원문역주 정사 삼국지 2

진기환

중국고전소설'儒林外史'(1991,명문당),'東遊記'(1996,지영사)를번역했고,'史記講讀'(1993,명문당),'神人'(1994,사철나무),'史記人物評'(1994,일신¼­적출판사),'중국의土俗神과그神話'(1996,지영사),'三國志故事成語辭典'(2001,명문당),'三國志故事名言三百選'(2001,명문당),'中國人의俗談'(2008,명문당)등의저서­와개인문집으로'陶硯集'(2008,思空逸)을냈다.

《三國志魏書》(二)
10권<荀彧荀攸賈?傳>(魏書10)
1.荀彧(순욱)
2.荀攸(순유)
3.賈?(가후)
11권<袁張?國田王?管傳>(魏書11)
1.袁渙(원환)
2.張范(장범)
3.?茂(양무)
4.國淵(국연)
5.田疇(전주)
6.王脩(왕수)
7.?原(병원)
8.管寧(관녕)
9.張?(장천)
10.胡昭(호소)
12권<崔毛徐何邢鮑司馬傳>(魏書12)
1.崔琰(최염)
2.毛?(모개)
3.徐奕(서혁)
4.何夔(하기)
5.邢?(형옹)
6.鮑勛(포훈)
7.司馬芝(사마지)
13권<鍾繇華歆王朗傳>(魏書13)
1.鍾繇(종요)
2.子鍾毓(종육)
3.華歆(화흠)
4.王朗(왕랑)
5.子王肅(왕숙)
14권<程郭董劉蔣劉傳>(魏書14)
1.程昱(정욱)
2.郭嘉(곽가)
3.董昭(동소)
4.劉曄(유엽)
5.蔣濟(장제)
6.劉放(유방)
15권<劉司馬梁張溫賈傳>(魏書15)
1.劉馥(유복)
2.司馬朗(사마랑)
3.梁習(양습)
4.張旣(장기)
5.溫恢(온회)
6.賈逵(가규)
16권<任蘇杜鄭倉傳>(魏書16)
1.任峻(임준)
2.蘇則(소칙)
3.杜畿(두기)
4.子杜恕(두서)
5.鄭渾(정혼)
6.倉慈(창자)
17권<張樂于張徐傳>(魏書17)
1.張遼(장료)
2.樂進(악진)
3.于禁(우금)
4.張?(장합)
5.徐晃(서황)
18권<二李臧文呂許典二龐閻傳>(魏書18)
1.李典(이전)
2.李通(이통)
3.臧?(장패)
4.文聘(문빙)
5.呂虔(여건)
6.許?(허저)
7.典韋(전위)
8.龐德(방덕)
9.龐?(방육)
10.閻溫(염온)
19권<任城陳蕭王傳>(魏書19)
1.任城王曹彰(임성왕조창)
2.陳思王曹植(진사왕조식)
3.蕭懷王曹熊(소회왕조웅)