시기즈문트크르지자놉스키
저자:시기즈문트크르지자놉스키
‘러시아가놓친천재’로불리는소설가,극작가,연극이론가,번역가.키예프의폴란드계가정에서태어났다.1913년키예프대학법학부를졸업한후극장과음악원등에서연극이론과음악이론을강의했다.1922년모스크바로거처를옮긴후1930년대초까지왕성한창작활동을벌였다.우아하고지적이며,기이하지만예외없이
아름다운그의걸작『문자살해클럽』『뮌하우젠의귀환』『미래에관한회상』등이모두이시기집필되었다.하지만이작품들에대해당시소련사회는‘노동자계급에적당하지않다’는평을내렸고그의생전에그의작품이단행본으로출간되는일은없었다.
사후40여년이지난후에야러시아와유럽및영미권에서출간되었고즉시“러시아의보르헤스”“러시아의카프카”라는평을받았다.
역자:서정
서울에서노문학과영문학을,모스크바에서정치문화를공부했다.그리스와베네수엘라,노르웨이,오만에서살았고현재는브라질의상파울루에거주하고있다.문화가교차하는지점에서발생하는일들에관심이있으며다양한매체에산문을싣고러시아어와영어로된글을우리말로옮긴다.산문집『그들을따라유럽의변경을걸었다』『낙타의눈』『카라카스수업의장면들』을썼고,류드밀라울리츠카야의『행복한장례식』을옮겼다.