천로역정

천로역정

$27.00
Description
시대를 초월한 모든 사람을 위한 진정한 걸작
성경 다음으로 많이 읽힌 세계적인 베스트셀러
존 버니언의 《천로역정》 정본에
캐리 마스의 풍요롭고 정련된 해설!

영문학 교수이며 문학 전문가인 릴랜드 라이큰의
《천로역정 가이드》 수록
“이 책을 적어도 백 번은 읽은 것 같다. 읽어도 읽어도 지루하지 않을 것 같은 책이다.”
- 찰스 스펄전

“오십 년이 넘는 동안 적어도 일 년에 한 번씩 읽었다. 모든 고전 중에서도 뛰어난 고전이다.”
- 제임스 패커

시대를 넘어 널리 읽히는 고전!
이 책의 역사적 풍부함, 설득력 있는 상징, 상상력 가득한 놀라운 이야기는 시간의 시험을 넘어서서 모든 세대에게 즐겁게 읽혀지고 있다.

모든 세대를 위한 우화
“사는 게 힘들어질 때 어떻게 그 삶을 헤쳐 나가는가?” 존 버니언도 삼백여 년 전 똑같은 질문을 했다. 그 분투와 발견을 바탕으로 쓴 책이 《천로역정》이다.

《천로역정》은 그리스도인의 영적 여행기이며, 친절한 신앙 가이드다.

《천로역정》에는 크리스천이란 순례자가 등장하는데, 그는 천상의 도시로 가는 길에서 갖가지 덫과 유혹, 온갖 부류의 동행, 무자비한 원수를 만난다.
주인공 크리스천과 함께 함정과 성(城)이 나오고 시장과 골짜기가 등장하는 흥미진진한 모험에 함께해 보라. 그와 함께 가다 보면, 그 길이 매우 좁고 험하지만, 우여곡절 끝에 도착할 그 길 끝의 목적지는 모든 힘든 여정을 끝까지 이어갈 만한 가치가 있다는 것을 발견할 것이다.

〈책 속의 책〉
릴랜드 라이큰의 《천로역정 가이드》
이 책의 가장 큰 장점은 《천로역정》 본문의 섬세한 해설과 더불어 전체를 볼 수 있는 《천로역정 가이드》가 있다는 것이다.
문학 전문가인 릴랜드 라이큰은 역사상 가장 위대한 고전 문학인 《천로역정》으로 독자들을 친절하게 안내하면서 신앙의 본질, 유혹의 현실성, 구원의 영광에 대한 통찰을 제공한다.
저자와 작품에 대한 소개, 작품의 문화적 정황, 문학적 특색과 더불어 《천로역정》 본문 각 장의 줄거리, 해설, 토론 주제가 제시되어 있어 함께 나누기에도 유익하다.
저자

존버니언

JohnBunyan
17세기영문학을대표하는작가이자설교자였던존버니언은1628년영국베드포드주엘스토우에서태어났다.마을학교에서읽고쓰는법을배웠고,1644년영국남북전쟁이발발했을때땜장이일을하는아버지의직업을따를준비가되어있었다.열여섯살에청교도주의를주도한올리버크롬웰이이끄는의회파군대에입대해청교도주의에큰영향을받았다.
1653년베드포드에있는비국교도교회의존기포드목사에게큰감화를받고개종하여침례를받은뒤많은이들에게감명을주는설교를했다.그리스도의사랑에관한기포드의설교와기포드가추천한루터의갈라디아서주석은버니언의회심에큰영향을끼쳤다.그후찰스2세가왕위에올랐고,버니언은영국국교회에따르지않는예배를드린혐의로체포되어감옥에서12년을보냈다.이기간동안자신의영적투쟁과성장을묘사한자서전인《죄인의괴수에게넘치는은혜》(CH북스)를썼으며,감옥에서의마지막몇년동안그의가장유명한작품인《천로역정》의집필을시작했다.제1부는1678년에,제2부는1684년에출판되었다.
《천로역정》은출간즉시인기를얻었다.19세기까지이책은영국과뉴잉글랜드의거의모든독자에게알려진책이었으며성경다음으로중요한책이되었다.1688년런던에서세상을떠날때까지설교자,집필자로활동하며수많은이들에게구원을일깨우고하나님나라의소망을불러일으켰다.

목차

추천의글8
《천로역정》에대한작가의변25
01무거운짐진구도자,늪에서구출되다,
그리고그때나타난율법주의자39
02좁은문,그리고해석자의가르침75
03십자가,그리고오르기힘든산103
04교제의집123
05두골짜기에서시달림당하고모욕당하다149
06믿음의순례여정175
07은혜의증표195
08허영시장에서박해당하다219
09세상좇기를버리다247
10자유롭게해주는열쇠,약속273
11유쾌한산에서의계시295
12그릇된믿음과연약한믿음307
13듣기좋은속임수,그리고자꾸졸린곳331
14신앙이퇴보하는주제넘은여행자들361
15피할수없이건너야하는강,그리고빛나는영광의도성389
결론411
주414

책속의책419
릴랜드라이큰의《천로역정가이드》

문학의본질과기능424
고전은왜중요한가426
이야기를읽는방법429
한눈에훑어보는《천로역정》432
작가와작가의신앙437
문학적특색439
버니언이그리는풍유적인물441
본문1장|1멸망의도시에서좁은문으로444
본문2장|2좁은문을지나해석자의집에서451
본문3장|3해석자의집에서아름다운집에이르는험난한여정57
본문4장|4아름다운집462
본문5장|5굴욕과사망의그늘의골짜기467
본문6~7장|6믿음과함께가는길에서472
본문8~9장|7허영시장479
본문10장|8절망거인486
본문11~14장|9유쾌한산과마법의땅492
본문15장|10천상의도시에들어가다501
자료더찾아보기508
이책에쓰인문학용어풀이510

출판사 서평

이번에출간된《천로역정》은오현미번역가의유려한번역이원작의느낌을풍성히살려주어존버니언의무궁무진한상상력을생동감있게맛볼수있다.
이야기의전후배경을알수있는캐리마스의섬세한해설과내용을담은아름다운일러스트가있어책을더욱풍성하게한다.
류호준교수의말처럼,“독자들은천로역정이제2의성경이라할정도로성경을전거(典據,말이나문장의근거가되는문헌상의출처)로삼고있다는사실을발견하고놀랄것이다.특별히《천로역정》에는구원의과정이기막히게형상화되어있다.말씀을통해찾아오신하나님을만나그의부르심에이끌려순례의여정을떠나게된장면은죄인인크리스천이하나님을선택한것이아니라하나님이죄인을선택하셨다는구원의본질을가리키는인상적시작이다....《천로역정》은이세상에서도망치듯떠나라는가르침이아니다.이세상속에살면서죄악된이세상과치열하게투쟁하며살아간다는의미의영적투쟁여행기이다.
한마디로버니언은그리스도인의삶을이지상에서출발하여온갖위협과유혹의좁은문들을통과하면서천성에이르는기나긴영적순례의여정에비유한다.버니언에게“여정”은구원을점진적으로이루어가는성화의과정을뜻한다.그에겐칭의와성화의과정은분리되지않는다.그는칭의와성화를통합적으로이해한다.이것이영적순례의과정이영적투쟁의여정이라는뜻이다.”

존버니언이감옥에있을때집필하기시작하여1678년에출간된《천로역정》은출간되자마자많은사랑을받았다.그후수세기에걸쳐이책은아메리카와잉글랜드에서그리스도인의필독서가되었고,지금도기독교세계에서가장인기있는작품으로여겨진다.성경을별개로하면이책은지금다른어떤책보다도많이팔렸고다른어떤책에비할수없을만큼여러언어로(이백여개언어)번역되었다.초기개신교선교사들은관례처럼선교지언어로성경을번역하고나면바로뒤이어《천로역정》을번역하여사역에광범위하게사용하였다.

◈책의구성◈

〈이책을읽는분들께〉
본서는두권의책으로구성되어있습니다.
존버니언의《천로역정》과릴랜드라이큰의《천로역정가이드》입니다.

《천로역정》에담긴캐리마스의해설은이책의백미입니다.글을쓸때의존버니언의상황과비유나용어의상징적의미등을풍요롭게설명해주어,마치존버니언과대화하는느낌으로《천로역정》을읽게합니다.

릴랜드라이큰은미국휘튼대학교의영문학교수로서,기독교적관점에서고전문학의연구에많은기여를했습니다.《천로역정가이드》는이야기를읽는방법,작가의신앙,문학적특색,버니언이그리는풍유적인물을비롯해각장의줄거리와해설등《천로역정》의거의모든것을담아《천로역정》을풍성히누리게하는최고의가이드입니다.

**

추천사

이동원|지구촌교회원로목사,지구촌목회리더십대표
이번에좋은양서를소개하는CUP에서펴내는《천로역정》에는친절한해설이첨부되고있어《천로역정》의깊은의미를이해하는데더욱많은유익함이있습니다.

류호준|백석대학교신학대학원은퇴교수,다니엘의샘원장
그동안한글로여러번역본이나왔지만,이번번역본은유별난강점이있습니다.탁월한번역가오현미선생의번역문체는매끄럽고가독성이아주좋습니다.더욱이천로역정의미단락마다그글을쓰는당시의존버니언의상황과단락내용에대한캐리마스의유익한해설이들어있습니다.보너스로,영문학자릴랜드라이큰의《천로역정가이드》를부분적으로추가하여천로역정이해의깊이를더했습니다.개인의경건함양을위해,교회의영적독서모임에한권을추천한다면이책이어야합니다.

김영한|품는교회담임목사,Next세대Ministry대표
천로역정을여러번읽었지만,그상징적의미를다몰랐습니다.그런데이책은존버니언이말한동굴이무엇을가리키는지명확히첨삭지도를해주고있습니다.곳곳에시대적상황,묵시적상징이무엇을의미하는지파헤쳐주고있습니다.마치과외를받는듯한느낌이었습니다.

김건주|한빛교회담임목사,출판기획자
《천로역정》은성경적진리를총체적으로담고있습니다.한권의책으로신앙전반에관해깊이생각하고읽는이의삶에적용하게하는특별한힘을《천로역정》은가지고있습니다.《천로역정》은‘판타지’라는형식에기독교진리를담고있어서전달하는내용을입체적으로생각하고적용하게하는힘이있습니다.

조영민|나눔교회담임목사
이《천로역정》은현대의독자들에게원작을더정확하게이해하고구체적으로적용할수있도록도와주는‘새로운’책입니다.이책은《천로역정》을처음읽는독자나이미읽었던독자둘다를향해동일한소망의메시지가될것을확신합니다.이책을읽으며,독자들이그리스도의사랑과구원의길을더욱깊이이해하고,그길을함께걸어가는은혜를누리기를소망합니다.

고상섭|그사랑교회담임목사
존버니언의《천로역정》본문만을볼때는알수없었던내용을이책은친절한해설로자세히설명해줍니다.왜허영시장을통과하는것이우상숭배가될수있는지,천상의도시로가려면문화내러티브의한가운데서어떻게살아야하는지,현대에도적용할수있는다리를놓아줍니다.

유경상|CTC기독교세계관교육센터대표
《천로역정》은죄많은세상에서아름다운천국으로나아가는그리스도인을위한인생안내서입니다.《천로역정》은사회적혼란과경제적어려움으로인해길을잃고헤매는광야의삶을살았던그당시사람들에게큰위로가되었고,독자들을순례의여행으로초대했습니다.이책은영적인혼란과무기력에빠져있는오늘날의그리스도인들에게도,그리고진리에무관심하거나진리를갈구하는현대인들에게도인생의통찰력을제공하는인생안내서가될것입니다.