어느날미국보스턴에사는분에게연락이왔다.본인이미국에서학교를나오고직장생활을하면서그동안제대로된자료도없고가르쳐주는사람도없어서초기에이메일로외국인과소통하는데너무어려움을겪은경험이있었는데이참에한국에있는직장인들을위해책으로엮고싶다는문의내용이었다.
이메일관련도서들이이미많이나와있는상태라과연경쟁력이있을까하는것에대한난상토론끝에‘정말한국인들이가지고있다가언제라도쉽게쓸수있는공식같은이메일도서’였으면좋겠다는결론에도달했다.
그리고작가에게다음과같은부탁을했다.
1.눈높이를확낮출것.이메일한번쓰려고머리싸매고영어공부하는방식은절대NO!
2.쉽게골라쓰되,반드시공식적인비즈니스표현으로만되어있을것.
3.너무딱딱하지도,너무무례하지도않는간결한표현일것.
작가님의원고콘셉트도회사의견과동일하였기에,곧바로계약,근1년여간시차를극복하고작가님과소통하면서원고를고치고수정하고,실제자료찾기를반복하며비로소한국인들에게꼭맞는<아주쉬운이메일공식>본도서를출간하게되었다.
출간의의도에맞게모든독자들이글로벌시대에서도각자회사에서혹은개인적으로도외국인과이메일로비즈니스소통하는데바이블같은도서가되길바랍니다.