세상의 빛 (시인 리디 다타스가 모으고 되살린 크리스티앙 보뱅의 말들 | 양장본 Hardcover)

세상의 빛 (시인 리디 다타스가 모으고 되살린 크리스티앙 보뱅의 말들 | 양장본 Hardcover)

$17.00
Description
프랑스 문학에서 독자적인 궤적을 그려온 크리스티앙 보뱅은 ‘말’에 가까운 문장으로 세계를 응시해 온 작가다. 『세상의 빛』은 이러한 보뱅의 문학적 태도가 가장 직접적으로 드러나는 책으로, 시인 ‘리디 다타스’가 오랜 시간에 걸쳐 작가의 말을 경청하고 수집해 하나의 흐름으로 엮었다. 에세이도 인터뷰도 아닌 이 텍스트에서 보뱅은 문학과 사랑, 언어와 삶, 세계를 바라보는 자신의 시선을 설명 없이 단정한 문장으로 말한다. 『지극히 낮으신』을 비롯해 『작은 파티 드레스』 『빈 자리』 『그리움의 정원에서』 등으로 이미 확립된 보뱅의 산문시적 글쓰기 이후에 출간된 이 책은, 그가 작품 속에서 암묵적으로 보여주던 문학적 태도를 ‘말’의 형식으로 직접 드러낸다는 점에서 독자적인 위치를 차지한다.
저자

크리스티앙보뱅

크리스티앙보뱅은프랑스의대표시인이자에세이스트이다.동시대에서는찾아볼수없는독특하고맑은문체로프랑스의문단,언론,독자모두에게찬사를받으며사랑받는작가다.1951년프랑스부르고뉴지방의르크뢰조에서태어나2022년11월24일,71세의일기로생을마감했다.평생그곳에서글쓰기를하며문단이나출판계등사교계와는동떨어진생활을해온고독한작가다.대학에서철학공부를마친후1977년첫작품인『주홍글씨(Lettrepourpre)』를출간했고아시시의성인프란체스코의삶을유려한문장으로풀어낸『지극히낮으신(LeTrès-Bas)』이라는작품으로세간에자신의이름을알렸다.유서깊은프랑스문학상,되마고상및가톨릭문학대상,조제프델타이상을수상한바있다.

목차

뒤집힌태양-13
이유없는기쁨-35
거룩한문화-59
쓰여진빛-83
심장의고막-105
자동인형작가-131
죽음의낙원-151

출판사 서평

■크리스티앙보뱅이말하는문학,사랑,세계
한시인이엮어낸가장고요한사유의목소리
“그를이해하려면,자신이바라보는모든것이되어버리는사람을상상하면된다.”

프랑스문학의가장고요하게울리는목소리,크리스티앙보뱅의『세상의빛』이국내에소개된다.이책은소설도,에세이도,인터뷰집도아니다.프랑스시인리디다타스가보뱅의말과사유를오랜시간경청하고수집해하나의흐름으로엮은텍스트로,작가가문학·사랑·언어·삶·세계에대해직접말한문장들이질문의흔적없이이어진다.독자는설명이나해설을거치지않고,보뱅의목소리그자체와마주하게된다.그러나『세상의빛』은보뱅의작품세계를한눈에조망하는요약본이아니다.오히려이책은그가평생에걸쳐사유해온문학적태도와세계관이‘말’의형식으로응축된결정체에가깝다.여기서보뱅은자신의작품을해명하지도,이론을세우지도않는다.대신그는문학이무엇인지,사랑은인간을어떻게바꾸는지,세계를산다는것이어떤경험인지에대해짧고단정한문장으로말한다.그의말들은논증이아니라응시이며,결론이아니라태도다.

■말해질때비로소드러나는세계
보뱅의문학관과삶의윤리
“내가오늘어둠에다가가는것은,빛을한층더드러내기위해서이다.”

이책에서‘빛’은하나의주제로제시되기보다,보뱅의말들이머무는방식에가깝다.『세상의빛』의빛은은유나상징으로기능하지않는다.그것은세계를특별하게해석하려는의지보다,세계가말해지는순간에잠시드러나는투명함에가깝다.보뱅에게문학은세계를설명하거나교정하는일이아니라,이미존재하는것들곁에오래머무르며그윤곽이스스로드러나도록두는태도다.보뱅은이책에서자신이사랑한작가들,자신이멀리하는문학의태도,읽기와쓰기에대한신념을숨김없이드러낸다.“문학그자체만을목표로삼는다면,그보다못한무언가에도달하게된다.책만을만드는이들은사실상책조차만들지못한다.성공적으로팔릴수는있겠지만,아무것도아니다.오직미학,아름다움,완벽함만을추구하는작가는결국그미학,그아름다움,그완벽함아래로추락하게된다.”라고그는말한다.문학을체계나담론으로다루는방식에대한불신을드러내는데주저하지않으며,읽고쓴다는행위를삶과분리하지않는다.이책곳곳에서드러나는그의특별한문학적취향(“다른이들이베케트나조이스의이름을내세울때,내가꺼내는이름은도텔이나그로장이다.가장영광스러운이름들은아니지만,그렇기에내게는더큰기쁨이된다.”)을엿보는것도이책에서누릴수있는즐거움이다.

■한작가의‘생각’이아니라,한문학의‘태도’
크리스티앙보뱅을이해하는가장정확한입구
“진정한책이란언제나우리의고독속으로들어오는하나의존재다.”

앞서말했듯,『세상의빛』은단순히크리스티앙보뱅의생각을정리한책이아니다.이책은보뱅이세계앞에취하는태도그자체를보여준다.문학을사랑하는이들에게,말의윤리를고민하는독자들에게,그리고세계를조금더섬세하게바라보고싶은모든이들에게이책은또하나의기준점이될수있다.설명하지않음으로써더많은것을드러내는문학,『세상의빛』은크리스티앙보뱅이평생에걸쳐지켜온그조용한확신을가장투명한형태로담아낸책이다.우리의고독속으로들어오는하나의존재다.