역사책 만드는 법 (내가 좋아하고 잘하는 분야의 전문 편집자로 일하기 위하여)

역사책 만드는 법 (내가 좋아하고 잘하는 분야의 전문 편집자로 일하기 위하여)

$10.00
Description
'편집자 공부책'의 두 번째 책. 자신이 가장 좋아하고 잘할 수 있는 일이 역사 분야에 있음을 일찌감치 깨닫고 20년 가까이 역사책을 만들어 온 편집자이자 어린이와 청소년을 위한 역사책을 쓰는 작가가 역사책을 기획하고 편집하는 일에 대해 이야기한다.
역사란 인류 사회의 변천과 흥망을 뜻하며, 이는 철학, 정치, 경제, 예술, 문학 등 모든 분야에서 이루어지기 때문에 역사책의 범위는 넓고 깊다. 저자는 역사에 대한 편집자의 꾸준한 관심과 공부가 바탕이 된다면, 역사라는 한 분야에서 넓고 깊게 확장하는 역사책을 만들 수 있다고 말한다. 이를 위해 오랜 시간 역사책을 읽고 만들고 옮기고 써 온 자신의 전방위적 경험을 이야기하며 역사책의 특징을 짚고, 역사책을 기획할 때 준비해야 할 것, 역사책을 편집할 때 특히 고민해야 할 지점을 안내한다.
저자

강창훈

고려대학교동양사학과를졸업하고,같은학교대학원사학과에서석사학위를받았다.이후막연하게작가또는번역가를꿈꾸었으나,경험이전무하고당장먹고살길도막막했다.그러던차에이두가지를어느정도해결해줄직업을찾았으니바로출판사편집자였다.첫직장인‘도서출판뿌리와이파리’에서1년간혹독한편집자훈련을받았고,‘사계절출판사’로직장을옮기면서본격적으로역사책편집자의길로들어섰다.이후‘도서출판책과함께’,‘휴머니스트’에서편집자,프리랜스편집자생활을병행하며집중적으로역사책만만들었다.100종가까운역사책편집에직간접적으로참여했고,10년전부터는어린이와청소년을대상으로하는역사책을쓰고있다.사계절출판사의‘아틀라스역사시리즈’(2016년제57회한국출판문화상편집상수상)가운데3종을편집했고,『중국사편지』,『일본사편지』,『우리유물이야기』,『철의시대』(제5회창비청소년도서상대상수상)등을썼다.

목차

들어가는글-역사책의한길로

I기획에서최종원고까지
1역사책,얼마나넓고깊은지!:내가생각하는역사책이란?
2역사책필자는도서관에서찾아라:국내서기획
3전문연구자와번역가에게기대기:외서기획
4뜻밖의인연을만나다:외부에서들어온기획
5원고기초공사:콘셉트와구성안잡기

II최종원고의편집과정
6과거와현재의차이를드러내는방법:도판배치
7시간이달라지면공간도달라진다:역사지도편집
8독자의눈높이에맞춘정보:부연설명달기
9필자와독자사이에서눈치보기:교정
10역사책은저자의역사가중요하다:서문과후기
11역사의뼈대와줄기:연표와계보도
12독자와편집자를위하여:색인만들기
13역사책의얼굴을드러내는방법:표지편집
14책의경쟁력높이기:보도자료작성

나오는글-한분야의전문편집자를꿈꾸며

출판사 서평

역사전문편집자로역사책을읽고만들고쓰고옮기는일에관하여
20년가까이주로역사책을만들어온편집자,묵묵히‘역사책의한길로’매진해오다가이제는어린이와청소년을위한역사책을쓰기도하는작가.자신이가장좋아하고잘할수있는일이역사분야에있음을일찌감치깨닫고역사만을고집해온강창훈편집자가역사책을기획·편집하고나아가역사책을쓰면서경험해온것들을토대로『역사책만드는법』을썼습니다.
역사책은역사를기록한책입니다.과거의인물과사건에대한기록이기에역사책의범위는너무좁게만느껴지고,편집자는회사에서역사책만만들기도어렵거니와역사책만만든다고하면한분야에만매달리는게아닌가싶어걱정이되기도합니다.그러나『역사책만드는법』저자가말하는역사책의범주를살펴보면생각이달라집니다.역사의사전적정의는‘인류사회의변천과흥망의과정또는그것에대한인식’인데,저자에따르면“인류사회의변천과흥망은철학,정치,경제,예술,문학등모든분야에서이루어지”기때문입니다.중세시대그림을통해옛사람의생활사를보여주는책은예술책이자역사책이라할수있을겁니다.조선시대지식인들의시나편지등을중심으로지성사를썼다면고전문학이자역사책이라볼수있을테고요.세계사의주요협상전략을이야기하는책은정치나외교에가까운역사책이겠죠.이렇듯역사책의범위는넓고깊습니다.저자는역사에대한편집자의꾸준한관심과공부가바탕이된다면,한분야에서충분히넓고깊게확장하는역사책을만들수있다고말합니다.이를위해역사책의특징을살피며역사책을기획할때준비해야할것,역사책을편집할때특히고민해야할지점을중심으로이야기를풀어나가지요.
20년가까이역사라는한우물만파온저자의경험은역사책읽기에서시작해편집과번역과집필까지,두루걸쳐있습니다.역사책을읽고만들고옮기고써오면서쌓아온전방위적경험이이책에골고루녹아있는것이지요.역사를공부하며책을만드는편집자,꼭역사가아니어도자신이가장좋아하고잘하는분야의전문편집자로성장하고싶은편집자에게이책은좋은안내서역할을할겁니다.역사책을꾸준히읽어온독자라면내가읽어온책이어떻게만들어지는지이해하면서동시에시공간의흐름과변화를읽어내는방식을배울수있을테고요.역사책을한국어로옮기거나쓰고자하는저역자에게는이책이역사책을쓰고만드는일을전체적으로파악하는데도움을줄겁니다.