1877~1878년영남유림의서원복설운동 (역주 『청사원복설소소청록』)

1877~1878년영남유림의서원복설운동 (역주 『청사원복설소소청록』)

$22.17
Description
「청사원복설소소청록」은 1877~1878년 전 개된 영남 유림의 서원 복설 운동을 담고 있다. 1868년과 1871년 흥선대원군은 서원훼철령을 통해 47개소를 제외하고 전국의 서원과 사우를 모두 철폐하였다. 서원 철폐는 유림에게 큰 충격이었다. 서원은 단순히 강학 공간이 아니라, 유림의 사회적 지위와 정체성을 담보하는 곳이었다. 이에 전국 의 유림들은 서원 복성을 청원하는 각종 운동을 전개하였다. 특히 영남에서는 1877~1878년의 서원 복설 운동이 주목된다. 이때 작성된 「청사원복설소소청록」은 당시 서원 복설을 청원하는 상소의 전말을 담고 있는 일기 자료이다. 「청사원복설소소청록」은 서원 복설에 가담한 영남 유림의 동향뿐만 아니라, 변혁기 전통을 고수하려는 보수 유림의 동향을 잘 보여주는 자료로 평가된다.

「청사원복설소소청록」 역주서는 당시의 시대상을 잘 드러내기 위해 제목을 ‘1877~1878년 영남 유림의 서원 복설 운동’으로 정하였고, 원 자료의 표제는 부제로 표기하였다. 책은 해제를 통해 「청사원복설소소청록」의 성격과 사료적 가치, 당시 전개된 소청 활동을 설명하고 있다. 또한 역주와 원문을 달고 원본을 영인하였다.
저자

영남대학교 민족문화연구소

총괄
조명근(영남대학교 역사학과 부교수/민족문화연구소장)

해제
이수환(영남대학교 역사학과 명예교수)

탈초・번역
김남규(영남대학교 한문학과 강사)

역주
이광우(영남대학교 민족문화연구소 연구교수)
채광수(영남대학교 민족문화연구소 연구교수)

목차

책을 펴내며

「청사원복설소소청록請祠院復設疏疏廳錄」 해제 1
Ⅰ. 서지 사항 3
Ⅱ. 소청활동 4
Ⅲ. 사료적 가치 14

역주 및 원문 21
정축년1877 23
무인년1878 65

소본疏本 79
유곡(酉谷) 이재(頤齋) 권연하(權璉夏) 79
금곡(金谷) 수위(首位)의 소초(疏草) 91
유곡 소수(疏首)의 단자 102
유곡 소수(疏首)의 두 번째 단자 105
유곡 소수(疏首)의 세 번째 단자 106
하회 수장의(首掌議) 류도성(柳道性)의 단자 107
금곡 소수(疏首)의 단자 109
유곡(酉谷) 소수(疏首)가 소수서원 회중(會中)에 보낸 편지 111
또 금곡(金谷) 소수(疏首)에게 보낸 편지 113
금곡(金谷) 수석의 답서 115
또 하상(河上)에 보낸 편지 119
안동 수남(水南)의 유생들이 소수서원 회중(會中)에 보낸 편지 122
상주 귀호(龜湖) 김씨(金氏) 문중의 편지 125
지강(芝崗)의 유생들이 열명(列名)하여 보낸 편지 127
영천(榮川) 진사 노원(魯園) 김철수(金喆銖)의 편지 128
풍기 부계(芙溪)의 김원수(金遠銖)의 편지 129
소수서원에서 길을 나설 때 도내에 보낸 통문[노촌(老村)] 131
호계서원의 유생들이 삼계서원에 보낸 통문 133
진주의 유생들이 소수서원 회중(會中)에 보낸 통문 135
태학(太學)에 보낸 통문[금곡(金谷)] 136
궐문 앞에 부복할 때 본도의 여러 고을에 보낸 통문[노촌(老村)] 137
소청(疏廳)의 사령(使令) 임석홍(林石鴻)이 여러 고을 수복(首僕)들에게 보낸 사통(私通) 139
비답을 받고 고향으로 돌아올 때 도내에 보낸 통문[금곡(金谷)] 140
소수서원에 보낸 통문 금곡(金谷) 142
칠도 소청(疏廳) 유생들이 영남 소청(疏廳)에 보낸 간통(簡通) 144
칠도 도회소(道會所)에서 영남 소청(疏廳)에 보낸 간통(簡通) 145
사원(祠院) 복설을 청하는 상소의 대개(大槪) 148
전임 수찬 박주운 소초(疏草) 149
수위(首位) 어른이 서원 복원을 청하기 위해 소장(疏章)을 꾸렸던 일을 기록하고, 여러 군자들과 유별(留別)하며 지은 시(首位丈 記請復書院治疏事 留別諸君子) 153
송오 권재정 어른이 산천옹[박주종]의 유별 시에 덧붙임(松塢丈權載珽 足山泉翁留別韻) 156
궐문 앞에 부복할 때 부질없이 율시 한 수를 지어 수위 어른께 드림(伏閤時 漫成一律 呈首位丈) 158

파록爬錄 161

「請祠院復設疏疏廳錄」 影印 167