10-Minute Korean 하루 10분 한국어

지나인

저자:지나인

2008년설립된다국어콘텐츠제작그룹.외국어학습을사랑하는팀원들이똘똘뭉쳐그열정을다른사람들에게전하고있다.국내최초다개국어스터디모임인LanguageCast.net을성공적으로운영하고있으며,전세계에있는한국어학습자들을위한한국어학습사이트TalkToMeInKorean.com와한국인의영어실력향상을위한영어첨삭사이트TalkToMeInEnglish.com를운영하고있다.

TalkToMeInKorean.com은지나인이2009년오픈한웹사이트로상당수의오디오와비디오레슨을무료로꾸준히발행하고있다.TalkToMeInKorean.com은2010년과2013년Lexiophiles에서진행한설문조사에서는400여개의언어관련웹사이트들을제치고‘세계최고의언어웹사이트’1위를차지했으며,2013년대한민국콘텐츠대상에서해외진출부문국무총리표창을수상하였다.

TalkToMeInKorean.comisaKoreanlanguagelearningwebsitethatbecamepopularoverseasbeforeitwasrecognizedinKorea.Eversinceitsfoundationin2009,morethan14millionpeoplehavevisitedTalkToMeInKorean.com.TTMIKaudiolessonshavebeendownloadedover100milliontimeswhileTTMIKYouTubevideoshavereceivedovertenmillionviewsthusfar.TTMIKwasrankedasthe#1LanguageBlogbyLexiophilesin2010and2013thankstovotesfromusersallovertheworld.Additionally,TTMIKwasoneoftherecipientsofthePrimeMinisterAwardatthe2013KoreaContentAwards.

Preface
HowtoUseThisBook

QuickGuideto한글(Hangeul)
KoreanSpeechLevels
BasicKoreanGreetings

Day01제이름은최경은이에요.MynameisKyeong-eunChoi.
Day02저학생아니에요.I’mnotastudent.
Day03이게뭐예요?What’sthis?
Day04저집에가요.Igohome./I’mgoinghome.
Day05책읽어요.Ireadabook./I’mreadingabook.

ReviewQuiz01-05

Day06저는스물네살이에요.I’m24yearsold.
Day07오늘5월22일이에요.TodayisMay22nd.
Day08생일이언제예요?Whenisyourbirthday?
Day097시30분이에요.It’s7:30.
Day10그거는4만8천원이에요.Thatoneis48,000won.

ReviewQuiz06-10

Day11한강공원에서운동해요.IexerciseinHanriverpark.
Day12우리같이저녁먹을까요?Shallwehavedinnertogether?
Day13현우씨도맥주마실래요?Hyunwoo,doyouwanttodrinksomebeer,too?
Day14우리카페가자.Let’sgotothecafe.
Day15여기우유있어요?Isthereanymilkhere?

ReviewQuiz11-15

Day16한국어할수있어요?CanyouspeakKorean?
Day17한국드라마보고있어요.I’mwatchingaKoreandrama.
Day18한국노래듣는거예요?AreyoulisteningtoKoreansongs?
Day19저는잘생긴사람을좋아해요.Ilikehandsomemen.
Day20제가제일좋아하는가수예요.ThisisthesingerthatIlikethemost.

ReviewQuiz16-20

Day21저남편이랑영화보러가요.I’llgotowatchamoviewithmyhusband.
Day22그냥집에서쉴거예요.I’lljustgetsomerestathome.
Day23저기요!주문할게요.Excuseme!I’llplaceanorder.
Day24오늘점심에먹을음식이에요.ThisisthefoodthatI’lleatforlunchtoday.
Day25서울역도착했어?DidyouarriveatSeoulstation?

ReviewQuiz21-25

Day26한국어공부하려고왔어요.IcameheretostudyKorean.
Day27그거우리본영화아니야?Isn’titthemoviethatwewatched?
Day28아이스크림부터끊는거어때요?Howaboutstopeatingtheicecreamfirst?
Day29저좀도와주세요.Pleasegivemesomehelp.
Day30그거예쁜데진짜비싸요.Thatoneisprettybutreallyexpensive.

ReviewQuiz26-30

Day31그영화보지마세요.Don’twatchthatmovie.
Day32바다에수영하러가고싶어.Iwanttogoswimmingatthebeach.
Day33자전거탈줄알아요?Doyouknowhowtorideabike?
Day34저친구랑게임해도돼요?IsitokayifIplaygameswithmyfriend?
Day35보통키인것같아요.Itseemslikeit’sjustaverageheight.

ReviewQuiz31-35

Day36좀기다리셔야돼요.Youshouldwaitabit.
Day37내가오늘발을안씻어서그래.It’sbecauseIdidn’twashmyfeettoday.
Day38그릇뜨거우니까조심하세요.Thebowlishot,sobecareful.
Day39어제뛰다가넘어졌어요.YesterdayIwasrunningandthenfelldown.
Day40홍대입구역에서지하철타시면돼요.YoucantakeasubwayattheHongikUniversitystation.

ReviewQuiz36-40

Day41빨리방학되면좋겠다!Itwouldbegreatifthevacationcomesquickly!
Day42나랑사귀었던사람이야.HeistheonethatIusedtohavearelationshipwith.
Day43나내일부터엄마랑운동하기로했어.Idecidedtoexercisewithmomstartingtomorrow.
Day44전에허리치료받은적있어요?Haveyoueverhadyourbacktreatedbefore?
Day45경은씨어디있는지알아요?DoyouknowwhereKyeong-eunis?

ReviewQuiz41-45

Day46너자는동안내가다먹었어.Iateallofitwhileyouweresleeping.
Day47피자를너무많이먹었더니배아파.Iatetoomuchpizzaandnowmystomachhurts.
Day48집에서나오자마자머리에새똥맞았어.AssoonasIcameoutfromhome,Igotbirdpooponmyhead.
Day49내가사줄테니까그냥나와.I’llbuyitforyou,sojustcomeout.
Day50한국어배운지얼마나됐어요?HowlonghaveyoustudiedKorean?

ReviewQuiz46-50

AnswerKey
KoreanNumbers
Glossary

10-MinuteKorean:DailyConversationPracticeForBeginners(하루10분한국어(초급))은한국어를처음공부해보는학습자들이하루에10분씩간단하게한국어를공부할수있도록도와주는책이다.하루에10분만투자하여50일안에초중급수준의한국어회화실력을가지고싶은학습자,간단하지만자연스러운한국어회화를연습하고싶은초급학습자에게이책을추천한다.

이책에서는짧은대화문을중심으로,대화문에쓰인단어,문법요소를학습할수있다.또한대화문에서등장하는핵심문장을응용하는연습,이를영어로번역해보는연습을통해한국어필수표현을내것으로만들수있다.

모든대화문은원어민의음성으로녹음한오디오로들어볼수있으며,같은대화문이원어민의자연스러운발화속도로1번,따라말하는연습을할수있도록느린속도로1번,역할극버전으로2번제공된다.또한실감나는배경소음을삽입하여,한국인과실제로대화하는듯한경험을할수있도록하였다.
오디오는TTMIK:Audio앱이나talktomeinkorean.com/audio에서들을수있다.

10-MinuteKorean:DailyConversationPracticeForBeginnersisdesignedtoassistabsolutebeginnersinstudyingKoreanfor10minutesaday.ThisbookisperfectforbusylearnerswhowanttoacquirebasicKoreanconversationskills.Itrequires10minutesofstudyingeachdayfor50days,andyoucanpracticethroughsimpleyetnaturalKoreanconversations.

Inthisbook,youwilllearnnewwordsandgrammarpointsthroughshortdialogues.Additionally,youcanpracticeapplyingkeysentencesintroducedinthedialoguesandtranslatingthemintoEnglish,sothatyoucanstartusingtheseessentialKoreanexpressionsinactualconversations.

Alldialogueshavebeenrecordedbynativespeakersandprovidedinvariousdifferentways:onceatthenaturalspeedofanativespeaker,onceataslowerpacesothatyoucanrepeatalong,andtwicemoreinarole-playingformat.Toenhanceyourlearningexperience,we'veincludedreal-lifebackgroundsoundstomakeitfeellikeyou'reactuallyhavingaconversation.TheaudiotracksareavailablethroughtheTTMIK:Audioapporattalktomeinkorean.com/audio.

활발한커뮤니티활동으로한국을홍보하는TalkToMeInKorean.com
TTMIK은다양한소셜미디어채널을통해한국어학습에필요한동기를부여하는것뿐만아니라한국의다양한모습을담은사진,비디오등을공유해한국의지역과문화를홍보하는최대온라인커뮤니티를운영하고있다.
지금TalkToMeInKorean.com을방문해서자세한내용을확인해보세요!그리고여러분도함께참여해보세요!