Turbulence(난류): 뉴 미디어 아트 2025(영문)

Turbulence(난류): 뉴 미디어 아트 2025(영문)

$43.00
Description
Turbulence: New Media Art 2025 (난류: 뉴 미디어 아트 2025)는 CICA미술관의 2024년 주요 행사인 CICA 뉴 미디어 아트 콘퍼런스(CICA NMAC), 미국 메릴랜드주 실버 스프링에서 열린 국제 시각문화 심포지엄(ISVC), 몽고메리 컬리지와 CICA 미술관의 협력 전시 NEWBODIES/NOBODIES, 그리고 캘리포니아 주립대학교 샌버너디노(CSUSB)와 CICA 미술관의 교류전 Multiculturalism and Belonging에 참여한 작가와 연구자들의 작업을 소개한다.
저자

김리진

김리진은아트디렉터이자아티스트로뉴미디어아트와시각문화연구를중심으로프로젝트를진행중이다.서울대학교에서조소를전공하고미국펜실베니아대학원에서뉴미디어와조소를공부하였다.이후버지니아커먼웰스대학에서Media,Art,andText전공으로박사를취득하였다.

2014년부터CICA미술관에서아트디렉터로근무하면서,CICA뉴미디어아트출판및국제전,아트옐로북,아티스트스테이트먼트등과같은다양한실험출판및국제전을기획해왔다.그녀가2014년기획한“1956-1957한국”사진전은KBS뉴스와론리플레닛매거진코리아등을포함한언론에보도되었다.2017년부터CICA뉴미디어국제컨퍼런스를기획,매해개최,2017년은김포시,2018년은한국예총안양지회,2019년은서울대학교와협업하였다.2018년에는한국예총안양지회주최뉴미디어아트와공공미술국제심포지엄을큐레이팅및진행하였다.2019년과2020년에는노마드아티스트를위한국제전및컨퍼런스ArtTeleported를기획,뉴욕에서개최하였다.2020년에는어린이들의창의력증진을위해STEAM놀이교육센터CICA키즈랩을오픈하였다.2023년에는헤럴드경제,코리아헤럴드주최하는“2023대한민국가치경영대상”을수상하였으며,스포츠서울LIFE“2023혁신한국인&PowerKorea대상”,2023올해의베스트인물대상시상식에서‘문화예술’부문을수상했다.

상명대학교와미국버지니아커먼웰스대학,연세대학교언더우드국제대학,미국몽고메리대학에서미술전공과목및연합과목들을가르쳤으며,김포산업진흥원대표산업혁신위원회위원장으로활동하였다.

EDITOR-IN-CHIEF/ARTDIRECTOR:김리진LeejinKim

EDITOR/DESIGNER:김유상YoosangErinKim,위동은DongeunWie

목차

Intro

NMAC2024
MingyongCheng&XuexiDang
AaronEllison&EricZeigler
LailaAbdElrazaq
LilianaGonzalez-Jarquin
BelindaHaikes
XloiKarnezi
NaraeKim
DaeSongLee
LoveDeathDesign
KikiKouniari
LeeOliver
HyungJunPark
DenizSak
Schwarzsonne
ParisaShabani
SamC.Shin
DominikaSobolewska
HaoyuWang
AhnjiliZhuparris

ISVC2024
DanelleBernten
IsobelRoseBinnie
ChungChak
JingyiChen
ZhiHan
DIAMOND.K
Barbie(KungLim)Kim
LavitaYuqingLai
MaddyLee
XiaoyuLiu
FeixueMei
ElenaPeteva
LaurenRuiz
SilviaRuzanka
LaurenDanaSmith

NEWBODIES/NOBODIES
SoeunBae
BlondJenny
TaylorMoonCastagnari
SoriChoi
HayunChun
ArielUrimChung
DhoYeeChung&KimJinKwang
JoomiChung
BrandonGeurts
ChaeyunKim
SuminKim
LauraHyunjheeKim
LeeEul
LeeHoonSuk

MULTICULTURALISM&BELONGING
WoosikChoi
Yun-jeongChoi
DLaHer
SoyeonKim
LeeMee-kyong
SeungHeeLee
EunjiJ.Lee
GeuryungLee
JenniferSeo
ChansongWoo

THANKS

출판사 서평

서문:난류
-김리진

Turbulence:NewMediaArt2025(난류:뉴미디어아트2025)는CICA미술관의2024년주요행사인CICA뉴미디어아트콘퍼런스(CICANMAC),미국메릴랜드주실버스프링에서열린국제시각문화심포지엄(ISVC),몽고메리컬리지와CICA미술관의협력전시NEWBODIES/NOBODIES,그리고캘리포니아주립대학교샌버너디노(CSUSB)와CICA미술관의교류전MulticulturalismandBelonging에참여한작가와연구자들의작업을소개한다.

CICA뉴미디어아트콘퍼런스(CICANMAC)는2017년부터매년CICA미술관에서열리며,뉴미디어작가와연구자들이모여작품을발표하고교류하는국제적인네트워크플랫폼으로자리잡았다.2024년콘퍼런스는6월29일부터7월1일까지열렸으며,14개국에서온27명의작가가참여했다.본행사는더코리아타임즈등주요언론에보도되었으며,CICANMAC브랜드의글로벌파워와잠재성을인정받아국회상임위원장표창2024대한민국글로벌파워브랜드대상을수상하였다.

국제시각문화심포지엄(ISVC)은2020년에설립된플랫폼으로,시각문화에대한다양한시각과비평적논의를다루는국제적네트워크를제공한다.2024년심포지엄은미국워싱턴D.C.의인접위성도시실버스프링에서개최되었으며,한국,불가리아,캐나다,중국,홍콩,뉴멕시코,포르투갈,영국,미국등에서온19명의작가와연구자들이참여했다.

NEWBODIES/NOBODIES는NorbertoGomezJr.와협력하여기획된교류전으로,포스트-인터넷과장기화된팬데믹이후새로워진신체의개념을탐구했다.전시는몽고메리컬리지킹스트리트갤러리와CICA미술관에서동시개최되었으며,몽고메리컬리지교수8명과한국작가20명의작업을선보였다.

MulticulturalismandBelonging은TaylorMoonCastagnari와의협업으로이루어진전시로,문화,의식,역사,그리고개인적기억이개인의정체성형성에어떻게영향을주고의미를부여하는지탐구한다.전시는2024년9월부터10월까지CSUSB더튼갤러리에서개최되었고,2025년1월29일부터2월16일까지CICA미술관에서이어졌다.CSUSB교수진과학생들,그리고CICA미술관에서선정한18명의작가가참여하였다.

시대정신과탐구정신을바탕으로역사성과예술성이돋보이는작업을선보인작가와연구자들께깊이감사드린다.불안정한현실속에서도멈추지않는그들의노력은우리시대의인본주의를지속적으로재정립하고확장해나갈것이다.

Turbulence
LeejinKim

Turbulence:NewMediaArt2025highlightstheworksofartistsandresearcherswhoparticipatedinmajoreventsof2024:theCICANewMediaArtConference(CICANMAC)attheCICAMuseum,theInternationalSymposiumforVisualCulture(ISVC)inSilverSpring,MD,NEWBODIES/NOBODIES-acollaborativeexhibitionbyMontgomeryCollegeandtheCICAMuseum,andMulticulturalismandBelonging-jointexhibitionsbyCaliforniaStateUniversitySanBernardino(CSUSB)andtheCICAMuseum.

TheCICANewMediaArtConference(CICANMAC)hasbeenhostedannuallyattheCICAMuseumsince2017,fosteringaglobalnetworkforshowcasing,gathering,andcollaboratingamonginternationalnewmediaartistsandscholars.RecognizedwiththeGlobalPowerBrandGrandPrizeandfeaturedinprominentoutletslikeTheKoreaTimes,CICANMAC2024tookplacefromJune29toJuly1,presentingtheworkof27internationalartistsfrom14countries.

TheInternationalSymposiumforVisualCulture(ISVC),establishedin2020,servesasaplatformfordiverseandcriticalperspectivesonvisualculture.The2024symposiumwasheldinSilverSpring,MD,nearWashington,D.C.,featuring19artistsandresearchersfromKorea,Bulgaria,Canada,China,HongKong,NewMexico,Portugal,theUnitedKingdom,andtheUnitedStates.

IncollaborationwithDr.NorbertoGomezJr.,weorganizedNEWBODIES/NOBODIES,aseriesofexhibitionsexploringtheconceptofthe"body"inthepost-internet,long-COVIDera.TheseexhibitionsranconcurrentlyattheKingStreetGallery,MontgomeryCollege,andtheCICAMuseum,showcasingworksby8MontgomeryCollegefacultymembersand20Korea-basedartists.

ItwasanhonortoworkwithProf.TaylorMoonCastagnarifromCSUSBtocurateMulticulturalismandBelonging,ajointexhibitionbetweenCSUSBandtheCICAMuseum.Thisseries,heldatCSUSB’sDuttonGalleryfromSeptember7toOctober2024,continuedattheCICAMuseumfromJanuary29toFebruary16,2025.Itfeatures18artistspresentedbytheCICAMuseumalongsideCSUSBfacultyandstudentworks.Theexhibitionsdelveintothemesofculture,ritual,history,andpersonalmemoryasintegralaspectsofidentityandmeaning.

Weextendourheartfeltgratitudetotheincredibleartistsandresearcherswhosecompellingworksaddresstherealitiesandcriticalissuesofourera.Evenamidturbulence,theirrelentlesssearchfortruthandmeaningcontinuestoshapethehumanityofourtime.

CICAPress소개
CICAPress는‘젊은’문화창작가의관점에서아트와문화전반의소식을전하는온라인+프린트미디어입니다.CICAPress는‘정신’이젊은문화창작가들을후원합니다.나이와배경을불문하고열정과비판적인사고,창의적이고실험적인표현에대한욕구를가지신분이라면우리모두‘젊은’문화창작가가아닐까요?질풍노도청춘의이유없는반항심과열정과도같이,눈먼불나방과도같은창작의욕구,표현의욕구가세상을바꿀수있다는확신을가져봅니다.

CICAPress는‘미술의중심지’로부터세계로의일방적인흐름을극복하고자세계각지역의지역작가와문화를세계독자들에게소개하는교두보가되고자합니다.온라인및오프라인공간을통하여지역작가,디자이너,관객,주민들을위한글로벌네트워크를제공하여,각자의공간에서고유의문화를발전시키면서동시에세계적인수준의예술문화를창출하고,공유하고,즐기고,감동을주며,예술이삶에스며들수있도록힘쓰고있습니다.

참여작가
SoeunBae
DanelleBernten
IsobelRoseBinnie
TaylorMoonCastagnari
SoriChoi
ChungChak
JingyiChen
MingyongCheng&XuexiDang
WoosikChoi
Yun-jeongChoi
HayunChun
ArielUrimChung
JoomiChung
DhoYeeChung&KimJinKwang
DLaHer
AaronEllison&EricZeigler
LailaAbdElrazaq
LeeEul
BrandonGeurts
LilianaGonzalez-Jarquin
BelindaHaikes
ZhiHan
BlondJenny
XloiKarnezi
DIAMOND.K
Barbie(KungLim)Kim
ChaeyunKim
LauraHyunjheeKim
NaraeKim
SoyeonKim
SuminKim
KikiKouniari
LavitaYuqingLai
DaeSongLee
LeeEul
EunjiJ.Lee
GeuryungLee
LeeHoonSuk
MaddyLee
SeungHeeLee
XiaoyuLiu
LoveDeathDesign
LeeMee-kyong
FeixueMei
LeeOliver
HyungJunPark
ElenaPeteva
LaurenRuiz
SilviaRuzanka
DenizSak
Schwarzsonne
JenniferSeo
ParisaShabani
SamC.Shin
LaurenDanaSmith
DominikaSobolewska
HaoyuWang
ChansongWoo
AhnjiliZhuparris