일빵빵 자막 없이 보는 미드영어 빵플릭스 1: 시즌1 Episode 1~11

일빵빵 자막 없이 보는 미드영어 빵플릭스 1: 시즌1 Episode 1~11

$15.15
Description
“기초학습자도 자막 없이 미드를 보자”
우리가 미드나 해외 영화를 볼 때 자막부터 찾는 이유는 간단하다.

첫째, 배우들끼리 쓰는 관용적 표현이 너무 많아 배운 단어만으로는 줄거리 연결이 잘 안되기 때문에.

둘째, 배우가 말할 때 연음이 너무 심해 아는 단어로 구성된 문장이라도 아예 구분이 안 되기 때문에.

셋째, 극중 배경으로 나오는 영미 생활권 문화나 역사가 우리에게 생소하기 때문에.

‘렛츠일빵빵’에서 제공하는 세 번째 강의 ‘빵플릭스1’은 위 세 가지 문제점을 해결하기 위한 입체적인 강의를 제공하며 학습자들의 리스닝 반복 훈련을 돕는다. 특히 영화 대본에 담긴 의미를 전달함으로써 일정 수준의 영어 중급자들에게만 국한되어 있는 ‘미드 영어 공부’를 ‘기초학습자’들도 쉽게 접근할 수 있도록 눈높이를 확 낮춘 새로운 미드 영어 학습 프로그램이다.

기초학습자들은 아예 엄두도 못 내고, 수십 년간 해도 들리지도 않았던 한 맺힌 미드공부 이번에 빵플릭스로 완전히 끝내보자.
저자

이서영

미국하와이사립중,고등학교를졸업,UniversityofCalifornia,Berkeley대학교를거쳐이화여자대학교로편입,영어영문학전공으로졸업하였다.그후10여년간각종영어교육및입시컨설팅을진행했으며,한국식과미국식영어교육의특징및차이를인지하고,두방식의장점을조합하여수많은예비미국유학생들에게영어회화,토플,SAT(미국수능),에세이등현지영어교육프로그램과관련된다양한과목들을가르치고있다.

‘일빵빵빵플릭스1프로그램’에서는‘자막없이보는미드영어’공부를지향하기위해대본상의미세한뉘앙스,활용법,주의할점등원어민표현들을같은눈높이에서이해하고사용할수있도록돕는콘텐츠를제작,메인강사로참여했다.

목차

Season1Ep1
Scene001:Thereisnothingto~:~할것이없어
Scene002:Gothrough:겪다,경험하다
Scene003:takesomethingwell:유연하게받아들이다
Scene004:forthebest:잘된일이다(생각하는것만큼나쁘지않다)
Scene005:asksomeoneout:데이트를신청하다
Scene006:Whatareyouupto?:뭐해?/뭐할거야?
Scene007:screw(up)something:~를망치다
Scene008:beonone’sown:홀로서다
Scene009:crashon~:~에서잠들다
Scene010:haveacrushonsomeone:누군가를좋아하다
Scene011:What’swith~?:~왜그래?

Season1Ep2
Scene012:bethroughwith:끝을내다,끝맺음을하다
Scene013:beinvolved:~에관여하다(연루되다)
Scene014:haveathingfor~:~를좋아하다
Scene015:taketheheatoffsomeone:~의부담을덜어주다
Scene016:What’sthatsupposedtomean?:무슨뜻이야?
Scene017:knowwhatoneisdoing:무엇을할지정확히알다(알아서하다)
Scene018:bestuckat~:~에막히다
Scene019:besupportive(ofsomeone):~를응원하다(도움을주다)
Scene020:beonthetable:의논의대상이되다
Scene021:wellup:울먹거리다

Season1Ep3
Scene022:goodforme:(나에게)잘됐다,다행이다
Scene023:figuresomethingout:~를알아내다
Scene024:takethefirstshot:첫주자가되다
Scene025:Ifonly~:~하다면참좋을텐데
Scene026:What’supwith~?:~는왜그래?
Scene027:breakup:헤어지다(결별하다)
Scene028:can’tstand~:~를견딜수가없다
Scene029:havearoughday:힘든하루를보내다

Season1Ep4
Scene030:nodoff:(깜박)졸다
Scene031:waytoomuch:너무많은
Scene032:I’mguessing~:아마도~인것같다
Scene033:I’dbetter~:~하는게좋을것같다
Scene034:takemindoffsomething:~생각을안하게하다
Scene035:beworthsomething:~할만한가치가있다
Scene036:What’sgoingon?:무슨일이야?(무슨일이벌어지는거야?)
Scene037:tellthedirt:다말하다
Scene038:talkreality:현실적인이야기를하다
Scene039:maketrouble:소란,말썽을일으키다
Scene040:bringsomeonedown:우울하게만들다,실망시키다
Scene041:sound(about)right:대략맞는것같다

Season1Ep5
Scene042:notabigdeal:별일아냐
Scene043:ganguponsomeone:몰아붙이다,집단적으로공격하다
Scene044:burnsomeoneup:누군가를화나게만들다.
Scene045:askafavor:부탁하다
Scene046:blowoff:땡땡이치다(해야할일을하지않다)
Scene047:noA,noB:A가없으면B도없다
Scene048:~virgin:~를처음해보는사람
Scene049:ajudgmentcall:각자알아서결정하는것
Scene050:beclose:가깝다(다양한쓰임)
Scene051:Whata~:완전~하다

Season1Ep6
Scene052:beoutofone’sleague:과분하다,본인의능력밖이다
Scene053:beawareofone’stongue:말을조심하다,점잖게말하다
Scene054:workout:잘되다,(일이)잘풀리다
Scene055:justto:그냥,단지
Scene056:fanout:펼치다,흩어지다
Scene057:dumpsomeone:차다,버리다
Scene058:getashot:기회를얻다
Scene059:akook:괴짜,이상한사람

Season1Ep7
Scene060:blackout:암흑이되다,머리가하얗게되다,필름이끊기다
Scene061:put~onthephone:전화를바꾸다
Scene062:holdupsomeone/something:기다리게,지연되게하다
Scene063:overrated:과대평가되다
Scene064:inthefriendzone:친구로자리잡은,친구로여겨진
Scene065:messsomeoneup:~를망치다(엉망으로만들다)
Scene066:shushsomeone:조용히하라고하다
Scene067:loathesomeone:~를혐오하다
Scene068:be/getbackontrack:(올바른길로)다시돌아오다,원점으로돌아가다
Scene069:un-someone:~답지않다
Scene070:havegotto:~해야한다

Season1Ep8
Scene071:meneither:나도그렇지않다(부정에동의)(vs.metoo)
Scene072:haveaquality:특별한점이있다,수준이높다
Scene073:amatterofhours:몇시간안에
Scene074:cover:언급하다,다루다
Scene075:Whenmytimecomes:내(운명의)시간이오면
Scene076:It’sashame:안타까운일이다
Scene077:dressup:차려입다
Scene078:pickonsomething:트집을잡다
Scene079:getatsomething:어떤말을하려고하다
Scene080:leftunsaid:언급되지않은

Season1Ep9
Scene081:thewhole~thing:~과관련된것들(~어쩌구,~뭐시기)
Scene082:giveanadvance:(급여를)가불해주다,선불로주다
Scene083:chipin:돈을보태다
Scene084:onadare:무모하게,용감하게,과감하게
Scene085:onlydogscanhear:소리가크다/높다
Scene086:byallmeans:당연히돼,그렇게해,맘대로해
Scene087:proposeatoast:건배사를하다

Season1Ep10
Scene088:youmightwantto~:~하는게좋을것같다
Scene089:slapintheface:모욕적인일
Scene090:You’reon:너의차례다
Scene091:speakup:크게이야기하다,목소리를내다
Scene092:snap:실수하다,조급하게행동하다,순간적으로이성을잃다
Scene093:~sortofperson/~sortafella:~한사람,~한남자
Scene094:haveablast:아주즐거운시간을보내다
Scene095:someone’sthing:~의일
Scene096:tearsomeoneapart:마음이찢어지다
Scene097:phoneitin:최소한의노력도하지않다

Season1Ep11
Scene098:beamingwithpride:(자랑스러워서)웃다,크게기뻐하다
Scene099:cravesomething:~를갈망하다
Scene100:I’min:나도(동참)할래

출판사 서평

“너무흔한소재가아닐까?”

수십년간미드영어학습법이존재해왔지만,미드영어강의를제대로공부하고제대로이해해서한편의영화를자막없이본학습자는아마국내단한명도없을겁니다.

미드영어를가르치는강사들은영어에대해꽤높은수준의지식을갖고있습니다.그래서강의를할때그지식에의존하기쉽습니다.따라서어느순간난이도를잊게되고,학습자의눈높이에상관없이장면에나오는표현만가르치다끝나는경우가많았습니다.그렇게학습한학습자들은처음에재미있게공부한다는생각을가지다가점점리스닝벽에막히고대본이어려워결국에는포기했던경험을누구나가지고있을겁니다.

렛츠일빵빵의‘빵플릭스1’은애초부터‘기초학습자’의눈높이에맞춘미드영어공부법입니다.그러기위해서는한명의강사가전체강의를커버하는것이아닌,입체적으로다수의강사가학습자들의눈높이를골고루다루어줄수있는방법이필요했습니다.

하나의에피소드,한개의장면(Scene)을보면강의한쪽페이지에는모두우리가알고있는단어가적혀있습니다.실제대본에서사용될때에는애매하게해석되는표현과문장들로,이를집중적으로학습할수있습니다.다른페이지에서는그표현과문장이들어간대본을직접듣고봄으로써장면에대한이해도를높이고,해당표현이어떤상황에서쓰이는지확인할수있습니다.연음법칙부터귀에익숙히들릴때까지리스닝을반복학습할수있도록구성하였습니다.

강의마다차근차근따라오면,학습자는빈도수높은실제회화표현에익숙해질수있고,반복해서대본을듣다보면어느새나도모르게미드공부에서가장어려웠던대본리스닝이쉽게해결될것입니다.

아무쪼록렛츠일빵빵‘빵플릭스1’이여러분의마지막‘미드영어공부’가되길바랍니다.