★2017년국제아동청소년도서협의회(IBBY)
‘장애아동을위한좋은책’선정도서
★미국·싱가포르·독일·스웨덴출간작!
“마음이따뜻해지는책”
_IBBY‘장애아동을위한좋은책’
“이책은장애라는울타리를넘어서,
아빠와딸의가족애를넘어서,
인간의품격이라는차원을펼쳐보인다.”
_김서정(아동문학평론가·그림책번역가)
“아빠는늘나에게미안하다고말하지만,
나는아빠와매일매일함께여서정말행복해요.”
어릴때부터걸을수없어서휠체어를사용하는아빠는자신의장애때문에딸에게해줄수없는것들에대해안타까움을표현한다.그러나딸은그러한아빠에게‘아빠는전혀미안해하지않아도된다’고분명하고도명랑한태도로답한다.아이가진정으로원하는것은'아빠가해줄수없는일'이아니라'아빠와함께하는것'이기때문이다.이책은장애가정에대한이야기일뿐만아니라보편적인가족사랑을일깨워주는작품이기도하다.작품속장면대부분에서아이와아빠가가까이앉아서로를바라보며웃고있는모습을보여주는데,이를통해우리아이들이정말로원하고필요한것은사랑하는사람들과함께시간을보내는것임을다시금깨닫게한다.
“이책은나와아버지의특별한상황을담은이야기였지만,
동시에우리모두에관한이야기라고믿습니다.
우리는모두다르며,삶의행복도모두다릅니다.
그것은다양한방식으로우리에게다가옵니다.
사람들이행복이똑같아보일것이라는생각을멈춘다면
우리는더나은세상에서살수있다고믿습니다.”
_AFCC아동도서상작가인터뷰중에서
2015년작가가볼로냐국제아동도서전에서작품을직접소개하며우리나라를비롯한미국,싱가포르,독일,스웨덴에서도출간된『아빠,미안해하지마세요!』는첫출간당시여러단체의추천도서로선정되었으며,수많은독자의응원과지지를받으며꾸준히사랑받아온작품이다.또한지금까지도장애가정을다룬아동그림책분야에서주요한위치를차지하고있다.『아빠,미안해하지마세요!』속아빠는주로공원벤치나소파,식탁의자등에앉아있는모습으로묘사되며,처음과끝부분을제외하면휠체어가등장하지않는다.주인공아이는자신은아빠와함께하지못하는일들을자랑하는친구들에게역으로자신이아빠와함께하는평범하지만소중한일상을자랑하기도한다.장애에대한슬픔이나배려의측면을강조하지않으면서도그속에담긴훨씬더많은이야기를자연스럽게보여준다.
이번개정판에서는아빠와딸이함께하는일상을아늑하고따뜻한색감의색연필로표현한원화를더깊이감상할수있도록기존판형보다크기를키웠다.그리고원화의색감을구현하기위해형광빨강별색(RhodamineRed)를사용했다.그뿐만아니라아빠와딸이함께하는포근한시간을더잘드러내주는실내장면으로표지를갈이하고,본문에서도작가가애정을담아모든장면의그림을다시다듬고그렸으며,문장도하나하나손보았다.『아빠,미안해하지마세요!』를이미알고있는독자도,이번에처음만나보는독자들에게도책장을여는순간마음이따뜻해지는행복한순간을선사할것이다.
수상이력
2020스웨덴IBBY예테보리도서전피터팬상최종후보
2018USBBY(IBBY미국지부)우수국제도서(OIB)선정도서
2018캘리포니아독서협회‘유레카!명예상’수상도서
2018국제다문화잡지<스키핑스톤즈>수상도서
2017KBBY(IBBY한국지부)‘모두를위한책’추천도서
2017IBBY‘장애아동을위한좋은책’선정도서
2017싱가포르아시안어린이콘텐츠축제(AFCC)아동도서상최종후보
2016세종도서교양부문선정도서
*인증유형:공급자적합성확인
