페르메이르의 그림 속 여자들 (한·영 시화집)

페르메이르의 그림 속 여자들 (한·영 시화집)

$13.80
Description
얀 페르메이르.
비록 그의 그림들은 오랜 시간에 걸쳐 계속해서 찬사를 받고 있지만, 정작 화가 자신에 대해 알려진 것은 거의 없다.
그리고 이는 그가 그린 여자들에 대해서도 마찬가지다. 그들은 누구인가? 그들의 삶은 어떠했는가? 우리가 시간을 들여 진심으로 그들을 대했을 때, 발견할 수 있는 그들의 꿈과 생각, 그리고 소망들은 무엇인가?
저자 매릴린 챈들러 맥킨타이어는 이 책을 통해 바로 그러한 질문들을 던지고 있다. 동시에 그녀는 그림들 속에 숨겨져 있는 흥미로운 여러 가능성을 시(詩)로 풀어냄으로써, 페르메이르가 그린 여자들 속에 감추어진 삶의 모습과 신비를 끌어낸다.
풍부한 상상력과 세밀한 관찰로 이루어진 시들을 통해 우리는 페르메이르의 초상화들을 더 깊게 들여다볼 수 있다. 이것은 다만 페르메이르의 예술적 기교뿐 아니라, 그가 그렸던 여자들의 중요성을 다시금 깨닫게 해줄 것이다. 저자는 이 여자들의 내밀한 삶을 사려 깊게 조망함으로써 페르메이르가 그들 안에서 발견하려 했던 것들을 찾아낸다. 삶의 평범한 순간들 속에 머무는 눈부신 은혜의 빛을.
이 한국어판에는 맥킨타이어가 쓴 20 편의 시와 페르메이르의 그림을 영어 원문과 함께 수록했다.
==
저자

매릴린챈들러맥킨타이어

(MarilynChandlerMcEntyre)는미국캘리포니아주산타바바라에위치한웨스트몬트칼리지의영문학교수였다가,지금은글을쓰면서,글쓰기에대한강의를한다.저서로는『고흐를만나다』(2007),『렘브란트를만나다』(2008),『아름다운‘안녕’』(2019),MakeaList(2018),WordbyWord(2016)가있다.그의저서What’sinaPhrase?PausingWhereScriptureGivesYouPause는미국크리스채너티투데이의2015년영성부문상을받았다.

목차

들어가며
옮긴이의말

작업중인예술가
조그만거리
레이스만드는여자
우유따르는여자
진주귀걸이를한소녀
푸른옷을입은여자
편지쓰는여자
물병을든젊은여자
잠든하녀
젊은여자의초상
류트를든여자
하녀와편지를쓰는여자
장교와웃는여자
열린창가에서편지를읽는여자
여주인과하녀
그림그리기의알레고리
붉은모자를쓴소녀
진주목걸이를한여자
저울을든여자
삶을그리다:숙련된초보자들

그림목록

출판사 서평

페르메이르가그린여성들을볼때마다,나는종종그에관해글을쓰고싶다고생각할정도로어떤창조적인힘을느끼곤했다.그러나여기,나대신매릴린챈들러맥킨타이어가그일을해냈다.그것도아주멋지게말이다.그녀가각각의여성들을세밀하게분석해나갈때마다,이네덜란드거장의부드러운빛은그녀의시구들을가득채운다.그녀가쓴서문은매우유익하고도움이되며,각각의시들은각기다른의미와형식으로페르메이르의그림에담긴여성들의모습을빛나는언어적상상력으로재창조한다.여기실린시들은깊고감동적이다.만약페르메이르가시인이었더라도,그는이책에매우만족했을것이다.
-루시쇼

페르메이르의저유명한금빛속에담긴여성들.그들의빛은내면에서부터밖으로뿜어져나온다.이제,매릴린챈들러맥킨타이어는그빛을우리쪽으로돌려,이여성들의내밀한삶을보여준다.그리고그빛은바깥에서다시안쪽으로빛난다.
-조셉버텀