고양이의 암 : 조기 발견부터 치료법까지

군지마키

저자:군지마키
1996년부터고양이전문지편집자로일했고,고양이및무대예술분야에서편집자·구성작가로활동했다.40년간의고양이반려생활중22세장수고양이의병간호,유방암에걸린‘구리’의투병을함께했다.현재레드매커럴태비고양이‘단포포’와살고있다.

역자:박제이
출판기획·번역가.고려대학교문예창작학과를졸업하고이화여자대학교통역번역대학원에서한일전공석사학위를취득했다.첫눈에반해데려온새침데기고양이'구름이',길에서태어났지만넉살좋은고양이'네오'와함께살고있다.
옮긴책으로《너의이름은.》을비롯해《고양이말기간호·임종케어안내서》,《길고양이·유기묘입양안내서》,《고양이를찍다》,《고양이집사매뉴얼》,《히사이시조의음악일기》등60여권이있다.

감수:고바야시데쓰야
공익재단법인일본소동물의료센터소속일본소동물암센터센터장.일반사단법인일본수의암임상연구그룹(JVCOG)대표이사.유방암으로고통받는고양이가없길바라며‘캣리본운동’을창안,고양이유방암에대한올바른지식을알리고있다.
2001년미국수의내과학전문의(종양학)인정(일본인제1호)
2002년4월~일본수의생명과학대학비상근강사
2011년~현재고양이의학회(JSFM)이사
2015년~현재아시아수의내과학전문의(소동물)

감수:임윤지
2008년~2017년해마루동물병원내과과장
2014년~현재일본수의종양학회(JVCS:JapanVeterinaryCancerSociety)1종수의종양인증의(CertifiedVeterinaryOncologist)
2018년~2022년반려동물암센터원장
2023년~현재VIP동물의료센터청담점반려동물암센터원장

머리말4
한국어판감수자의말5
내사랑하는고양이가‘암’에걸린다면무엇을할까?6

1장고양이의암이해하기
고양이의‘암’이란어떤병일까?8
고양이의‘암’이생기는부위12
[칼럼]‘암’과‘암종’은다른가?11
[칼럼]범람하는인터넷정보를그대로받아들이지말자18

2장암의발견과진료의흐름
암을조기에발견치료하려면20
집에서할수있는건강점검리스트22
암진료에는세단계가있다25
[칼럼]체중관리는암을포함한중대질병을조기발견하는첫걸음21
[칼럼]마취는지나치게두려워하지않아도된다?29
[칼럼]암치료에는고액의치료비가든다32

3장고양이가걸리기쉬운암
고양이가많이걸리는대표적인5대암34
유선종양-2cm미만의조기발견조기치료가관건36
유선종양확인마사지40
림프종(림프육종,악성림프종)-수많은서브타입이있는림프구암44
비만세포종-피부형과,주로비장에생기는내장형52
편평상피암-입안에생기는암중에가장많다58
주사부위육종-주사부위에발생하는암64
기타암-고양이폐━발가락증후군(FLDS)70
[칼럼]‘인증의’와‘전문의’는뭐가다를까?55
[칼럼]구강편평상피암은완화치료가중요63
[칼럼]주사부위육종의위험성과백신접종의이점,어떻게판단할까?67
[칼럼]주사부위육종을의심하는세가지점검포인트68

4장고양이의암치료알아보기
암치료의기본은3대치료법72
수술로암을제거하는‘외과요법’74
암세포를약물로공격하는‘항암요법’76
항암요법의최근화제-약제의흡수를높이는전기화학요법80
암세포를근절시키는‘방사선요법’82
암과공존하는완화치료86
[칼럼]2차진료를받으려면주치의의의뢰가필요하다75
[칼럼]고양이에게일어나기쉬운항암제의부작용79
[칼럼]면역요법은제4의치료법81
[칼럼]의료용마약을다루는동물병원은한정적이다88

5장투병의불안을줄이려면
궁금한점을물어보았다|가르쳐주세요!고바야시선생님95
답변:고바야시데쓰야선생님
반려인스스로마음을다스리며반려묘의암투병과마주하는법101
인터뷰:나카모리아즈사선생님(수의사일본소동물암센터상담과장)
일본반려묘의암투병기108
한국독자의반려묘암투병기110
[칼럼]‘시한부○개월’과수의학의‘생존기간’은의미가다르다100

고양이의암예방과조기발견,치료를위해알아야할
“고양이암가이드북”

암은고양이의대표적인사망원인중하나로손꼽힌다.예방이어렵기도하거니와,암진단을받은뒤에내고양이의상태에딱맞는치료정보를찾는일역시어렵기만하다.인터넷검색과반려동물커뮤니티정보에의존하거나민간요법에도기대를걸어보지만,올바른방법일지알수없어불안은커져만간다.
고양이의암투병에힘겨운반려인을위해‘고양이암대중의학서’가출간됐다.일본소동물암센터장겸일본수의암임상연구그룹대표이사인고바야시데쓰야가전면감수하고,한국어판감수는VIP동물의료센터청담점반려동물암센터임윤지원장이맡아신뢰도를더했다.

이책은총5장에걸쳐고양이의암에대한기초개념부터암이잘생기는신체부위,암진료의세단계,암의조기발견을위한일상습관등을상세하게알려준다.특히환자들의암발병부위사진,치료전과후의비교사진,그림과각종도표등풍부한시각자료를활용해고양이의암에대한이해를도왔다.
세부내용을살펴보면,1장‘고양이의암이해하기’에서는고양이‘암’에대한기본개념정의와더불어,고양이신체부위에대응하는암의종류에대해귀여운그림으로알기쉽게정리했다.
2장‘암의발견과진료의흐름’에서는암을조기발견하고치료하기위한건강점검리스트를소개했다.집에서도누구나해볼수있는마사지를통해종양유무를조기발견하고,체중감소유무를통해중대질병의전조를확인할수있음을알려준다.
3장‘고양이가걸리기쉬운암’에서는고양이가많이걸리는대표적인5대암,즉유선종양,림프종,비만세포종,편평상피암,주사부위육종에대해상세히소개했다.
4장‘고양이의암치료알아보기’에서는암치료의기본이되는3대치료법-외과요법,항암요법,방사선요법에대해정리했다.수술로암을제거하는외과요법,암세포를약물로공격하는항암요법,암세포를근절시키는방사선요법이그것이다.
5장‘투병의불안을줄이려면’은암투병을지켜보는반려인의불안한마음을다독이는전문가와의Q&A로구성했다.
아울러권말부록으로일본원서에는없는‘한국독자의반려묘암투병기’를공모하여세편을수록했다.초기암투병단계를함께한반려인의투병수기부터,암투병후세상을떠난고양이를그리워하는반려인의편지까지가슴뭉클해지는투병기가공감대를더한다.