The Little Prince 어린 왕자 영어필사책 (개정판 2 판)

▼ 키보드의 시대, 손으로 읽는 즐거움을 찾고 싶다면
‘우리가 사랑한 클래식 영문 라이팅북’으로!
우리가 사랑한 클래식 영문 라이팅북’은 한국인이 가장 사랑하는 20세기 고전을 영문으로 필사하면서 문장의 맛과 작가의 의도를 깊이 음미해보는 영어필사책 시리즈다. 손으로 쓰면서 읽는 필사는 몸 전체로 하는 독서법이다. 손으로 느리게 천천히 적다 보면 문장과 내용을 깊이 음미하며 사색하게 되고 몸에 기억으로 새겨져 오래 남게 된다. 그래서 예로부터 필사는 가장 오래된 문학 공부법이며 문장 공부법이었다.
손글씨와 점차 멀어지고 있는 키보드의 시대에 필사가 다시 각광 받고 있다. 필사는 문장력과 어휘력을 높일 뿐만 아니라 생각을 확장하고 정리하고 숙성시키는 데 큰 역할을 한다. 손으로 읽는 필사의 즐거움을 되찾고 싶다면 《The Little Prince 어린 왕자 영어필사책》으로 시작해보길 바란다. 필사하는 동안 오롯이 몸의 감각에 집중한다면 20세기 고전 명작이 깊은 울림으로 몸에 기록될 것이다.


▼ 진실된 관계로 안내하는 어린 왕자의 명문장을
영어로 쓰면서 마음에 새기는 책!
생텍쥐페리의 《어린 왕자》는 성경책 다음으로 전 세계인들에게 가장 사랑받는 책이다. 시적인 문체와 서정적인 문장 속에 삶에 대한 성찰, 평화와 인간에 대한 사랑, 공존 등 울림 있는 메시지가 함축되어 있기 때문이다.
앙투안 드 생텍쥐페리가 1943년에 발표한 소설 《어린 왕자》는 사하라 사막에 불시착한 비행사가 소행성에서 온 어린 왕자를 만나 헤어지기까지의 과정을 그린 이야기다. 어찌 보면 동화 같고 단순해 보이는 소설 같지만 그 속에 담긴 의미가 다층적이고 심오하기 때문에 정식 판매 부수만 8,000만 부, 불법복제판을 포함하면 1억 부를 웃돌고 160여 개국의 언어로 번역될 만큼 사랑받고 있는 고전명작이다.
《The Little Prince 어린 왕자 영어필사책》으로 어린 왕자가 깨달은 진실된 관계를 발견해보길 권한다.


▼ 지금 시대에 맞게 번역된 《The Little Prince 어린 왕자 영어필사책》
《어린 왕자》는 1943년 미국 뉴욕에서 영어판과 프랑스어판이 동시에 출간되었다.
《The Little Prince 어린 왕자 영어필사책》은 1943년 미국의 레이널 앤 히치콕 출판사에서 캐서린 우즈가 번역한 《어린 왕자》 영어판을 기본으로 하고 있으며, 프랑스어판에는 있으나 영어 초판본에는 없는 문장도 되살려 번역했다. 또한 지금은 잘 사용하지 않는 1943년의 고어, 문법에 맞지 않는 어순, 과한 표현을 다듬었다.


▼ 《The Little Prince》의 글과 일러스트가 모두 수록된 1일 1필사책
《The Little Prince 어린 왕자 영어필사책》은 생텍쥐페리의 친구인 프랑스 예술 평론가 레옹 베르트에게 보내는 헌사와 27장의 이야기, 에필로그로 구성된 《어린 왕자》를 영문으로 모두 실었다. 또한 초판본의 표지 디자인을 되살리고, 일러스트도 초판본 그대로 실어 필사하는 즐거움을 느끼게 했다.
하루에 한 장 필사하는 날을 기록할 수 있게 하여, 1일 1필사에 도전할 수 있도록 도와줄 것이다.