메리세백-몬테피오레
저자:메리세백-몬테피오레(Sebag-montefiore,Mary)
전세계의고전을다시쓰는작업을하고있는작가입니다.고전을통한경험이어린이마음속에서성장의씨앗이될거라는믿음으로『빨간머리앤』,『전쟁과평화』등을다시썼습니다.
원작:레프니콜라예비치톨스토이
1828년9월9일러시아툴라의야스나야폴랴나에서태어났다.일찍부모를여의고친척들손에자란톨스토이는16세에카잔대학교에입학했지만,형식적인교육에실망해그만두었다.모스크바와상트페테르부르크등을오가며방황하던톨스토이는1851년형니콜라이를따라군에입대한다.군대에복무하면서〈어린시절〉등자전적삼부작을발표해창작활동을시작했다.1850년대후반에는농민들의열악한상태를극복할수있는힘이교육에있다고판단,야스나야폴랴나농민의자녀들을위한학교를열고,교육에관한다양한연구를병행한다.정치,경제,사회,문화,종교등다양한영역에대한평론을썼으며,《전쟁과평화》와《안나카레니나》등의문학작품을통해세계적인작가로발돋움했다.자기완성과악에대한무저항,사적소유부정이라는철학적관점에기초하여《고백》《인생에대하여》《예술론》등을저술하고당대러시아사회와종교를강렬하게비판했다.이로인해러시아정교에서파문을당하고정부의압박을받았지만,모든걸가졌지만아무것도할수없는러시아황제와달리아무것도가지지않았지만모든걸할수있는또하나의러시아황제로불릴만큼민중의강력한지지를받았다.만년에이르러술·담배를끊고채식주의자가되었으며농부처럼입고노동하며생활했다.생전에수많은톨스토이주의자가야스나야폴랴나에몰려와농민공동체를형성하기도했다.톨스토이는말년에조용한피난처를찾아집을나선며칠후,1910년11월7일아스타포보역에서폐렴으로사망했다.그의가출은현실에대한극복이자다른삶을향한마지막도전으로상징된다.작가이자폭력을거부한평화사상가,농민교육가이자삶의철학자로오늘에이르기까지세계적으로많은영향력을주었다고평가받고있다.
그림:시모나버시
역자:양혜진
서울에서태어나대학에서국어국문학과불어불문학을,대학원에서비교문학을공부했다.출판사에서외국문학편집자로일하다가,지금은다른나라의좋은책을찾아내우리말로옮기는일을한다.그림책『할아버지와달』,어린이교양서『한권으로끝내는이야기세계사』,『지식습관12이집트30』,그래픽노블『제가좀별나긴합니다만…』,『헤이,나좀봐』,『아메리카』,소설『블랙뷰티』,『엔드오브맨』,에세이『아름다움이우리를구원할때』등여러분야의책을우리말로옮겼다.
