원문 주석 국역 한서(11)

진기환

중국고전소설'儒林外史'(1991,명문당),'東遊記'(1996,지영사)를번역했고,'史記講讀'(1993,명문당),'神人'(1994,사철나무),'史記人物評'(1994,일신¼­적출판사),'중국의土俗神과그神話'(1996,지영사),'三國志故事成語辭典'(2001,명문당),'三國志故事名言三百選'(2001,명문당),'中國人의俗談'(2008,명문당)등의저서­와개인문집으로'陶硯集'(2008,思空逸)을냈다.

차례
머리말
일러두기
참고도서
《漢書》八表槪觀
〈異姓諸侯王表〉
一.異姓諸侯王表(이성제후왕표)
1.異姓諸侯王表(이성제후왕표)

〈諸侯王表〉
二.諸侯王表(제후왕표)
1.高祖系諸王表(고조계제왕표)
2.孝文系諸王表(효문계제왕표)
3.孝景系諸王表(효경계제왕표)
4.孝武系諸王表(효무계제왕표)
5.孝宣系諸王表(효선계제왕표)
6.孝元系諸王表(효원계제왕표)

〈王子侯表(上)〉
三.王子侯表(왕자후표)(上)
1.高祖系王子侯表(고조계왕자후표)
2.高后系王子侯表(고후계왕자후표)
3.孝文系王子侯表(효문계왕자후표)
4.孝景系王子侯表(효경계왕자후표)
5.孝武系王子侯表(효무계왕자후표)

〈王子侯表(下)〉
三.王子侯表(왕자후표)(下)
6.孝昭系王子侯表(효소계왕자후표)
7.孝宣系王子侯表(효선계왕자후표)
8.孝元系王子侯表(효원계왕자후표)
9.孝成系王子侯表(효성계왕자후표)
10.孝哀系王子侯表(효애계왕자후표)
11.孝平系王子侯表(효평계왕자후표)

〈高惠高后文功臣表〉
四.高惠高后文功臣表(고혜고후문공신표)
1.高祖功臣表(고조공신표)
2.孝惠帝功臣表(효혜제공신표)
3.高后功臣表(고후공신표)
4.孝文功臣表(효문공신표)

〈景武昭宣元成功臣表〉
五.景武昭宣元成功臣表(경무소선원성공신표)
1.孝景功臣表(효경공신표)
2.孝武功臣表(효무공신표)
3.孝昭功臣表(효소공신표)
4.孝宣功臣表(효선공신표)
5.孝元成功臣表(효원성공신표)

〈外戚恩澤侯表〉
六.外戚恩澤侯表(외척은택후표)
1.高祖系外戚(고조계외척)
2.高后系外戚(고후계외척)
3.孝文系外戚(효문계외척)
4.孝景系外戚(효경계외척)
5.孝武系外戚(효무계외척)
6.孝昭系外戚(효소계외척)
7.孝宣系外戚(효선계외척)
8.孝元系外戚(효원계외척)
9.孝成系外戚(효성계외척)
10.孝哀系外戚(효애계외척)
11.孝平系外戚(효평계외척)

〈百官公卿表(上)〉
七.百官公卿表(백관공경표)(上)
1.序(서)
2.丞相,太尉,御史大夫,太傅(승상,태위,어사대부,태부)
3.將軍,奉常,博士,郞中令(장군,봉상,박사,낭중령)
4.衛尉,太僕,廷尉,大鴻?,宗正,大司農,少府(위위,태복,정위,대홍려,종정,대사농,소부)
5.太子太傅,將作大匠外(태자태부,장작대장외)
6.都尉,校尉,加官(도위,교위,가관)
7.爵位,侯國,刺史,地方官(작위,후국,자사,지방관)

〈百官公卿表(下)〉
七.百官公卿表(백관공경표)(下)

〈古今人表〉
八.古今人表(고금인표)

《漢書(一)》부록
1.前漢帝系(전한제계)
2.前漢年號(전한연호)