시리즈소개
더바이블프로젝트
더바이블프로젝트는“더바이블”성경번역과“더바이블인사이트”성경해설시리즈를출간하는프로젝트이다.고대근동과헬레니즘/유다이즘의배경속에서신학과언어학을깊이연구한성경학자들이성경번역과해설의초석을놓으면,전문문학가들이원문의본뜻을살리면서도문장을쉽고아름답게다듬는다.이를통해고대사회의언어와문화적배경안에서자신을드러내신하나님이이시대의그리스도인들에게주시는말씀의진정한의미를깨닫도록돕는것을목적으로한다.
더바이블시리즈
“더바이블”은성경원어에대한깊은이해를통해하나님의말씀에더가까이다가가서그말씀을더깊이이해하고더생생히맛볼수있는우리말번역성경이다.교회공동체가사용해온기존의익숙한성경을새롭고신선한시각으로다시볼수있게돕는역할을한다.쉬운언어로표현되어새신자들이성경의세계로입문할수있도록안내하는성경앞의성경이자,기존의성경을읽을때그것을이해할수있도록도와주는성경옆의성경이며,성경의배경이되는언어·문화·역사를알려주는성경뒤의성경이다.
더바이블인사이트시리즈
“더바이블인사이트”는성경을접하는사람들에게인사이트(안목과영감)를주는동시에하나님말씀의깊은속살(in)을볼(sight)수있도록돕는성경해설시리즈이다.원어와성경배경사의전문가들의해설이지만학술적인주석은아니다.큰틀에서성경을보는관점과성경을읽는방법을제시함으로써,설교를준비하는목회자들과성경을공부하는교회공동체를성경의깊은세계로안내하는좋은가이드역할을한다.
추천사
-알듯하면서도시원하게이해되지않았던잠언,욥기,전도서의실마리를찾았다.(강부호목사,북경온누리교회)
-오랜세월성경히브리어와지혜문학,오경연구등을가르쳐오신송민원목사님의이귀한책을통해서말씀의올바르고도적확한해석을위한성경연구의중요성을배웁니다.(고형원대표,부흥한국)
-저자는번역하기까다로운욥기를그의출중한히브리어지식을통해새롭게해석하는데,특히욥기42장2-6절의신선한번역과해석은백미다.(김선용박사,TheUniversityofChicago)
-복잡한논의를간결하게알리면서이책은독서의기쁨을만끽하도록합니다.정보의습득,기존의오독에서벗어나는기쁨,그리고더나은지혜문학의이해가가능하리라는기대를책을읽는내내유지할수있습니다.(김학철교수,연세대학교)
-깜짝놀랐습니다.관심있는내용이라순식간에읽어내려갔습니다.머리가맑아졌습니다.가슴이뜨거워졌습니다.(라준석목사,사람살리는교회)
-저자는‘잠언’의지혜신학을중심으로욥기와전도서를이어주면서,‘잠언’에대해서는잠언전체를통찰할수있는정돈된기준을제시하고,‘욥기’에대해서는우리들이실수할수있는관점을드러내면서균형잡힌접근을제시해준다.(신도배목사,서울드림교회)
-『지혜란무엇인가』를통해성경의지혜문학이펼쳐서보여주는지혜의파노라마를보게되는기쁨과감격이모든성도들에게있기를바란다.(이상준목사,양재온누리교회)
-구약학자로서성경원문에민감하고충실한저자의해석능력은탁월한설득력으로성경해석에시각교정을도와주고,삶의자리에서는풍성한지평을열어주는듯하다.그리고마침내“아하”라는공감과기쁨의탄성이튀어나오게한다.(홍원표목사,더하트하우스교회)
