김호길
저자:김호길
1943년경남사천시출생
1963년개천예술제제1회시조백일장장원
1965년서벌,박재두,김춘랑,김교한,조오현등과“율”시조동인
1964년육군보병학교갑종190기로입대하여65년소위임관,
3사단에서보병지휘관
1966년육군항공학교조종35기과정수료육군항공파일럿
1967년「하늘환상곡」으로<시조문학>3회천료
1969년,1970년2년간국방부반공문예작품자유시당선
1970년월남전전투헬기UH-1D파일럿으로참전
1974년대한항공입사국제선파일럿이됨
1981년대한항공사직후도미
1982년미주중앙일보기자가됨
1982년해외최초로문학단체인미주한국문인협회발기주도함
미주중앙일보신춘문예시시조심사위원역임
1984년해바라기농원을설립하여영농시작함
1988년멕시코바하캘리포니아라파스근교에국제영농전문의
멕시코현지법인설립현재까지영농에종사함
1999년“세계어린이시조사랑협의회”조직,
“세계시조사랑협회”로개칭어린이시조사랑운동을펼침
울산,부산,마산,진주지역에서행사를주도함
1999년시조전문지<시조월드>발행인
2021년시집『지상의커피한잔』세종도서선정
수상:현대시조문학상,미주문학상,한국펜클럽시조문학상,시조시학상,동서문학상,
유심작품상,팔봉문학상,시와정신해외문학상등
시조집:『하늘환상곡』『수정목마름』『절정의꽃』『사막시편』
영문시조집:『DesertPoems』,수필집:『바하사막밀밭에서서』
홑시조집:『그리운나라』,시집:『지상의커피한잔』간행
이메일:kimhogill@naver.com
자서-운명을넘어서4
화보14
1부
어쩌다농부가되다21
웨스턴그룹과의인연24
자기가만들어가는운명28
레드랜드농장으로옮기다31
이민가족정착기38
최악의순간도기회로41
무조건“SiSi”46
한가지일에몰두하는힘48
전회위복과새옹지마53
혜수스농장에서일어난이야기58
로스플란네스농장에서일어난일64
콜리마주농장에서일어난일69
2부
대만계중국인주광천씨이야기75
도로에서경찰에체포되다79
멕시코에서이런사람조심하기81
벤처농업에대하여84
하이메와잘못된만남87
목숨을얻고양심을지키다90
로스앤젤레스한인타운K마켓사장이야기93
수없이위험한고비를노래로달래며97
어려운사업파트너찾기100
외국에서사업하는서러움103
무산조오현스님과의인연107
시조월드를접고어린이시조나라창간109
3부
간절함이통하다115
파라다이스는어디에있는가117
한인문인협회를창립하다120
예이츠의파라다이스농장과달라서122
해외생활에서지켜야할수칙4124
말비스타힐집에서일어난이야기128
차는안전한금고가될수없다131
보살핌과행운이깃든여든134
너무큰과일은반갑지않다138
농장일꾼구하기의애로140
내인생의고마운사람들143
사막고행시집『사막시편』에대하여146
4부
육군항공파일럿시절이야기151
미육군항공학교시절155
진주농대1학년시절158
월남전에참전하다161
귀농과귀촌에대하여166
술에얽힌이야기169
백수정완영시인의추억174
노년에는제3세계로눈을돌려라178
G금광개발회사이야기181
미라보다리아래세느강은흐르고184
월남전용사의생과사188
자선시
사구아로선인장193
둥둥둥북소리194
태양은팡파레를울리며솟아오른다195
마호가니혼령196
부나방197
선진리로갈꺼나198
소총수199
그네200
옹이201
한치앞을못본다202
자선시조
북소리207
풀벌레소리의바다208
딱따구리209
歡喜210
그리움211
빛의주둥이212
보리밭을지나는바람213
사막벌의백로가족215
할머니의침216
고추잠자리217
백조의춤218
日沒-박남수시인영전에219
사막시편-유배221
씨앗의노래222
늑대처럼운적이있다223
어떤시간224
산비둘기225
불꽃놀이226
백두산천지물은227
사구아로선인장228
영상229
차가운산230
흔들의자231
사막시편-엽서232
물233
윈드서핑234
거울을보며235
섬236
조슈아트리237
먼우화寓話238
전선의밤-농장지대239
대고향곡240
하느님보시기에241
덩굴손242
로뎅의손243
돛배마냥가고있다244
그런시245
내영혼의나침판246
읍내산성옛길을걸으며247
구름에관한명상248
울어라울어라새여249
길250
태종대갈매기251
가로등너때문이야252
숲이미지253
구름밭일기254
해발3만9천피트255
모든길이꽃길이었네256
나무의기도257
고향집우물258
戰傷兵의눈물259
壕속에서261
風景抄262
單獨飛行-安章圭氏에게263
泗川韻律圖265
비비새단상267
새야새야파랑새야268
하늘나라세월호269
월식270
항아사너별에게271
해설|항일성해바라기|박진임272
책속에서
수없이위험한고비를노래로달래며
라파스에서콘스티투시온가는길1백킬로미터쯤에는90도로꺾이는길이있다.라파스로가는길이었고경사져있고내리막길이었다.운전은아내가하고있었는데스피드를조절하지못해건너편풀밭에곤두박질치며뒤집어지고말았다.뒤에오던차에탄사람들이달려와차를다시바로세워주었다.앞창유리는박살이났지만차는말짱했다.10분정도달리다눈에띄는가게에들러물을사고차를점검하고집으로행했다.
라파스에다와서공항근처를지나던때였다.지금은홈디포가있지만그때는아무것도없는곳에시내로빠지는강둑길이있었다.강둑을따라외곽도로로달리면우리집으로가는길이나왔다.우리가막강둑길을가고있는데경찰차가북으로달려가고있었다.우리의사고신고가들어간모양이었다.경찰에사고를알려서복잡해지기싫었던터라다행이다싶었다.무사히집에도착한뒤근처바디샵에서새유리로갈았다.그차는지금도농장에서잘사용하고있다.
또라파스에다와서시내로내려오는길에서생긴일이다.지금은직선도로로바뀌었지만전에는구불구불몇굽이를돌아야했다.게다가왼편으로는절벽이있었다.어느날농장에서사용할비료와자재를잔뜩실어서무거워진트럭을몰고달리는데앞에가는트럭이답답할정도로느렸다.그래서그차를추월했는데갑자기가속이붙어서속도를늦출수가없었다.브레이크를밟아도,사이드브레이크를잡아당겨도듣지를않았다.앞으로길은대관령굽잇길처럼구절양장을돌아야할터인데어쩔것인가.그래서바른쪽트럭바디차체를바위에박으려했지만그것도말을듣지않았다.
이제는낭떠러지에추락할일만남았구나생각하는데얼핏굽이도는곳절벽쪽에도로공사로모래를부어놓은작은둔덕이보였다.차를그쪽으로질주했다.와장창천장에서뭔가떨어져내렸고차는위로솟구쳤다가모래언덕에처박혔다.옆에함께타고온멕시칸은사색이되어떨고있었다.차는미국번호판을달고있었고물론시트벨트도없었다.내가겨우차에서빠져나오는데우리가앞질렀던트럭운전자가“야,진가소마드레.짜식잘되었군.축하한다.”욕을하며지나갔다.우리는뒤에오던차의도움을받아무사히엘까리살농장까지올수가있었다.다시는연습할수없는곳에서죽지말라고행운이가끔씩있는모양이다.
한번은또이런일도있었다.이른아침이었다.가레로네그로를향해남으로내려오는직선도로를달리다가밤새달린피로로운전중깜박잠이든모양이다.반대편에서오는트럭의백미러와내차백미러가부딪쳐박살이났다.그운전기사는멈추지않고그대로달려갔다.나도그냥냅다달렸다.막막한사막에서시시비비를가려보았자뾰족한수가없단걸서로알고있었던것같다.
그시절은광야를달리며늘윤심덕의노래‘사의찬미’를부르며스스로를달랬다.“광막한광야를달리는인생아,너는무엇을찾으려하느냐”남들은단출하게가족들과인생을즐기며살고있는데나는무엇을찾아서이렇게남의나라사막을오가며살고있는지참별난미친인생도다있구나하는마음이수없이들었다.
-----97~99쪽
파라다이스는어디에있는가
과연파라다이스는어디에있는가?있다면우리가그곳에도달한셈인가의문이들때가많이있다.재산이몇십억이면그곳에도달했다고볼수가있는것일까,산수가다되었는데도안죽고살았다면그곳에도달했다고볼것인가,그런객관적판단의근거는무엇으로볼수있을것일까하는생각이든다.
<모든길은꽃길이었네>
스쳐온구비구비사연이야많았지만
지나온모든길은아름다운꽃길이었네
꽃피고새우는동네한가운데를지나왔네
내시‘모든길은꽃길이었네’를관통하는주제는목표점이파라다이스가아니라그곳을찾아가는모든지난한그과정이다아름답고‘꽃피고새우는동네’라고말하고있다.이작품으로만해한용운기념사업회에서주는유심작품상을받았고상금도두둑했다.
경제적으로말한다면우리는이제파라다이스에도달했다고볼수있다.우리부부가갖고있는재산이라든지우리아들두식구가갖고있는재산으로볼때면그렇다고판단된다.이제는돈을모으는것이아니라좋은일에풀어야할때라는생각을갖고있다.이제올해가산수(傘壽)가되는해이기때문이다.나이팔순이라면살날이얼마안남았다는뜻이다.잘해야한10년은살수있을까.주변의친인척친구들은세상을떠난이들이많다.나라고사람들의희망대로9988234한다는보장은없다.
그러면사는땅을파라다이스로생각할수도있을것인가?고향과고국을떠올리면정치는지옥같지만친구친척과어울리는순간은그곳이파라다이스가틀림없다.우리현주소가로스앤젤레스말비스타힐은어떤가?그곳은기후는춥지도덥지도않고해안에서가깝고또로스앤젤레스한인타운과가깝고노후에살기에는천국같은곳이란생각이드는데그렇다면그점으로판단해도이미파라다이스에당도했다고볼수도있을것인가.
운명적으로지난30년은멕시코바하캘리포니아라파스인근차로1시간남짓걸리는동네에주로살고있다.또멕시코영주권도갖고있다.농장은로스플란네스에있고사는동네는엘사르헨토에있다.이미이곳은많은사람들에게천국으로인식되어이미거주민의반수이상이외국인으로구성된외국인촌이라볼수있다.겨울철에바람이많이불고바다가깨끗하여수많은윈드서핑족들,바다낚시나스쿠버다이빙을즐기는외국인들이한없이몰려와서살고있는동네에우리가가장좋은바다앞땅을소유하고살고있다.그들은지나가며우리가부러워서말을건넬때가많다.우리는이미이동네에올드타이머로우리가산땅들은지난20년사이에5배에서10배까지오른셈이다.이동네땅값을올린또다른요인이있다.세계최고부자들에속하는월마트형제들이이곳에농장을사서살고있다.전망좋은오션뷰산들은다사들이고있고그주택단지에끌고올농작물을사들이는것도농장값을일년사이배로뛰게하는요인이되고있다.
멕시코는물가가미국의약1/5정도로싸서살기가참경제적이다.기후도섭씨10도이하로내려가는경우가별로없고바닷물은적도에서올라온난류가흘러서늘따뜻하다.그래서윈드서핑족들에게는이곳기후특성이천혜의천국이아닐수없다.범죄는마피아들끼리판권을놓고가끔사람을죽이는경우는있지만외국인은퇴자에대한살인은거의없는셈이다.좀도둑은약간있지만,주위친구들과서로지키는경우에는좀도둑도없다고보아야한다.그래서우리는농사가끝나는5월말까지는집에서농장까지30분거리를내왕하며천국에서살고있다는생각이다.
이래저래한없는고난의세월을거쳐지금우리는파라다이스를찾은셈이고행복한나날을누리고있다.‘멀고먼파라다이스’그곳에도착했다고안부를띄운다.
-----117~119쪽
사막고행시집『사막시편』에대하여
『사막시편』은70세고희를맞아낸시집으로나의대표시집중한권이다.책만드는집에서나왔다.그후번역시집DesertPoems가최연홍박사와우리둘째김유진의학박사공동번역으로미국에서간행되었다.그후DesertPoems는미영화사의영화촬영제의를받았지만그때는내가번개처럼이곳저곳으로다녀야할처지로한자리에서오래설명을해줄처지가못되어제의를거절한적이있다.사막시편은내가후기에“죽지도살지도못하는극한상황에처박혀귀양살이를할수밖에없었고고국은너무멀고경영을위한자본이나올곳은전무하고언어는통하지않고미래는보장되지않은사막에서극한의주어진삶을살수밖에달리아무도리가없었다고말하고,눈먼무소처럼사막벌을뒹굴어오며혼자부른나의노래다.”하고설명하고있다.그시집으로시카고팔봉기념사업회가주는팔봉문학상을받은적이있다.그상도고최연홍박사가우리의여러가지엮인인연으로준상으로기억하고있다.
예술원원장인이근배시인은“이땅의시인들,아니인류의시인들가운데김호길시인만큼시간과공간을무한대로확장한이가있었던가.그가비행했던거리와시간은곧시적사유의깊이와넓이를제공했을것이고그가낯선이국의땅에서흘린노동의땀방울은좁은내나라의울타리안에서경작하는곡식과달리혹독한삶의깨달음과치유를낳게했을것이다.”하고설명했다.
슬픔이너무크면
눈물도마르고만다.
눈물은영혼의사치
기댈수있어야눈물도있다.
기댈곳절망뿐이어라
물한방울없는사막-<슬픔이너무크면>
황치복문학평론가는발문에서주제를‘사막속의고향,그황홀한반전드라마’에서“사막의드라마라고할수있을듯한서사구조,즉사막에서유배를떠날수밖에없었던필연성과위기,그리고극적인반전과같은요소들이어우러져한편의서사시를형성하고있는듯한이면적구조를발견할수있을것이다.이러한서사시가우리시단에서는낯선사막을배경으로펼쳐지고있는점에서이채로운빛을띠고있다.그사막은여행적경험이아니라삶의근거지로작용하고있는점에서그체험과정서가명실상부한감동의원천이되고있다.”라고설명하고있다.
그를곧추세우는것은
언제나꼿꼿한오기
흔들리는방울소리는
제영혼을깨우나니
저홀로저를다스려
독주머니끼고다닌다.-<방울뱀>
햇볕과바람그무엇도날붙잡지말아라.
손바닥엔가시가있고가슴엔비수를품고있다.
전갈의매서운독도주머니가득들어있다.
내가하늘을향해하얗게춤추는것은
무량한자유가무엇인지하늘에고하는의식
그냥그신들린춤을멀리서바라만보게나-<억새>
난아마몇억광년밖
먼별나라사람
고국에서늘이방인
이국에서도늘이방인
빛긋는유성이되어
또떠나는꿈을꾼다.-<유성>
이렇게아웃사이더가되어방황하는영혼의노래라고지적하고있다.그렇다,내시는어느쪽에도끼지못하고표류하는외로운영혼의노래가아닐수없다.
-----146~148쪽