네 마음에 새겨진 이름 : 포토 에세이

네 마음에 새겨진 이름 : 포토 에세이

$20.00
저자

옥시젠필름

저자:옥시젠필름

2001년여름,대만트렌디드라마의아버지라불리는취요닝(瞿友寧)이설립했다.제작한드라마로는〈장난스런키스(惡作劇之吻)〉등이있으며영화는〈네마음에새겨진이름(刻在?心底的名字)〉등이있다.



역자:김소희

‘차라’라는필명을가진중국어번역가.다수의한중합작드라마와영화대본을번역하고중국어관련도서를여러권썼다.현재는출판번역과함께번역코칭을겸하고있다.저서로는《중국어번역가로산다는것》《마음의문장들》등이있고,옮긴책으로《어른을위한인생수업》《상견니영화각본집》《상견니영화포토에세이》등이있다.

출판사 서평

제57회금마장영화제최우수주제가상
최우수촬영상수상에빛나는대만LGBTQ영화의걸작!
영화[네마음에새겨진이름]속명장면들

진심으로사랑했고,그래서더가까워질수없었던버디와자한.두소년의애틋한이야기를담아낸대만영화[네마음에새겨진이름]의공식한국어판포토에세이가출간됐다.[네마음에새겨진이름]은제57회금마장영화제의최우수장편영화상과영화음악상을수상하며명실상부한대만LGBTQ영화의걸작으로자리매김했다.그뿐만아니라넷플릭스독점공개이후대만달러로1억위안,한화로43억원의흥행수익을돌파하면서대만LGBTQ영화역사상가장높은수익을벌어들이며많은사랑을받아오고있다.

《네마음에새겨진이름포토에세이》는영화를본사람이라면누구나반갑고기쁘게느낄만한내용들을알차게담았다.

우선영원히간직하고싶은명장면들이있다.처음마주쳤던학교수영장.호두까먹는소리가심장소리처럼들렸던기숙사침대.조회를하며몰래눈빛을주고받던순간.함께누워영화를보았던비디오방등.구석구석버디와자한의추억이깃든장면들을모두담았다.또한미처영화에는넣지못했던장면들도실려있다.버디의머리를직접잘라주며장난치는자한,바다로가는버스에서자한에게자꾸만달라붙는버디등.책에서만만나볼수있는소중한장면들이다.

버디역을맡은증경화배우의실제메모가담긴영화대본과해석은배우들이어떤마음으로대본을읽고연기에임했을지잠시몰입해볼수있는순간을제공한다.이밖에촬영장의모습이담긴촬영비하인드컷을통해영화만큼이나사랑스러운실제현장의분위기를생생하게살펴볼수있다.《네마음에새겨진이름포토에세이》와함께라면영화가주었던감동과여운을다시한번느껴볼수있을것이다.