일본우베시니기와이우베마치즈쿠리회사비상근이사,와카모노크리에이티브컨테이너(YCCU)대표,히로시마시중심시가지가미하치키테루지역매니지먼트조직디렉터,다케하라시워커블비전책정어드바이저로활동하고있으며,이외에각종도시재생및스마트시티프로젝트를수행하고있다.주요저서로는《스트리트디자인매니지먼트》(2019),《에리어매니지먼트케이스메소드》(2021),《도시재생,현장에서답을찾다》(2020)등이있다.
